건의 게시판

제 컴퓨터에는 ezTrans가 설치가 안 된다네요.
 
(직접 개발자에게 메일을 보내봤습니다.)

컴퓨터가 안 좋아서는 아니고요 ^^;;;

저는 하드볼륨명이 C드라이브는 없고 H드라이브로 되어있거든요.

(따라서 운영체제도 H드라이브에 깔려있죠)

처음엔 저도 당황했지만 별일아니라 생각했는데...

ezTrans는 무조건 C드라이브에 뭘 깔야야만 된다네요.

(운영체제가 깔려있을 것이라 생각되는 C드라이브에 꼭 무엇을 깔아야한다고 하시네요.)

결국 제 컴퓨터에는 ezTrans는 설치가 불가능하다는...

남들은 다 되는데 나만 안 된다는...ㅠ.ㅠ


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

흠흠... 어쩄든 저 같은 경우는 굉장히 드물 것으로 생각하는데요.

저 한사람을 위해서 무엇을 한다는 것은 말도 안 되는 제안이라는 것을 알지만...

ezTrans말고 다른 번역기도 쓸 수 있게 할 수는 없을까요?

다X사이트에 있는 번역기라든가.....(포털사이트에 그런 것 많더군요.... 좀 그런가요?;;;)

http://jpdic.daum.net/dicjp/view_top.do (← 요기 있습니다.)

아니면, 뭐 기타 다른 번역기도... (Babel Top 2002, 트랜스 캣, 시스트란.... 많잖아요 ㅠ.ㅠ)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


에효... 그냥 하늘의 계시라고 생각하고 그냥 접어야...(컥!)...하는 건지...

당장은 아니더라도 다른 번역기도 가능했으면 좋겠네요. ㅠ.ㅠ