본문 바로가기

쓰기

1. 스크립트를 통째로 번역
올라온 기리기리 엔진과 똑같은 방식.
무지막지한 딜레이가 느껴지겠지만,

몇가지 작업만 해주면,

'이게 한패냐, 후커냐?'


2. 포인터 교체 + 메모리 추가 쓰기

대충 스크립트 방식을 살펴보니
(1) 스크립트 로딩
(2) 포인터를 스크립트 첫줄에 맞춘다.
(3) 읽어들이면서 함수부분은 함수를 적용하고 텍스트 출력이 있을경우 '한문자씩' 출력 [ㄱ-]
이더라구요.

이걸

(1) 스크립트 로딩
(2) 메모리에 번역 스크립트용으로 새로운 공간 생성
(3) 포인터를 번역 스크립트의 처음부분으로 바꿔치기
(4) 다음 문장을 요구하는 입력이 감지될때
     스크립트의 일부분(ex : 텍스트 출력 종료시점까지, 또는 일정 용량만큼)을 번역후 번역 스크립트에 계속 이어쓴다.
(5) 한글이 출력된다.


이런식으로 해보는겁니다.

생각해봤는데, 구현하기도 막장이고 호환성도 막장일것 같습니다 ㄱ-
조회 수 :
4162
등록일 :
2008.05.31
20:56:20
엮인글 :
https://arallab.hided.net/1296/8ec/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_suggestion/1296

관리자

2008.06.01
16:33:27

오옷.. 좋은 생각이네요!

안그래도 지금 대사 출력부분만 잡아보려고

노력중입니다.

스크립트 전체를 번역해 버리니

사운드가 안나오는 등 부작용이 꽤 있네요 ㅜㅜ
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
리뷰 게시판 by 메디테이트 2013-02-27 07:23 Admin 1 252
게시글 삭제 요청입니다. by 불량하로 2013-06-13 12:45 Admin 1 235
게시글 삭제요청입니다. by 불량하로 2013-07-03 22:00 Admin 1 231
저 스텝시켜주시면 안될까요? by 암흑마제 2015-04-17 22:29 Admin 1 230
기리기리 게시판 보기형식 변경 건의.... by 불량하로 2013-07-27 19:59 불량하로 2 214
사용자 자료실에 광고 도배하는놈 처리바랍니다. by araltrans file 2013-08-04 13:50 문진훈 1 210
갑자기 문득 든 생각인데... by 유피에르 2013-09-22 20:28 유피에르 4 199
저작권 게임 및 국내 지사가 있는 게임개발사의 게임의 코드 요청 문제 by 암흑마제 2015-05-11 12:50 발가락 2 183
폴라리스 로그인도 새로가입하기도 되지 않습니다. by asdf11123111 0 178
사용자 자료실에 있는 요청글 삭제 바랍니다. by 불량하로 0 172
코드센터 내림차순정렬 by Drear 2013-08-04 20:35 Admin 1 158
폴라릴스연구소 로그인 문제 by astraea 0 152
폴라리스가입이안됩니다 by cmkagae 0 148
폴라리스로그인이이상합니다 by znfensl2 0 143
코드 센터 요청글 삭제 부탁드립니다. by 불량하로 0 141
게시글 삭제 요청입니다. by 불량하로 2015-06-22 22:53 Admin 1 138
사용자 자료실글 삭제 요청입니다. by 불량하로 2014-04-25 23:20 Admin 1 133
기리기리 게시판 권한 좀 주실수있나요? by 미래도 file 0 129
사용자 자료실 광고 게시글 삭제 부탁드립니다. by 불량하로 0 129
사용자 자료실 광고 삭제 부탁드립니다. by 불량하로 2013-08-14 12:14 Admin 1 128