본문 바로가기

쓰기

타유타마 오류.jpg

타유타마를 하는데, 아랄 트랜스 사용시 캡쳐 장면처럼 글자 꺠짐 현상이 생깁니다.

그냥 일판 돌릴때는 한자가 제대로 나오고, 아랄 트랜스를 후크 시킨 이후로 저런 현상이 생깁니다.


근데 완전히 저런건 아니고, 제대로 한국어로 번역되기도 하면서 저런 일이 한 40~60% 꼴로 나옵니다. 게임하는데에는 지장이 생겨요 'ㅅ'

근데 정작 mouse3을 돌려서 지난 로그를 보면 꺠진게 제대로 번역 되어 있기도 하고 그럽니다.

이거 문제 좀 해결해주세요 ;ㅅ;

이것 때문에 키쿠라미히메 부분의 대사 거의 다 날려 먹은...
조회 수 :
9800
등록일 :
2010.01.05
01:54:50
엮인글 :
https://arallab.hided.net/31591/496/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/31591

Hide_D

2010.01.05
02:54:21
첨부파일이 없네요.

shellshocker

2010.01.05
07:38:09
애액;; 다시 수정해서 넣었습니다 'ㅅ'

Hide_D

2010.01.05
08:03:42
흠.......

적용한 AT코드가 뭔지 알려 주실 수 있나요?

HOOK(0x00421FC0,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),FORCEFONT(10),ENCODEKOR,HOOK(0x00402660,TRANS([ESP+0x10],PTRCHEAT)),HOOK(0x004028A0,TRANS([ESP+0x14],PTRCHEAT))

를 적용해야 합니다.

shellshocker

2010.01.05
12:14:21
HOOK(0x00421FC0,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),ENCODEKOR,HOOK(0x00402660,TRANS([ESP+0x10],PTRCHEAT)),HOOK(0x004028A0,TRANS([ESP+0x14],PTRCHEAT)),FORCEFONT(20),UITRANS

가 입력 되어 있습니다.
다른가요?

shellshocker

2010.01.05
12:19:29
하이드님이 주신 코드대로 넣으니깐 문제가 해결 되었네요 'ㅅ'

제가 입력한 코드는 분명 폴라리스에서 가져온건데, 왜 다른거죠?

shellshocker

2010.01.05
14:49:53
조금 진행해보니, 조금 줄어들긴 했어도 아직 저 현상이 여전히 보여요;;
List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291543
최근 업데이트된 기리기리 플러그인을 사용할 때 에러가 발생하는군요. by Rita 2009-12-21 10:12 Rita 4 6224
혹시 이런 거 해결할 수 있나요? by why 2009-12-21 14:20 Hide_D 7 8022
아랄트랜스 텍스트 관련 질문입니다.(수정입니다) by 리도카인 file 2009-12-21 23:07 리도카인 5 9558
아랄 바람과 대지의 페이전트 준한글화를 만드는데 질문입니다. by 키위군 file 2009-12-23 02:22 Hide_D 3 4507
아랄 트랜스 0.3 가 안되요 도와주세요~ by 쿠리미유나 file 2009-12-24 16:36 쿠리미유나 6 9688
피아니시모 플레이중 질문 드립니다. by 크앙 file 2009-12-24 20:00 Hide_D 1 2926
...? 뭐죠 왜 이런 오류가.? by 하쿠아 file 2009-12-26 11:55 하쿠아 5 6497
ez트랜스를 설치했는데도 번역 플러그인에 none만 뜨네요. by Rian 2009-12-28 06:32 암흑마제 8 14736
AT코드찾기에서 게임이 튕깁니다;ㅁ; by 히엔 2009-12-28 22:13 Hide_D 1 6052
텍스트를 찾기는 했는데, 바꿔치기가... by 이름은 죄송 2009-12-29 11:56 Hide_D 1 2439
강좌엔팁에서 78번글 보고 안되는거 있어서 질문좀요 by 위즈 file 2009-12-30 19:34 Hide_D 1 2672
help..아랄트랜스 by skywlsgus 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 2627
아랄로 귀축안경 도중 "뒹" 이라는... by help! 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 3731
아랄이 되지를 않네요....(실행오류) by 모에칸 file 2010-01-02 18:26 Hide_D 1 3087
줄 맞추는 방법이 없을까요.. by 가시인형 file 2010-01-03 20:53 Hide_D 3 2778
아랄트랜스가 클릭이 안되요; by 키케 2010-01-04 17:55 Hide_D 3 4853
NameSuffix라고뜨는것 by 우리자리녈 2010-01-05 09:11 Hide_D 1 4661
괭이갈매기울적에 게임실행 by 루나 file 2010-01-05 14:00 루나 2 3472
타유타마하는데 아랄 사용시 글자 꺠짐 by shellshocker file 2010-01-05 14:49 shellshocker 6 9800
올리로 아랄코드 찾기에서 질문이 있어요~ by 루시퍼 2010-01-06 00:20 루시퍼 3 3148