본문 바로가기

쓰기

핫픽스입니다 -_-; 한글 체크 영역을 줄이면서 제가 비교식을 잘못 써놨습니다... 테스트 않고 그냥 되겠지 했더니 역시 가차없군요. 죄송합니다..
rabbit%20(27).gif... 이런 멍청한 실수를 해버리다니...

중복 번역 방지 필터입... (이미 아무도 신경쓰고 있지 않다)

변경점
1. 한글 체크 영역이 대폭 줄어들었습니다.. 그러니까..
    각종 기호 (→♡☞),
    자음, 모음, 고어 (ㄳㅞㅱ),
    로마숫자, 로마문자, 러시아어 (ⅰⅱⅲΓΨΩ),
    선문자(┌┐┘),
    도량형(㎡㎢㏊㎍),
    원문자(㉠㉡㉢),
    괄호문자(㈀㈁㈂)
    히라가나, 카타카나 (エロすきヤロ)
    모든 한자 영역 (馬鹿)
    ... 은... 물론 분명히 KSC5601 코드는 맞지만 한글이라고 판단하지 않습니다.


이제 웬만하면 중복되는 것은 거의 없을 겁니다.. 대신 멀쩡한 한글을 일어라고 판정하는 일이 있을 수는 있지만.. 그건 Ko/Jp 비율을 재조정하면 어떻게든 되지 않을까 하는..;;

아래의 0716 첫번째 버전하고 비교해서 잘못판정하는 일이 있는지 테스트 부탁드립니다.

(참조)
로그파일은 이렇게 읽으시면 됩니다.
Korean / Japanese : 최종판정입니다. : 뒤에는 원문이 있습니다.
Decode : 강제 디코딩한 문자열입니다.
Count(Ko/Jp) : 한글, 일어의 문자 갯수입니다. 현재 한글 갯수가 일어 갯수의 2배보다 많은 경우 한글로 최종판정하고 있습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 2008-08-03 155439
145 Archive [플러그인] ATCode 테스트 버전 20081203 (log 버전) [1] file whoami 2008-12-03 12050
144 Archive SimpleDLL [2] file Hide_D 2009-01-07 12021
143 Archive [번역툴]QuickTrans 0.0.10 RC4 [10] file HaruKaze 2009-02-09 11899
142 Archive [플러그인, 소스] CmdFilter 테스트 버전 20080714 [1] file whoami 2008-07-14 11896
141 Archive [소스] ATPluginFrame 프레임워크 20091220 테스트 버전 [2] file whoami 2009-12-20 11847
140 Archive TextFile Open/Save Library [5] file Hide_D 2009-02-01 11830
139 Archive [플러그인] DenyWord 테스트 버전 20081204 [1] file Hide_D 2008-12-04 11814
138 Archive [플러그인] CustomDic 0.3 20081125 [오류 =ㅅ=] [2] file Hide_D 2008-11-25 11748
137 Archive [소스] 플러그인 개발을 위한 기본 프레임워크 20080712 [2] file whoami 2008-07-12 11600
136 Archive [플러그인, 소스] DenyWord 테스트 버전 20081203(4) [버그] [1] file Hide_D 2008-12-03 11557
135 Archive [소스] ATCode 테스트버전 20081203 file whoami 2008-12-16 11548
134 Archive [플러그인] ATCode 테스트 버전 20081210 file whoami 2008-12-11 11500
133 Archive 번역용 작업툴 v0.2.2 [2] file HaruKaze 2009-01-06 11464
132 Archive [플러그인,소스] FixLine 테스트버전 081219 file Hide_D 2008-12-19 11449
131 Archive [플러그인,소스] EzTransXP with 사용자사전플러그인(테스트 버전) 20080720_1 [6] file Hide_D 2008-07-20 11446
130 Archive 후킹방식 바꾼 ATCTNR.DLL [5] file 아랄 2008-12-31 11319
129 Archive [소스, 파일] 기리기리, 페이트 전용 매크로(완료) [4] file Hide_D 2008-10-07 11256
128 Archive [플러그인] ATCode 테스트 버전 20081202 file whoami 2008-12-03 11167
127 Archive [플러그인,소스] DumpText2 테스트버전 081231 [1] file Hide_D 2008-12-31 11059
126 Archive [플러그인, 소스] KoFilter 테스트 버전 20080726 [5] file whoami 2008-07-26 10977