글 수 2,445
안녕하세요 노라네코하트2를 아랄로 번역하려는 사람입니다 노라네코하트2는 ITHVNR로 번역해보려고해도 안되더라고요 h코드도 없는것같고 그래서 아랄로 번역 하려는데 제가 봤을때는 아랄트렌스를 사용할때 실수한건 없다고 생각됩니다. 사람들이 알려주는데로 했으니까요. 하지만 at코드도 필터도 이 사이트에서 알려준걸로 썼는데도 번역이 안됩니다. 아니 번역을 떠나 게임 실행이 안됩니다. 아니 게임실행은 되는데 스타트 누르고 시작을하면 글씨가 나와야하는데 글씨가 나오기 직전에 오류뜨면서 '노라와 황녀와 노라네코하트2의 작동이 중지되었습니다' 라고 뜹니다 코드도 확인해보고 필터도 확인해 봤는데 문제는 없었습니다 'AralGothic'라는것도 설치해봤지만 소용없었습니다. 인터넷에서 아랄트랜스 번역법을 뒤져가면서 번역하다가 삭제하다가 번역하다가 삭제하다가를 무려 24번을 반복했습니다 지금에와서는 지쳤습니다 하지만 노라네코하트2는 제가 2년 전부터 기다리고 기다리던 게임이기에 포기하고싶지는 않습니다 더군다나 군대갈 날짜는 다가오고있습니다. 부탁입니다 제발 도와주세요
그냥 단순하게 번역된 게임플레이를 하고 싶다는 말씀이십니까?
H코드도 있고 아랄코드도 벌써 있는 게임인데..