본문 바로가기

쓰기

MultiPlugin 은 여러개의 플러그인을 동시에 사용할 수 있도록 고안된 플러그인입니다.

* 기존 MultiPlugin 과의 차이점

  MultiPlugin2 는 번역 플러그인 전용으로 동작합니다. 후킹 플러그인에서 여러 플러그인을 동시사용하려면 
  기존 MultiPlugin 을 사용하시기 바랍니다.

  번역 플러그인과 필터 플러그인의 폴더를 나누었습니다. 필터 플러그인은 Filter 폴더에 설치해 주세요.

* 설치 방법

플러그인 본체를 아랄트랜스가 설치된 폴더 내에 압축을 풉니다. MultiPlugin.dll 이 아랄트랜스 설치 폴더
     내 Translator 폴더에 있는지 확인해 주세요.


* 사용방법

1. 아랄트랜스의 번역 플러그인에서 MultiPlugin 을 선택합니다.
2. 번역 플러그인의 "옵션" 버튼을 눌러 원하는 필터 플러그인을 추가하고 번역 플러그인을 선택하여 사용하시면 됩니다.
3. 혹은 알려진 MultiPlugin 세팅을 "직접 입력" 버튼을 눌러 나오는 대화창에 입력하시고 사용하시면 됩니다.

* 옵션창 설명


1. 필터 플러그인 - 현재 추가된 필터 플러그인의 이름과 옵션이 표시됩니다.
2. 가장 위로 / 가장 아래로 - 선택한 필터 플러그인을 리스트의 가장 위 혹은 가장 아래로 이동시킵니다.
3. 위로 / 아래로 - 선택한 필터 플러그인을 한 칸 위 혹은 한 칸 아래로 이동시킵니다.
4. 설정 - 선택한 필터 플러그인의 옵션창을 엽니다.
5. 추가 / 삭제 - 필터 플러그인을 추가시키거나 목록에서 제거합니다.
6. 번역 플러그인 - 사용중인 번역 플러그인의 이름과 옵션이 표시됩니다.
7. 설정 - 번역 플러그인의 옵션창을 엽니다.
8. 직접 입력 - 멀티 플러그인의 옵션을 직접 입력할 수 있습니다.

* 필터 플러그인의 우선순위

필터 플러그인은 다음의 순서로 동작합니다. 리스트 순서대로 필터1, 필터2, 그리고 번역 플러그인이 있다고 할 때,
필터1 -> 필터2 -> 번역 -> 필터2 -> 필터1

필터의 순서에 따라 제대로 동작하지 않는 플러그인이 있을 수 있으니 우선순위를 각 필터 플러그인의 설명서를
참고하여 설정해 주시기 바랍니다.

*  플러그인 다운로드
  본체 - MultiPlugin2_20080726.rar
  소스 (개발자 전용) - MultiPlugin2_source_20080726.rar
     이 플러그인의 소스는 GPL 라이센스를 따라 임의로 개작, 재배포가 가능합니다.

(오후 7:07 추가)
*** 주의점 ***
옛 필터와는 호환되지 않습니다! 구버전 필터를 사용하지 마시기 바랍니다.

나는누구인감?

2008.07.26
17:59:44

오오
정식 릴리즈군요. 좀더 사용하기 편해졌네요.

그런데 필터1 -> 필터2 -> 번역 -> 필터2 -> 필터1  무조건 이 순서로 된다면 prekofilter를 필터1로 설정하면 두번거치는것 아닌가요?
prekofilter는 두번거치면 문제가 발생하는것 같은데 말입니다...

whoami

2008.07.26
18:46:25

그래서 PreTranslate 와 PostTranslate 로 둘로 나뉘어져 있는 것입니다. 번역기 이전에서는 PreTranslate 로 불리고 번역기 이후에서는 PostTranslate 가 불립니다. 좀 더 친숙한 단어로 하자면.. PreTranslate = 1패스, PostTranslate = 2패스라고 하면 되겠군요. (pre-)KoFilter 나 (pre-)HK2FK 필터의 경우 PostTranslate 에서는 그냥 원문을 버퍼에 복사해주는 것으로 끝납니다.

Hide_D

2008.07.26
19:08:20
그야말로
CustomDic에 어울리는 플러그인이군요[...]

12

2008.11.10
04:35:31
1번 번역플러그인을 멀티플러그인으로 설정합니다 자체가안됩니다;; 멀티플러그인을더이상 선택할수없다고하는데;;
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
18 [소스] 플러그인 개발을 위한 기본 프레임워크 20090918 [2] file whoami 2009-09-18 31168
17 [플러그인,소스] Korean Duplication Checker(KDC) 20090115_2 [2] file Hide_D 2009-01-15 40614
16 [플러그인/소스] Korean Duplication Checker [6] file my vagina 2009-01-11 37383
15 [플러그인,소스] 2Byte 081223 file Hide_D 2008-12-23 34204
14 [플러그인] FixLine 081231 [138] file Hide_D 2008-12-23 137678
13 [플러그인] CustomDic 0.3 20081126 [5] file Hide_D 2008-11-26 34942
12 [플러그인] DumpText 20081123 [3] file Hide_D 2008-11-21 39060
11 [플러그인,소스] KoFilter 1.0.20081121 [1] file whoami 2008-11-21 35623
10 [플러그인] DenyWord 20081120 [1] file Hide_D 2008-11-20 32786
9 [플러그인, 소스] OriginalText 080913 [4] file Hide_D 2008-09-13 46905
8 [플러그인, 소스] RLCmd 1.0.20080816 [9] file whoami 2008-08-16 56365
7 [플러그인, 소스] CustomDic 0.3 20080815 [1] file Hide_D 2008-08-13 41310
6 [플러그인, 소스] KoFilter 1.0.20080812 file whoami 2008-08-12 29920
5 [플러그인, 소스] MultiPlugin 2.0.20080810 file whoami 2008-08-10 32188
4 [플러그인, 소스] DumpText 20080802 [10] file Hide_D 2008-08-02 57083
3 [플러그인, 소스] KoFilter 1.0.20080728 [5] file whoami 2008-07-28 52467
» [플러그인, 소스] MultiPlugin 2.0.20080726 [4] file whoami 2008-07-26 48775
1 [플러그인,소스] EzTransXP with 사용자사전플러그인 0.2 20080721_2 [3] file Hide_D 2008-07-21 45365