글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 대번장 글자가 초과해서 번역됩니다. 로봇을좋아하는사람 코드게시판 at코드는 공백이 없길래 제가 따로 공백이 있게바꿔줬는데 이렇게 초과해서 번역이되네요;; 그래서 해결하고자 글자크기줄이려고 폰트크기강제고정을 하니까 중복되서 번역되네요. 제가원하는건 초과한 번역대사가 다음줄에 나오게하는 방법을찾고싶습니다. 아니면 초과한 번역대사가 대사창을넘어서라도 나오게하는방법없나요? 이 게시물을 목록 굴러가는시간 2014.02.19 22:33:53 게임에 개행문자가 있다 => 픽스라인 사용 개행문자가 없는 라인상 번역이다 => 개조, 아니면 폰트 크기가 줄임 -> 폰트 크기 강제 고정 또는 폰트 함수 부분 개조 이와 관련한 지식이 없다 -> ith 또는 vnr 쓰세요 댓글 토르 2014.02.24 00:03:33 쉬운 걸로는... 덤프 텍스트 필터 추가하고 덤프텍스트 창으로 대사 보는 방법도 있지요. 댓글 tooseed 2014.02.25 17:45:19 덤프 할꺼면 iht를 쓸듯.. 댓글 잊혀진방랑자 2014.03.26 06:07:43 애당초 코드 자체가 게임엔진을 수정하는것이 아니니 원코드 제작자도 공백을 지운걸로 예상됩니다... 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291752 [의견]해외유저/개발자를 끌어들이는건 어떤가요? by 미래도 2015-02-16 19:49 미래도 4 199 저기 올리디버거 사용하면 게임 멈춤??? by 토미닉 2014-04-26 14:38 토미닉 4 234 크롬으로 들어가도 권한이 없다니;; by naks33 2014-06-02 18:22 섀듀 4 226 아랄 필터관련 질문 by A.Stripe 2014-05-19 01:45 A.Stripe 4 299 아랄0.3 커스텀딕 적용방법이 궁금합니다. by 얼음야옹이 2014-05-09 03:14 얼음야옹이 4 515 올리디버거가 팅기는 경우는 어떻게 해야 할까요 by 다나 2014-03-26 16:38 다나 4 161 대번장 글자가 초과해서 번역됩니다. by 로봇을좋아하는사람 2014-03-26 06:07 잊혀진방랑자 4 533 잘되다가 갑자기 안되네요 by 스미오 2014-02-27 21:41 LOD 4 147 사노바위치 미치겠습니다 by 라이크유 2015-03-03 06:21 아폴리네르 4 769 이게 무슨말인가 모르겠어요 by 신세키 2015-04-06 13:25 신세키 4 378 스텝분들에게 건의 합니다 by 카르드 2015-04-10 18:16 카르드 4 127 150424][ALICESOFT] イブニクル (이브니클) 아랄시 대사출력안되는 증상 by 포느 2015-05-16 13:11 포느 4 2560 AT코드만 입력하면 실행이 않됩니다. by flans 2015-04-30 12:10 생선사마 4 507 아랄은 멀쩡히 잘되는데 [바로가기] 기능이 제대로 안되네요 by killword 2015-05-15 02:10 killword 4 231 hypno 아랄적용시 오류 해결부탁드립니다. by 파크 2015-06-07 03:13 생선사마 4 1501 아랄 고수분들 봐주세요.. by アサギ由紀子 2015-06-19 01:15 리드맨 4 388 한글을 일본어 문자셋으로 전환 by 미래도 2015-07-25 10:08 미래도 4 190 Clover day's 후킹 질문합니다. by DetectiveConan 2015-08-13 23:42 drd566 4 249 대마인 유키카제 기리기리 적용 질문 입니다. by 담금질 2015-08-17 23:47 행인09 4 1798 LOVELY CATION 아랄 오류 관련 질문입니다 by 리로둥 2015-09-06 01:16 권혁철 4 257 목록 쓰기 첫 페이지 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
게임에
개행문자가 있다 => 픽스라인 사용
개행문자가 없는 라인상 번역이다 => 개조, 아니면 폰트 크기가 줄임 -> 폰트 크기 강제 고정 또는 폰트 함수 부분 개조
이와 관련한 지식이 없다 -> ith 또는 vnr 쓰세요