글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 대번장 글자가 초과해서 번역됩니다. 로봇을좋아하는사람 코드게시판 at코드는 공백이 없길래 제가 따로 공백이 있게바꿔줬는데 이렇게 초과해서 번역이되네요;; 그래서 해결하고자 글자크기줄이려고 폰트크기강제고정을 하니까 중복되서 번역되네요. 제가원하는건 초과한 번역대사가 다음줄에 나오게하는 방법을찾고싶습니다. 아니면 초과한 번역대사가 대사창을넘어서라도 나오게하는방법없나요? 이 게시물을 목록 굴러가는시간 2014.02.19 22:33:53 게임에 개행문자가 있다 => 픽스라인 사용 개행문자가 없는 라인상 번역이다 => 개조, 아니면 폰트 크기가 줄임 -> 폰트 크기 강제 고정 또는 폰트 함수 부분 개조 이와 관련한 지식이 없다 -> ith 또는 vnr 쓰세요 댓글 토르 2014.02.24 00:03:33 쉬운 걸로는... 덤프 텍스트 필터 추가하고 덤프텍스트 창으로 대사 보는 방법도 있지요. 댓글 tooseed 2014.02.25 17:45:19 덤프 할꺼면 iht를 쓸듯.. 댓글 잊혀진방랑자 2014.03.26 06:07:43 애당초 코드 자체가 게임엔진을 수정하는것이 아니니 원코드 제작자도 공백을 지운걸로 예상됩니다... 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291588 쓰레디 아이디 by 까불이 2010-07-21 20:55 Hide_D 1 3635 전여신Verita ats로 실행하는데 스크립트 오류가 납니다 by 발렌타인루비 2014-08-29 10:15 qwerty21 1 5086 기리기리를 사용하면 오류창이떠요! by skqxoq 2010-07-26 14:31 Hide_D 1 2830 커스텀례뇨F SE 아랄트랜스 적용문제 by 예현령 2010-07-30 05:14 Hide_D 1 3666 비스타 아랄트랜스 at코드 입력하면 튕기네요 by lisianthus 2017-09-22 18:58 guqckddl 1 6040 아야카시H가 ㅠㅠ by olsk 2010-08-03 08:35 Hide_D 1 2870 삼국연전기 아랄트랜스에서 후킹-플러그인에서 at코드 설정 들어가면 에러가 발생 by ㄴㅇㅇㄴ 2010-08-03 08:35 Hide_D 1 4656 비스타에서 아랄 먹히면 팅기네요 by Hino 2010-08-04 09:32 Hide_D 1 3092 아랄 적용 안하고 하면 잘돌아 가는데.... by kkhrap1 2010-08-04 09:31 Hide_D 1 2657 ;ㅁ;....으음.. by 아르카냐 2010-08-04 17:40 Hide_D 1 3476 Windows7에서도 작동안하네요 by 윈7 2010-08-05 08:54 Hide_D 1 3730 아랄트랜스 기리기리 ATData 사용... by sfhsfh 2011-09-05 08:32 louis 1 8237 아랄 적용시 게임 팅김..... by kkhrap1 2010-08-07 19:35 kkhrap1 1 3360 아랄트랜스 자막질문 by 이곳짱 2010-08-09 15:29 Hide_D 1 3733 덤프텍스트 필터 사용시 캐릭터들 이름이 MadeByHideD 로 나옵니다. by kpld 2010-08-20 20:54 Hide_D 1 5964 대사가 꺠질 때의 해결책 2를 보고. by 아아 2010-09-20 21:36 흠.. 1 5577 대사를 출력해 보니, 대사가 점점 줄어들어 버립니다. by 나이트 2010-09-01 22:17 replica ha 1 3840 customdic 질문 좀 by why 2010-08-29 18:05 Hide_D 1 5475 파일추출관련 질문입니다. by kaija 2010-08-30 21:54 Hide_D 1 4157 AT코드선택하면 게임이 다 꺼집니다. by 폴리 2010-09-18 00:58 Hide_D 1 5199 목록 쓰기 첫 페이지 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
게임에
개행문자가 있다 => 픽스라인 사용
개행문자가 없는 라인상 번역이다 => 개조, 아니면 폰트 크기가 줄임 -> 폰트 크기 강제 고정 또는 폰트 함수 부분 개조
이와 관련한 지식이 없다 -> ith 또는 vnr 쓰세요