본문 바로가기

쓰기

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

제가 미연시 초보라 코드 올라와야 겜을 즐길수 있기에

 

신작게임 왜 안올라오나 하고 눈빠지게 기다리다 검색을 열심히 해보니...

 

어지간한 게임은 코드를 몰라도 번역 가능한게 많더군요...

 

at코드는 물론 그래픽 한글화+rpg류의 모든 한글화 해주시는분들에게 항상 감사하고있씁니다!!

 

잡설은 이정도로하고 저처럼 코드만 눈빠지게 기다리는 초보분들에게 도움돼라고

 

기리기리 엔진을 사용하는 게임은 그냥 아랄에 있는 기리기리 선택하고 이지트랜스 설정해주면 바로 번역댑니다.

 

그리고 ithvrn or ith + 에그헤드 를 이용하면 어지간한게임 다 번역이 가능하더군요.

 

사용법은 검색하시면 자세히 나옵니다 저도 검색하고 따라했더니 번역돼는 신기한 현상이!!

 

http://agth.wikia.com/wiki/H-codes 이 사이트는 각종 미연시 h코드 있는 곳입니다.

 

또 간편하게 vnr (Visual Novel Reader) 를 쓰면 바로가기+번역 코드까지 알아서 잘 찾아줍니다.

 

거기에 로컬 에뮬레이터 쓰시면 재부팅을 않하고도 유니코드 변경하여 게임을 할수 있구요

 

이정도 기본지식만 알아도 약간의 불편함은 있겠지만 손쉽게 미연시를 번역할수 있습니다.

 

 

 

1월 신작중

 

기어스 오브 드라군2  ithvrn으로 시나리오 번역가능

 

일하는 어른의 연애사정  기리기리 엔진으로 번역가능

 

妻みぐい3    /HSN-1C:-14@200E25:Tsumamigui3.exe  이 코드로 시나리오 번역 가능

 

 

 

지금 완전한 at코드가 나오기 전까지 이렇게 즐기고 있네요

 

초보 분들은 참고하시길!! ^^

?
  • ?
    레몽 2016.02.07 01:28
    좋은글 감사합니다! 새해복 많이 받으세요 ㅎㅎ
  • ?
    호옹위 2016.02.07 01:35
    사용은 ith이 훨씬 간편하죠.. 대신 단점도 극명한게 문제라;
    일단 전체화면에서 할수가 없고, 창때문에 거치적거려서 가독성이 낮다는게 너무 치명적이네요... 아랄이 다 좋긴한데 쓰기가 힘드니
  • ?
    9월의거짓말 2016.03.16 00:33
    백로그가 안됨. 그게 제일 지랄맞ㅇㅁㄹㅇ
  • ?
    PoI 2016.02.08 00:10
    그냥 VNR 쓰면 되는데 아랄이 좋아서 기다리는중이에요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
56 화이트앨범2미니애프터스토리한글화진행중입니다 3 xero_i 2017.09.16 494
55 8/25 신작은 아무도 못파는건가요 dnrlrl03 2017.09.20 138
54 촉수계 좀 할만한거 없나요? Akardias 2017.09.22 96
53 화이트앨범2 한글화 IC부분 스크립트 도와주실분 모십니다. 1 file xero_i 2017.09.29 377
52 화앨2 cc 노멀 부분까지 완료!! 4 Kei 2017.10.13 661
51 화이트앨범 2 작업 주저리 6 file Kei 2017.10.24 923
50 팅커벨 회사 게임 언어 제대로 나오게 하는 방법입니다 (음요충,숙모의 욱신거림 등등) 4 file 카르드 2017.10.27 2425
49 미만경4'無効なポインタ操作' 오류 해결법 3 inuboku 2017.12.03 414
48 유키오이나온천기 그래픽 한글화 파일 있으신분 계신가요? 2 qeqweqwe 2017.12.18 179
47 질문게에 글좀쓰려는데 대체 문서값이..뭐죠 1 scaltoe 2017.12.18 73
46 EDGD 이거 이제 못쓰는 건가요? 루실리스 2017.12.19 144
45 엔진 질문 입니다. 세이샤 2018.01.03 63
44 미연시계의 초고수인 여러분들에게 질문이 있습니다. 1q2w3e4r2@ 2018.02.13 173
43 기리기리 Z Core 오류나시는 분들을 위해서.. 1 RaifSam 2018.02.13 267
42 tinkerbell at코드 찾는 질문입니다. file seok 2018.02.15 403
41 검색이 안됩니다 2 귀찬귀찬 2018.03.14 715
40 [171124][アストロノーツ・コメット]艶花サクラメント 오류 문의드립니다 1 acelove0 2018.04.07 496
39 아랄트랜스 후킹 질문이요 htk708 2018.04.29 122
38 여기망했나요? 3 sdgkdfgjkg 2018.06.02 1754
37 시계장치의 레이라인2 준한글화 적용 혹시 아시나요? 1 나다니다에루 2018.08.25 508
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 ... 10 Next
/ 10