본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

기리기리 번역할때요..... 이름이 틀리게 나올때..

리제롯테샬를록

아랄로.. CustomDic 이걸 만들어서... 해도 기리기리 번역에는 아무 이상이 없죠.... 이거하고.. 이름도 정확히 알아야되니까.. 글같은거 복사되는 .. 파일..CustomScript_Auto 이것도 만들어서,, 사용해도 되나여... 기리기리 번역에는 아무 이상이 없나여,,??


이 게시물을
조회 수 :
227
등록일 :
2015.10.09
18:19:20
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2575251/1cd/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2575251
목록

행인09

2015.10.09
23:24:22

번역시작전에 커스텀딕 만들어서 적용시켜야 하고 번역에는 아무문제 없습니다. 커스텀스트립은 기리기리 번역 원리상 필요없습니다. 자동으로 커스텀스트립을 만들어서 저장해두거든요 

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291545
아랄이 갑자기 이상하네요.. by jwon627 2015-11-06 12:57 KID#L2 1 188
폰트 바꾸는법 알려주세요 (에우슈리 런타임오류) by 우웅후후 file 2015-11-06 00:05 칼린츠 2 3582
エロ漫画家さんと貧乏姉妹이겜 설치 질문드립니다 by 안녕하시나가 2015-11-03 19:31 케인스 2 394
DRACU-RIOT 다시 물어볼게요... by 리제롯테샬를록 2015-11-01 01:43 리드맨 1 121
DRACU-RIOT! 이 게임의 번역이 대해 문의좀 드립니다.. by 리제롯테샬를록 2015-10-31 13:02 리제롯테샬를록 2 145
창각의 아테리얼 아랄후킹시 by 이웃집톳오로 file 2015-10-20 14:44 fdszz 2 1343
란스9 장비칸 확장못하나요..? by sdgkdfgjkg 2015-10-19 21:08 제르르 1 139
kirikiri z코어 엔진인가 이거 사용하는 게임은 고사양요구하나요? by fdszz 2015-10-19 20:50 미래도 1 400
이거 진짜 사용하게 불편하네요// by 리제롯테샬를록 2015-10-19 20:48 미래도 2 1014
여러분.. 처음으로 ITH 이거 써보는데요.. by 리제롯테샬를록 2015-10-19 20:47 미래도 2 224
이거 여기에서 물어도 되는지는 모르겠는데요.... by 리제롯테샬를록 2015-10-19 20:45 미래도 2 149
일부 미연시에서 선택지랑 백로그 번역이 안되는데요. by 두리미 2015-10-15 19:47 행인09 2 888
아 진짜 궁금해서 그러는데요 그녀x그녀x그녀 게임 잇잖아요.. by 리제롯테샬를록 2015-10-14 01:02 리제롯테샬를록 2 344
TransCAT.dll by safsadf 2015-10-10 01:17 미래도 1 352
기리기리 번역할때요..... 이름이 틀리게 나올때.. by 리제롯테샬를록 2015-10-09 23:24 행인09 1 227
쭈꾸르 게임 충돌 문제 by SSalmon 2015-10-09 20:37 SSalmon 1 169
ㅠㅠㅠㅠ 기리기리 번역.. 아랄로 해서 하는것은 이제 알겠는데요,., by 리제롯테샬를록 2015-10-09 01:00 미래도 1 237
란스퀘스트 아랄문제..? by sdgkdfgjkg file 2015-10-08 22:50 sdgkdfgjkg 4 293
안녕하세요.. 뭐좀 물어볼게여.. 기리기리 번역은 어떻게 하는건가여?? by 리제롯테샬를록 2015-10-07 22:52 미래도 1 620
일본어 아스키 코드랑 유니코드 변경해주는 사이트좀 알려주세요.. by DetectiveConan 2015-10-07 09:21 DetectiveConan 2 524
목록
쓰기