글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 질문입니다. joker 바이퍼 ctr 현재 at코드를 몰라 noncash 모드로 돌리고 있습니다. 그런데 글이 한글이긴한데 -군요,-군요 거의 모두 이런글로 나오네요. 후커로 돌리면 되긴하는데 풀스크린으로 겜을 즐기기에.. 방법을 아시는분이 있다면 조언부탁드립니다.이 게시물을 목록 수정 삭제 Hide_D 2010.11.24 19:27:20 질문이 명확하지 않은데, '번역물의 결과가 깔끔하지 않다'는 의미인가요?만약 그렇다면 이것은 번역기 자체의 문제이므로 후커로 돌려도 결과는 같습니다. 댓글 joker 2010.11.24 21:05:16 깔끔하지 않다는 문제는 아니구요..예를들면 대화가 오고가더라도(성우음성으로) 대화창에는[아스카] ------군요. ------군요 계속 이런식으로 뜹니다. ----- 표시는 말 생략이 아니라 문자그대로구요. 후커같은 경우는 성우음성에 맞춰서 대화창에 한글이 잘 표시되구요. 삭제 수정 댓글 Hide_D 2010.11.24 21:47:43 그렇다면 ATCode가 필요한 상황인데, 우선 ATDebugger로 한번 ATCode를 쉽게 만들수 있는지 확인하고 안된다면, 반쯤 포기하고 ATCode를 요청해보는 것이 좋을 것 같네요. 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291666 음요충 at코드 문제해결점요. by 왕가가 2013-09-19 00:07 왕가가 4 736 마테리얼 브레이브 아랄문제 by MaeS 2013-07-13 21:26 MaeS 4 377 마밤 번역이 안되는데 왜그런걸까요? by 카치토레 2013-03-18 18:52 Wales 4 541 마테리얼 브레이브 이그니션 nodvd패치 문제 by siys 2013-05-24 20:03 장전병 4 1021 乙女が紡ぐ恋のキャンバス 소녀가 그리는 사랑의 캔버스(오토코이) 사용자사전 by Snoopy74 2013-04-21 10:48 불량하로 4 570 淫乱勇者セフィのRPG(음란용사 세피)요거 at좀 구할수 있을까요? by jiouk90 2019-06-14 23:31 위노데스토르 4 2907 최면유희 아랄적용후 오류 질문입니다. by 가디언 2013-11-10 02:14 asdsad58 4 2244 준한글화 있는 under the moon 달빛그림책 at코드부탁드립니다. by v폴라 2013-05-04 03:58 v폴라 4 1753 아랄트랜스 namesuffix 이거 어뜨케 안뜨게 하는 방법 없나여? by 왕가가 2013-05-13 22:09 LOD 4 377 아랄 at코드 없이 하는 법 좀... by 후냥5호 2013-05-16 00:41 암흑마제 4 1237 전에 마도교각 아랄 질문올렸던사람입니다 by Crow 2013-05-28 16:53 Crow 4 430 코드 요청 게시판은 없는 건가요? 코드 복원 좀 부탁드려요 by HITE901 2013-06-05 18:26 HITE901 4 321 月あかりランチ ( 달빛런치 ) 세이브 안되네요 by LaGeas 2013-06-05 10:47 비밀을준수하는자 4 355 요세 코드 찾기 연습중인데 몇가지 깔끔하게 나오지 않아서 질문드립니다. by 촉촉한촉촉 2013-06-11 19:39 굴러가는시간 4 473 모녀란관 母娘乱館 아랄 질문드립니다... by kawaiiazs 2015-01-25 07:17 emerald516 4 3125 덴덴덴 주소값 찾을 방법 없는겁니까? by 쿠엑 2013-06-18 09:21 비밀을준수하는자 4 240 メイクMeラバー 번역이 안됩니다.. by 이라긍지 2015-07-12 15:35 이라긍지 4 181 그리자이아의 과실의 크래시 원인은 찾았으나 제거 방법을 모르겠네요. by NightSky 2013-07-21 16:06 NightSky 4 417 기리기리 리스트에 있는 자료 보는법 by 담혁 2013-07-29 01:25 암흑마제 4 435 아랄 최 8월4일버전 질문드려요. by kina1 2013-08-05 02:33 Admin 4 328 목록 쓰기 첫 페이지 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
만약 그렇다면 이것은 번역기 자체의 문제이므로 후커로 돌려도 결과는 같습니다.