본문 바로가기

쓰기

뭔래 기존 비너스 블러드 시리즈는 기리기리로 돌리면 일부 텍스트 만이라도 잡혀서 번역이 됐는데


이번건 분명 파일들도 xp3로 돼있고 기리기리엔진이 맞는데 기리기리플러그인으로 돌리면 패턴을 찾을 수 없다면서 아예 안먹히네요;;



기존 나와있는 기리기리 AT코드들 먹여도 다 적용 안되는거 같고... 새로운 기리기리변종인가요?



기존 기리기리변종들은 그래도 기리기리 플러그인넣으면 번역은 못해도 적용은 됐던거 같은데...




혹시 이럴경우 어떻게

조회 수 :
1283
등록일 :
2014.11.30
16:55:10
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2535515/ac6/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2535515

행인09

2014.11.30
20:49:09

이번에 엔진을 아예 갈아엎었다고 합니다. 기리기리로는 이제 안될거에요

Kaleidoscope

2014.11.30
20:53:12

저도 그 이야기 들었는데 혹시나 싶어서 해봤는데 안되네요.ㅠ


데이터 파일들 확장명도 그렇고 실행파일 속성을 봐도 영락없는 기리기리인데 말이죠. 아예 기리기리가 아닌 다른걸로 마개조를 했나...

Armide

2014.11.30
21:13:21

기리기리 버전 자체가 완전 달라진듯 하네요


전에 2.32.~~~ 이런 식이었는데

이번작 보니 버전이 1.1.0.2네요-_-;;;

haren9

2014.11.30
22:52:10

게임 시작한 다음 하실부분 로드하시고 스크롤 올려서 히스토리 나오게 한다음 다시 후킹하면 제대로 나옵니다.

은돌

2014.12.01
00:00:39

좋은정보 감사합니다 

Kaleidoscope

2014.12.01
00:43:51

후킹하는건 다시 기리기리 플러그인으로 후킹하는건가요?아니면 어떤 코드로?

백로그 나타낸 다음 다시 후킹해도 기리기리 엔진페턴을 찾지 못했습니다 라고 뜨는데...

Armide

2014.12.01
09:23:09

아랄론 현재 불가능하다 보시면 되고

ITH 같은 텍스트후킹 프로그램 이야깁니다

TwoComet

2014.12.02
12:23:07

'불가능' 이란 단어가 거슬리네요.

안되는게 아니라 안찾아 올린걸 그리 표현하시니 괜히 뚫어버리고 싶잖아요 >□<

Kaleidoscope

2014.12.02
15:40:19

코드 찾아주시면 정말 감사하겠습니다.ㅎㅎㅎ

케리스아키

2014.12.02
21:18:59

뚫어주시면 정말 감사할따름이죠.. -ㅁ-


하루살이이틀생존

2014.12.02
22:28:49

뭔데 이 님은 >ㅂ<  강대한 마왕에게 도전하는 용사님으로 보이기 시작한다

형용사가싫다

2014.12.03
04:08:36

잘 되던데, 그리고 ith로도 할 수 있음 

궁금한점은 여기 보셈

http://krkrz.github.io/

마일로

2014.12.03
10:46:34

이거 어떻게 사용할수 있나요?

자세히 가르쳐 주세요 ㅜ.ㅜ

형용사가싫다

2014.12.03
20:39:28

이번 알콜사 신작도 동일 엔진이던데 그거로 분석해 보세요

노조무

2014.12.11
21:33:17

혹시 이거 at코드 잇으신분좀  올려주세요

키잡

2014.12.12
20:57:52

춤추는 파랑님 블로그가 없어져서 

AT코드를 구할수가 없네요 있으신분 부탁드려요

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291537
剣の街の異邦人 아랄 디버거 or 클럽후커에서 잡히질 않는것 우회 방법이 있을까요 by 사달마마 file 2014-12-14 11:00 사달마마 2 157
위해의 아루루나 플레이중에 질문드려봅니다. by 카이레네 file 2014-12-13 02:01 tkrkr 1 101
"シュン"의 번역이 잘 안되네요... by erect85 2014-12-13 01:44 어둠속의어금니 3 106
비너스 블러드 히프노 기리기리를 아예 못잡네요 by Kaleidoscope 2014-12-12 20:57 키잡 16 1283
비너스 블러드 히프노 ssg 관련~~!! by 노조무 2014-12-11 12:38 노조무 5 551
이제 갓 시작한 초보인데, ATdata가 뭔지 잘 모르겠네요 by GB 2014-12-08 21:52 암흑마제 2 364
아랄 번역이 안됩니다(蒼の彼方のフォーリズム) by 진동 file 2014-12-04 17:36 헤카림장인 1 263
桃色汁 ~桃色フェロモンで調教学園RPG~ 번역문제 by 스무스무 file 2014-12-02 10:34 불량하로 1 202
Venusblood HYPNO를 실행해보았는데 이런 경우는 폰트 문제인가요? by 하루살이이틀생존 file 2014-12-01 23:35 까막 10 1452
윈도우 7 으로 아랄을 실행하는데 이상한 버그가 생겼습니다. by 티티엘 file 2014-12-01 19:54 티티엘 2 261
전여신 메모리아 ats실행오류 해결법좀 아르켜주세요 by 익명인 file 2014-11-30 02:25 익명인 3 397
바로가기를 쓰면 어플로케일 적용이 안되서 나와요. by 쿠바 2014-11-27 07:52 abnor 1 262
anim 사 게임 사운드 문제 by rhs73 2014-11-25 12:23 rhs73 2 326
그리자이아의 과실 번역 질문 by 사시신123 2014-11-24 14:45 불량하로 2 251
번역이 이상하게됩니다.. by 모펭 file 2014-11-24 00:49 암흑마제 1 177
번역관련질문 by 치루치루미치루 2014-11-24 00:45 암흑마제 1 83
NScripter 코드 찾기가 왕초보는 힘든건가요? by 불량하로 file 2014-11-17 17:29 불량하로 4 425
올리디버거 잘 아시는분 ㅠ_ㅠ by 마이치루 file 2014-11-17 07:46 암흑마제 5 218
아랄 0.2 바로가기질문 by 미우라아즈사 2014-11-16 22:21 미우라아즈사 2 219
아랄로 바로가기만든 파일실행하면 아랄이 실행됩니다 by 안녕히히힛 2014-11-16 15:17 금발거유로리 2 248