본문 바로가기

쓰기

처음에 디버깅먹히고 번역인자를 찾아봣는데, 한글자씩 출력이 되더군요..

 

그대로 at코드적용하면 한글자단위로 번역이되서 괴랄한 말들이 출력되고..; 이런경우 어떻게 해야하나요?

 

참고로 문제가된건 가족계획.

조회 수 :
4354
등록일 :
2009.10.03
23:01:00
엮인글 :
https://arallab.hided.net/28325/fe3/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/28325

Hide_D

2009.10.04
00:21:41

좀더 상위 함수를 찾아야 합니다.


이 경우는 말 그대로 '한글자씩' 넘어오는 경우입니다.

아랄트랜스는 오로지 '한문장'단위로 넘어오는 경우만 가능합니다.


혹시 모르니 게임 내부의 문자 속도를 '최속'으로 맞추고 다시 시도해보세요.

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291567
아랄트랜스 이용후 한국어가;;;;; by 별거아님 2009-10-04 23:19 별거아님 4 4529
윈도우7사용자입니다 by MrTJoker 2010-12-08 10:24 앨런 1 4521
어떤 유부녀의 네토라레 사정(とある人妻のネトラレ事情) 후킹 문제 by NTR 2013-07-07 12:47 NTR 3 4512
아랄 바람과 대지의 페이전트 준한글화를 만드는데 질문입니다. by 키위군 file 2009-12-23 02:22 Hide_D 3 4507
튕김현상 by sky4316 2009-10-06 02:04 Hide_D 1 4495
아랄트랜스 창이 뜨지 않습니다 by hoke file 2009-10-11 10:24 Hide_D 1 4474
한글자 출력및 올리디버거 오류 by 이런이런 file 2010-12-23 02:28 Hide_D 1 4464
NonCached 는 어디서 다운받아야 하나요 ㅠㅜ by 상상의 이유 2010-09-18 00:56 Hide_D 1 4461
아랄적용시 글자가 너무얇게 나옵니다. by 라인하르크 file 2010-09-23 22:39 Hide_D 1 4434
백광의 바르시아 등장인물 일본어 번역좀.. by 제로시엘 file 2010-01-27 03:47 제로시엘 1 4430
필터 질문좀 드려요 by 흑의계약자 2009-08-11 02:19 Hide_D 1 4430
아랄트랜스 켜서 후킹 플러그인 누르는 순간 꺼져요 by skertyu 2011-09-12 21:38 ss 1 4405
아랄 실행 문제. by 당근 2009-10-01 21:37 당근 2 4385
번역이 안되요 by 카카오중독 file 2010-11-01 08:16 카카오중독 2 4371
기리기리 엔진 문제 by 후커맨 2010-12-02 14:51 Hide_D 1 4361
한글자씩 떨어져서 번역되는건 어케해야하나요? by 닥버탄1인 2009-10-04 00:21 Hide_D 1 4354
매뉴얼을 보고 그대로 따라했습니다만 by 프리즘아크 2009-07-29 17:07 Hide_D 1 4343
코드센터 기리기리 사용법 by 호시아 2014-10-02 09:59 라디카 2 4342
컴퓨터만 재부팅만하면 변경되는 함수주소 by 세이린 file 2009-09-21 01:23 세이린 1 4342
LibraryLoad 플러그인로드실패...번역플러그인에러 by 우엌 file 2011-11-15 19:46 whoami 3 4341