화앨2 cc 노멀 부분까지 완료!!
이제 어느정도 오타 및 띄어쓰기만 처리하면 어느정도 진행이 될거 같군요
참... 작업하기 힘든 것 같다는 생각이 듭니다
cc 부분은 거의 혼자서 작업을 하니까... 그런가
아무튼... 그렇습니다.
화이트앨범 2 작업 주저리
- ?
-
?
한글 작업하는 인원이 저 혼자라서 글쎼요 .... 정확한 확답은 못드리겠지만.
그대로 번역하면 상당히 재미있어 질거 같습니다.
하루키 「－－－－－－－－－－－－－－－－－－」
세츠나 「－－－－－－－－－－－－－－－－－－」
치아키 「－－－－－－－－－－－－－－－－－－」
마리 「－－－－－－－－－－－－－－－－－－」
코하루「－－－－－－－－－－－－－－－－－－」
카즈사「－－－－－－－－－－－－－－－－－－」
이런 대사 줄줄이 나오게 해도 되는거죠? -
?
하하 H씬 얘기하시는거죠?
확실히 그건 좀 아쉽겠네요 허허
티아리스님도 아청법전에는 H씬까지 다 번역하셨던걸로 아는데 지금은 자체심의 처리된게 아쉽긴하네요..
한글 작업하시는분이 Kei님 혼자하시는 거였군요..
까페가 있어서 팀으로 작업중인줄 알았는데 아니었군요..
애정이 없으면 하지 못할작업일텐데 대단하십니다..
마지막까지 마음이나마 응원하겠습니다.
요즘 날씨도 추워지는데 아무쪼록 몸 건강 잘챙기시길 바라겠습니다. -
?
화이팅!
-
ＰＵＲＥＬＹ×Ｃ∧ＴＩＯＮ 하고계시는분들 있나요?
-
히프노 한글패치는 없나요?
-
흠 지금 아랄트랜스 다운로드 안되는거 저뿐인가요..
-
후에에...다메...루나짱...도와주세요 능력자님들
-
화이트앨범2미니애프터스토리한글화진행중입니다
-
화이트앨범2 한글화 IC부분 스크립트 도와주실분 모십니다.
-
화이트앨범 2 작업 주저리
-
화앨2 cc 노멀 부분까지 완료!!
-
홈페이지 인증서 만료?
-
혹시 이게임 아시는분 계신가요?
-
혹시 이 게임이 뭔지 아시는분 계신가요 ?
-
혹시 영웅전희 골드 1.03패치 있으신분?
-
혹시 본인 이메일 구글링 해보신분 계십니까?
-
현재 폴라리스 가입이 되지 않는데..
-
허헣 윈도우10으로 바꾸고나서 아랄적용만하면 팅기는구려
-
항봉무녀 아랄코드 아시는분 계시나요?
-
학원퇴마 홀리x모리 윈도우 10에선 안되는 건가요???
-
학구열의 방향을 돌려봅시다
-
하.. 랜섬웨어 바이러스..
-
하 드뎌 올리디버거 고침..
혹시 실례가 안된다면 남은 작업분 번역은 티아리스님 번역으로 진행해주시면 안될까요..?
티아리스님 번역으로 진행되고 있었다면 죄송합니다..
티아리스님 번역이 제일 깔끔하고 괜찮더군요