2019.12.29 01:22
191220 OVERDRIVE MUSICUS!! 요청합니다
조회 수 883 추천 수 0 댓글 6
ithvnr, 텍스트랙터로 번역이 가능은 합니다만 엔진이 대사를 미리 불러놓고 뿌리는 방식인지 번역문은 3~4대사를 미리 뿌려버립니다.
자체폰트여서 쉽지 않다고 알고 있습니다만 1년간 기다렸던 작품이여서 신청해봅니다.
- ?
-
?
답변 감사합니다 먼저 투컨 항상 감사히 쓰고 있습니다. 너무 고맙습니다.
그리고 말씀 해주신 투컨 설정값이 있는건 알고 있었습니다. 정말 죄송스럽지만 출력이 플레이하기가 저한텐 힘들어서 코드요청 글 작성 해보았습니다.
언제나 좋은 프로그램 만들어주셔서 감사드립니다. -
?
별도로 한글 이미지폰트를 제작하지 않으면
아랄도 투컨과 동일하게 마땅한 해결책이 없네요.....
ith랑 textractor 은 3~4줄 번역이 나오고도 클릭을 3~4번 해야하는 번거로움이 있었는데
그나마 투컨에서 그걸 1클릭으로 해결해서쓸만하다 생각했는데 저만의 생각이었나 보군요.
쉬운방안으로는 투컨으로 이미지 한글패치하듯
폰트를 제작해서 교체하면 됩니다만
그것을 행할 사람이 없네요.
폰트 교체 지점 찾기 : 2시간 미만 소요
이미지 한글폰트제작 : 1시간 미만 소요
그 이전에 이곳에 폰트를 직접 패치하여 올리시는 분이 한사람도 없는게 가장 큰 문제려나요.
-
?
상세한 답변 감사합니다.
프로그램 지식이 없어도 작업이 가능하다면 직접하고 싶습니다만 그렇게 쉬운 일이 아니겠지요. 너무 제 욕심에 요청글을 올린 것 같습니다.
다시한번 정말 상세하게 답변해주셔서 감사드립니다. -
?
게지네 님이 게임내 스크립트 파일을 수정하여 폰트 우회됬습니다.
투컨에 설정값 올렸습니다.
@L 개행문자 때문에 번역률이 오버레이어로 올린것 보다 간혹 떨어질때가 있네요.
-
?
12/23일자 설정값 밖에 없던데 어디있죠 ㅠ
-
read more
이 게시판에 글이나 댓글을 쓰시기 전에 읽어주세요.
-
Read More
(200228) 世話焼き奥さんで人の頼みを断れない亜衣さんにお願いして中出しハメ放題のドスケベ妻になってもらった
-
Read More
(수정)限界!？お兄ちゃん 「妹!せいかつ」～モノクローム～1.1 요청합니다.
-
Read More
11.27 poison 게임 코드 요청드립니다.
-
Read More
190628 虜ノ旋律 -Refrain- 調律される処女たちと女教師 코드 좀 부탁드립니다 ㅠ
-
Read More
190726 시이나 마호의 비밀~이름은 H에서 만듭니다~ 코드 요청요 아네모네 번역툴도 괜찮습니다,
-
Read More
191220 OVERDRIVE MUSICUS!! 요청합니다
-
Read More
200327 俺の知らぬ間に彼女が…… 코드 요청합니다
-
Read More
200925 [Argonauts] 月の少女 ―美娼女学園2―
-
Read More
201127 [あざらしそふと＋1] おね→ショタ←おね 코드 부탁드립니다!
-
Read More
201127 코드요청합니다 도와주세요
-
Read More
2019/02/28에 발매된 BISHOP사의 屈辱2 요청드립니다..
-
Read More
2019/08/30 [アトリエかぐや CheshireCat] 敏感巨乳美少女ツンふわ癒らしマッサージ 코드 요청합니다
-
Read More
2021/03/26 俺を欲しがる妻と義母 코드 부탁드립니다
-
Read More
21-05-28 [WAFFLE] 巨乳ファンタジー 4 -修道士アストル 코드 부탁드립니다
-
Read More
3/29일 발매작 催眠術4 코드 요청 드립니다.
-
Read More
3rdeye 「レイルロアの略奪者」 코드 요청해요!
-
Read More
6월 26이 키스 트릴로지 버전 한글코드 요청
-
Read More
9-nine 에피소드 1 코드 있으신분?
-
Read More
at코드 요청합니다.
-
Read More
bishop사의 屈辱2 굴욕2 코드 요청합니다
게임 화면내 텍스트를 강제로 3~4대사 출력하는걸로
싱크를 맞추는 형태로 올렸습니다.
플레이에는 딱히 불편한 지장이 없네요.