본문 바로가기

쓰기

비스타에서 그냥 NTLEA를 실행하면 깨진 문자로 에러가 뜨는데요

첨부한 파일을 regsvr32로 등록하면 해결됩니다

 

(비스타 32비트, UAC 활성)

1. 첨부 파일을 C:\Windows\system32 또는 NTLEA 설치 폴더에 복사

2. 시작 메뉴의 검색창에 cmd 입력

3. Ctrl+Shift+Enter

4. UAC 확인

5. 다음 줄과 같이 입력

regsvr32 (복사한 위치)\galstars.dll

 

즉, C:\Windows\system32에 복사한 경우에는

regsvr32 C:\Windows\system32\galstars.dll

 

또는, C:\Program Files\NTLEA에 복사한 경우에는

regsvr32 "C:\Program Files\NTLEA\galstars.dll"

라고 입력하라는 뜻입니다(디렉토리 이름에 띄어쓰기가 있을 경우 경로 전체를 큰따옴표로 묶는 것에 주의)

 

6. 엔터

7. DllRegister 성공 메세지 확인

만약 0x8020040 에러가 발생한 경우는 3번 과정을 제대로 하지 않아 관리자 모드로 실행이 안된 경우입니다

창을 닫고 2번부터 다시 하세요

 

8. ntlea.exe 실행 확인

 

 

Service Part: UAC 켜져 있을 때 NTLEA 마우스 오른쪽 버튼 메뉴에 추가하기

1. ntlea.exe를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭

2. 관리자 권한으로 실행

3. UAC 확인

4. Add to shortcut menu 체크

5. OK

 

 

ps. 윈도 7에서도 되는지 확인 바랍니다

조회 수 :
76204
등록일 :
2009.08.22
19:28:27
엮인글 :
https://arallab.hided.net/27327/753/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_lecture/27327

라블루걸

2009.09.08
19:20:30

 윈7 x64에서 적으신 방법대로 하니 NTLEA.EXE 자체는 실행이 됩니다만, ADD SHORT CUT MENU 등록이 불가능하더군요. 아예 메뉴 선택이 안됩니다. 그래서 레지스터에서 직접 수동으로 설정해놓고 해봤지만, 실제 게임과 연동되서 실행은 되질 않더군요.


참, 비스타 X64에서는 원래 특별한 설정없이 잘 작동했었습니다.

라블루걸

2009.09.08
19:31:33

 연달아 댓글을 달게 되어 일단 죄송하다는 말씀부터.......


 제가 쓰던 버전이 0.86 베타였는데 0.87베터로 바꿔보니 윈도7 x64에서 실행 잘 됩니다. ^^;;;;;;;;;;

 이스2 이터널 초회판 일본어 버전으로 테스트 해 본 결과 실행, 세이브 전부 이상없이 잘 되네요.



붐디야다

2009.10.10
00:26:22

시킨대로 하니 잘되네요 감사합니다.

ㅁㅁㅁ

2009.10.30
18:53:18
난 왜 안되지... 작년에 비스타에서도 안 되고 윈7에서도 안되고 나만 왜 이럴까 뭐 다른 것도 없는데

우헤헤

2009.11.08
01:26:42

이렇게 복잡하게 안하셔도되구요 네이버에서 ntlea 0.87로 검색합니다.

 

그후 ntlea 를 어플로케일 (english) 로 실행하신후에 애드숏컷 하시면 잘 됩니다.

ㅠㅠ

2009.12.30
22:37:33
파일 이름, 디렉터리 이름 또는 볼륨 레이블 구문이 틀립니다..라고 뜨는데;; 제가 뭘 잘못쳤는지 모르겠어요...ㅠ
cmd입력하고 컨트롤,쉬프트,엔터 쳐서 관리자 어쩌구 떴는데 거기 자체에 C:\Windows\system32> 라고 되있었거든요 그래서 그옆에 바로 썼더니 C:\Windows\system32>regsvr32"C:\Program Files\NTLEA\galstars.dll"     이런 형태가 됬거든요? 여기서 뭐가 잘못된건지좀 지적해주세요..제가 초짜라.ㅠㅠ 계쏙 틀렸다고 떠서요.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
공지 아랄트랜스로 게임하기 앞서 기본 셋팅 확인하기! [4] file TwoComet 40456   2012-08-30 2014-02-26 20:12
공지 아랄트랜스 - 초보자 가이드 [94] file Hide_D 319285   2008-07-16 2015-02-27 18:02
공지 모든 플러그인, 필터 안내 ('09.03.13) [20] Hide_D 191329   2008-10-31 2009-03-13 23:48
공지 아랄트랜스 0.2 - 초보자 가이드 [109] file 아랄 505790   2008-07-16 2013-12-31 09:32
214 AT 코드 찾는 방법 [46] file 아랄 269347   2008-04-21 2021-01-03 13:14
 
213 eztrans 경로설정 레지파일 file 앨런 118914   2010-12-16 2010-12-16 23:47
 
212 [강좌] 사용자 사전 플러그인 0.3 사용법 [11] file Hide_D 106911   2008-08-13 2009-04-02 21:32
 
211 [강좌] 사용자 사전 플러그인 0.3 사용법 [13] file Hide_D 99927   2008-08-13 2009-08-12 16:24
 
210 [강좌] 올리디버거로 ATCode 코드를 찾아보자 (1) [16] file 아랄 98686   2008-05-18 2015-12-02 16:11
 
209 KONJ 사용법 (한윈에서 실행안되는 게임 실행 프로그램) [8] file MILD 96912   2008-07-16 2009-10-30 18:56
 
208 [강좌] 올리디버거로 ATCode 코드를 찾아보자 (2) [13] file 아랄 91592   2008-05-21 2010-01-05 01:47
 
207 [강좌]사용자 사전 플러그인 0.2 사용법 (CustomDic.txt 편집방법 첨부) [5] file Hide_D 81993   2008-07-21 2008-12-29 00:52
 
206 (팁) 기리기리 플러그인의 ATData.ZIP [10] file 아랄 78663   2008-06-01 2008-07-10 20:24
 
» 비스타에서 NTLEA 사용법 [6] file 1.4 76204   2009-08-22 2009-12-30 22:37
비스타에서 그냥 NTLEA를 실행하면 깨진 문자로 에러가 뜨는데요 첨부한 파일을 regsvr32로 등록하면 해결됩니다 (비스타 32비트, UAC 활성) 1. 첨부 파일을 C:\Windows\system32 또는 NTLEA 설치 폴더에 복사 2. 시작 메뉴의 검색창에 cmd 입력 3. Ctrl+Shift...  
204 코드파인더들을 위한 0.3 적용법. [2] file FrigateBird 70962   2009-12-22 2012-03-04 06:47
 
203 DLL 코드 후킹 [8] file 아랄 67352   2008-05-05 2008-05-08 18:59
 
202 ATCode 플러그인 - 설명서 [2] file 아랄 65442   2008-04-25 2015-07-25 00:21
 
201 [팁] AT코드의 더 많은 것들 [2] 아랄 64829   2008-04-25 2008-04-26 08:22
Q. AGTH의 H코드와 아랄트랜스의 AT코드는 둘 다 텍스트 출력지점을 뜻하는 걸로 아는데 무엇이 다른가? A. 둘 다 텍스트 출력지점임은 맞습니다. 하지만 프로그램의 성격이 미묘하게 다릅니다. AGTH의 H코드는 대부분 한 개의 문자가 출력되는 지점만 잡으면...  
200 읽으면 더 헤맬지도 모를 프군의 코드 범죄강좌 (3) [9] file 프군 64464   2009-03-18 2009-03-22 15:55
 
199 아랄 초보자 가이드 (코드적용편) [11] file 유르_리샤 64416   2009-03-04 2009-12-13 14:35
 
198 아랄트랜스 0.2 - 실행시 옵션에 대하여 [1] 아랄 63962   2008-04-24 2008-11-11 23:31
아랄트랜스 0.2 - 실행시 옵션에 대하여 안녕하세요. 아랄 쿠소 연구실장입니다. 오늘은 AralTrans.exe의 옵션에 대해 설명하고자 합니다. 사실 아랄트랜스를 그냥 실행시키고, 적절한 번역 방식을 선택한 뒤 바로가기를 만들어 사용할 수도 있지만… 그래도 옵...