글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 대번장 글자가 초과해서 번역됩니다. 로봇을좋아하는사람 코드게시판 at코드는 공백이 없길래 제가 따로 공백이 있게바꿔줬는데 이렇게 초과해서 번역이되네요;; 그래서 해결하고자 글자크기줄이려고 폰트크기강제고정을 하니까 중복되서 번역되네요. 제가원하는건 초과한 번역대사가 다음줄에 나오게하는 방법을찾고싶습니다. 아니면 초과한 번역대사가 대사창을넘어서라도 나오게하는방법없나요? 이 게시물을 목록 굴러가는시간 2014.02.19 22:33:53 게임에 개행문자가 있다 => 픽스라인 사용 개행문자가 없는 라인상 번역이다 => 개조, 아니면 폰트 크기가 줄임 -> 폰트 크기 강제 고정 또는 폰트 함수 부분 개조 이와 관련한 지식이 없다 -> ith 또는 vnr 쓰세요 댓글 토르 2014.02.24 00:03:33 쉬운 걸로는... 덤프 텍스트 필터 추가하고 덤프텍스트 창으로 대사 보는 방법도 있지요. 댓글 tooseed 2014.02.25 17:45:19 덤프 할꺼면 iht를 쓸듯.. 댓글 잊혀진방랑자 2014.03.26 06:07:43 애당초 코드 자체가 게임엔진을 수정하는것이 아니니 원코드 제작자도 공백을 지운걸로 예상됩니다... 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291708 ssg에디터 한글로 보기 by 검은꼬리 2014-10-07 01:44 벨벨벨르 1 544 마도교각 에러에 대해서 조언을 조금;;; by 고래궁 2013-05-20 20:10 진이 1 544 패킹과 언팩질문.. by 다크짱 2013-03-28 14:17 Admin 2 544 하고싶은 게임의 AT코드가 없습니다. by Hespera 2013-07-15 00:41 암흑마제 3 542 마밤 번역이 안되는데 왜그런걸까요? by 카치토레 2013-03-18 18:52 Wales 4 541 스크립트 오류나네요. ㅠㅠ by 라이하인 2013-08-08 15:20 비밀을준수하는자 9 540 아마카노 본편 아랄트랜스적용 질문있습니다. by 백승전 2016-05-25 18:51 싼불 3 539 소레요리노 전주시 윈10 지원안되나요 by bizet 0 538 사이트 by 섬야섬 2014-03-05 11:44 tooseed 2 538 아랄트라스 아예 한글이안나와요.. by 미미비비 2016-11-27 08:12 미래도 1 537 도와주세요 울프툴,,, by sjdkkfkk 2013-06-14 01:31 메드베지 1 536 울프툴 아랄트랜스 번역하려 합니다만.. by 다크로스 2013-10-08 19:29 다크로스 2 534 코드찾는다고 찾아봤는데 한글자씩 출력되면 어떻게 해야하나요? by Drear 2013-07-05 22:29 Drear 9 532 [CLOCKUP] おれつま(오레츠마) AT코드가 사라진거 같은데요 구할수 없을까요? by 금빛커피 2013-07-12 17:25 비밀을준수하는자 2 531 흑금 플레이중 보이스가 나올때 대사가 안나와요ㅠ by 선영토끼 2013-03-10 14:49 선영토끼 5 531 검색기능이 안됩니다. by huon 2016-01-06 02:41 샤우드 2 530 CustomDic 적용이 왜 안되는지 궁금합니다. by lorelona 2014-06-26 21:29 lorelona 2 530 일본어 아스키 코드랑 유니코드 변경해주는 사이트좀 알려주세요.. by DetectiveConan 2015-10-07 09:21 DetectiveConan 2 530 대번장 글자가 초과해서 번역됩니다. by 로봇을좋아하는사람 2014-03-26 06:07 잊혀진방랑자 4 530 하... 미치겠네요 누가좀 도와주세요... 제발 ㅠ@ by 제갈밍이 2015-01-17 03:52 제갈밍이 4 530 목록 쓰기 첫 페이지 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
게임에
개행문자가 있다 => 픽스라인 사용
개행문자가 없는 라인상 번역이다 => 개조, 아니면 폰트 크기가 줄임 -> 폰트 크기 강제 고정 또는 폰트 함수 부분 개조
이와 관련한 지식이 없다 -> ith 또는 vnr 쓰세요