본문 바로가기

쓰기

일단 일주일동안 피시님 (및 피시님 홈페이지) 에게서 버그 리포트가 없는 것으로 보아

어느정도 안정화되었다고 생각되어 공식 버전으로 올립니다.

 

ATCode.1.JPG

 

이전 공식 버전에서의 변경점

1. 내부 코드 리팩토링.. 이건 사용자 입장에서는 아무래도 상관없고;

 

2. 세로 폰트 삭제

- 폰트 선택시 @굴림 같은 폰트는 리스트에 나오지 않습니다.

 

3. 스마트 문자열 방식 추가

- 이 방식에 관한 자세한 사항은 http://lab.aralgood.com/48293 참조.

- 윗 글의 OVERWRITE(BUFCHANGE,LENCHANGE) -> SMSTR 입니다.

- SMSTR(IGNORE), SMSTR(MATCH) 에 관한 사항은 http://lab.aralgood.com/49640 참조.

 

4. 문자열 길이 보정 기능 추가

- 위치는 숫자(예: 4, -8, +0xC 등) 혹은 수식(예: [EAX+EBX*0x4]+4)이 가능합니다.

- 숫자의 경우 기본적으로 번역인자가 가리키는 문자열의 첫 위치의 상대 바이트 주소이며 무조건 16진수입니다.

- 단 SMSTR 의 경우 번역인자가 가리키는 스마트 문자열의 첫 위치의 상대 바이트 주소입니다.

- 수식의 경우 무조건 수식이 가리키는 메모리를 보정합니다.

 

5. SOW 의 백업 복구 위치를 번역 준비시에서 번역 직후로 변경하였습니다.

- 다시 말해, 이전에는 후킹 시작하자마자 복구하던 것을 번역이 성공하면 이전것을 복구하도록 되었습니다.

 

6. 윈도우 비스타 이상에서 절대주소를 무조건 상대주소 후킹으로 변경

- 윈도우 비스타 이상에서 exe 파일 시작위치가 0x400000 이 아닐 수 있기 때문에 변경.

- 참조 - ASLR(Address Space Layout Randomization)

    http://www.reversecore.com/tag/IMAGE_DLLCHARACTERISTICS_DYNAMIC_BASE

- 옵션창에 표시는 절대주소로 표시됩니다만 실제로는 game.exe!0x1234 와 같은 방식으로 동작합니다.

 

소스, 실행파일 SVN 추가 완료.

 

 

Hide_D

2012.03.10
04:13:38

일요일까지 기다렸다가 업데이트하겠습니다!

아랄

2012.03.11
17:42:39

오오 수고하셨습니다. 안본새 컨트롤들이 다양해졌군요!

EroGame

2012.03.11
19:53:11

졸지에 블로그? 가 되어있더군요.

 

나름 홈페이지인데;;

OTL

whoami

2012.03.11
20:42:19

수정했습니다. ㅋ

EroGame

2012.03.13
02:32:46

왘.... 그런 의미로 말한게 아니였는데;;

 

ㅠ.ㅠ.........

블로그 같이 됬다는 의미가...

 

진짜로 보았을때 블로그 형태처럼 꾸며버렸다는 의미였어요;; ^^;l

EroGame

2012.03.22
20:15:16

현 업데이트 버젼에서 문제 발생.

 

이랄까.. 정확히 확인은 해보지 않았으나

업데이트 전 코드들 중 일부 게임이 되지 않는 다는 말이 몇개 나오고 있습니다.

 

예로는. 발더 스카이, 노을빛으로 물드는언덕 정도로 제보를 받았네요.

 

시간상 제가 확인할 여유가 없군요. ^-^;; 확인 부탁드릴께요.

암흑마제

2012.03.23
00:37:58

熟恋母~ダチのママはマイダッチ~ 라는 게임입니다.

 2010년 3월 19일 발매게임이구요.

기리기리 엔진을 사용한 게임입니다.

 

이번에 아랄트랜스가 새로 업데이트 되었더군요.

업데이트 내역에 일부 게임에서 Access Violation 에러로 동작하지 않은 문제를 해결했습니다.
라고 되어 있기에 기대하고 실행해봤는데 역시나 입니다.

 

위 게임 및 위 게임을 발매한 게임의 게임모두에서 Access Violation 에러가 발생합니다. 완전히 해결된건 아닌듯 하네요.

 

whoami

2012.03.25
21:35:43

접수 했습니다.

발더 스카이와 熟恋母 받아두긴 했는데.. 이번 주는 바빠서 스킵입니다;

 

주중에 시간나면 테스트해보고 나중에 손볼께요.

모과

2012.03.29
17:29:16

안녕하세요, 모과입니다.

여기다 이런 댓글 달아도 되는지 모르겠네요.

일단 양해드리고요,

 

먹고 사는 문제 + 사전 제작 때문에 저도 여유가 별로 없었네요.

 

AGTH->ClipHookerEx 처럼의 의미가 맞는 것 같습니다.

일단 입출력이 클립보드를 거친다는 가정입니다만...

 

프로그래밍은 잘 몰라서, 이게 가능한 건지...불가능한 건지...정도라도 알면 좋겠습니다.

불가능하다면, 아예 희망을 가질 필요가 없으니까요.

whoami

2012.03.30
11:49:49

안녕하세요.

 

뭐 그냥 새 글을 만들어서 적으시면 좋을텐데요.

 

일단 생각해볼 수 있는 것은 더블 후킹인데요..

1. 게임을 에그헤드가 후킹

2. 에그헤드를 아랄이 후킹

 

(혹은 반대방향으로..)

장점이라면 (이런 더블 후킹이 가능하다면) 특별한 개발 없이 가능하다는 것인데.. 어떤 부작용이 있을지 모르고..

실제 가능한지도 모르겠습니다.

 

혹은.. 아예 클립보드 감시하는 플러그인을 만들어 후킹플러그인 카테고리에 추가시키는 방법도 있습니다.

에그헤드가 보내주는 클립보드 데이타를 받아 처리하고 다시 클립보드로 에그헤드에게 넘겨주는 방법입니다.

그런데.. 에그헤드에 클립보드 데이타를 주고받는 기능이 있는지 없는지 잘 몰라서;; 확답은 못 드리겠네요.

또 플러그인을 하나 새로 개발해야 한다는... (쿨럭)

 

그리고.. 일단 ATCode 플러그인 버그좀 잡고 커스텀딕을 디벼보려고 합니다. 잘하면 커스텀딕에서 지원할

수 있을지도 모르지요.. Hide_D님 말씀대로 구조상 문제가 있다면 전체를 뜯어고쳐야 할지도 모르겠습니다만 oTL

whoami

2012.03.31
01:09:00

BaldrSky.JPG

 

발더 스카이 테스트. 이렇게 나오면 제대로 후킹 되는 것 아닌가요?

 

노을빛 받아봐야 하나. 그런데 이 게임 원이름을 좀 알려주셔야 찾는다는...;;;

 

첨부 :
BaldrSky.JPG [File Size:45.5KB/Download57]

whoami

2012.03.31
01:55:47

熟恋母 테스트 결과.

 

아랄트랜스 본체가 아닌 Kirikiri 플러그인 설정과 동시에 에러 발생.

기리기리 플러그인쪽에서 발생시키는 에러로 보입니다.

나중에 한번 봐야겠군요... oTL

암흑마제

2012.04.01
00:52:42

네.. 이 오류는 오래전부터 그러더군요..

예전에 아랄트랜스 사이트에도 설정과 동시에 에러발생한다고 스싯과 질문글을 올렸는데 설정을 바꿔보라는 식의..

동문서답만 달리고.. 그 뒤로는 질문을 올려도 무시되더군요....

whoami님 이 오류를 잡으시면 기리기리 오류는 모두 잡으실거 같네요.. 화이팅....~이에요

whoami

2012.04.01
01:56:55

BaldrSkyDiveX.JPG

 

발더스카이 다이브X 테스트.

 

발더스카이 시리즈는 문제 없는 것으로 보임.

첨부 :
BaldrSkyDiveX.JPG [File Size:46.5KB/Download69]
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 177274   2008-08-03 2008-12-16 00:03
349 Archive [플러그인, 소스] FixLine 테스트 버전 Archive2(09.14 12:49갱신) [1] file Hide_D 17336   2008-09-12 2009-01-06 01:57
 
348 Talk 0.2 & 0.3 번역플러그 기호 출력문제 [1] file 류제로 17072   2009-12-21 2009-12-22 11:33
 
347 Talk 어제 말씀드렸던것... 알아냈습니다. file 나는누구인감? 17013   2008-07-10 2008-07-10 14:17
 
346 Archive FixLine v2 20090331 테스트버전 [2] file Hide_D 16991   2009-03-31 2009-04-01 14:52
 
345 Talk [Skin] 0.3버전용 폴라리스 공식 스킨(한글)을 만드려고 합니다. [8] 아랄 16955   2009-12-23 2009-12-23 23:58
AralTrans 0.3 버전용 폴라리스 공식 스킨을 만드려고 합니다. 한글 기반이구요. 현재 Default 스킨을 어떻게 변화시키면 좋을지 의견 부탁드립니다.  
344 Talk INNODB 테스트 Hide_D 16944   2009-12-09 2009-12-09 17:01
속도 향상을 위해 INNODB로 바꿔봅니다. 테스트 개시  
343 Talk 브라반 대체 뭐가 문제인걸까요 orz Hide_D 16913   2008-07-08 2008-07-08 13:54
추출된 스크립트도 문제가 없고 소스를 분석해봐도 문제는 없는데 =ㅅ=;;;  
342 Archive [번역툴] QuickTrans 0.1.1 [4] HaruKaze 16889   2009-05-04 2009-05-05 22:28
몇가지 버그와 자동 저장기능을 추가한 0.1.1 버전입니다. 다운로드 -- Version History -- 0.1.1 Release 2009-05-04 18:00 - 명령어 예외 목록의 수정 기능이 정상적으로 작동되지 않는 버그 수정 - 프로그램이 비정상적으로 종료될 만한 옵션을 변경할 경우...  
341 Talk 0.2, 0.3에서 메모리 덮어쓰기 모드의 차이점 [2] file Hide_D 16859   2009-12-20 2009-12-20 21:14
 
340 Talk FixLine 23일자 파일은 무시설정에 문제가 있는듯하네요 [7] 류제로 16626   2008-12-26 2008-12-30 08:30
이번에 올라온 종말능의를 코드를 입력시켜면서 알게된 것인데 23일자 FixLine 옵션의 무시설정의 서클체크을 사용안함 이외 부분을 체크하고 확인을 누르면 적용은 되는듯하나 다시 옵션창을 열어보면 체크가 사용 안함으로 표시 되어있습니다 20일자로 실행...  
339 Talk XML 파싱 부분에 문제가 하나 있네요. Hide_D 16564   2009-12-30 2009-12-30 21:42
xml 태그에서 그 태그에 대한 내용이 없을경우 <tag></tag> 로도 표현할 수 있지만 <tag/> 로도 표현 가능합니다. 현재 파서 부분을 보니 <tag/>형식의 태그에는 대응이 되어 있지 않은것 같습니다.  
338 Talk [버그 보고?]브라반 드디어 원인을 찾았습니다. orz [6] Hide_D 16545   2008-07-08 2008-07-09 16:23
엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉엉 0x3010 0x3011이용해서 대사 처리하는 녀석들을 찾아보았더니 http://aralgood.com/zbxe/26860 루이는 토모를 부른다. 가 있더군요. 요건 그 일부분! ------------------------------------------------------...  
337 OtherFiles fixline 테스트 3차 [2] file 처음처럼만 16539   2008-12-16 2008-12-30 08:53
 
336 Talk [질문]UTF 코드를 SHIFT-JIS와 KS코드로 변환 [4] 호기심맨 16504   2008-09-02 2008-09-16 23:09
안녕하세요... 요즘 Aral이란 프로그램 덕에 갑자기 컴퓨터가 좋아진 사람입니다. 다시한번 모든 개발자분께 감사하구요.. 저도 아주아주 미약한 실력이지만 .. 참여해 보려고 합니다. (Aral에 도움될 실질적 가능성 0.0001%) 제가 관심가지는 부분은 단순님이...  
335 Talk 문자열 길이에 대한 건의 file G2m 16465   2010-01-21 2010-01-21 18:44
 
334 Archive [플러그인,소스] KoFilter 테스트 버전 20081118 file whoami 16455   2008-11-18 2008-11-18 23:37
 
333 Archive [플러그인,소스] FixLine 테스트버전 081221 [5] file Hide_D 16240   2008-12-21 2008-12-22 02:30
 
332 OtherFiles 히데님, 픽스라인 관련 메모장 파일입니다. [1] file astral 16112   2008-12-16 2008-12-16 01:19
 
331 Talk 0.3에서 전국란스의 경우 [1] Hide_D 16058   2009-12-13 2009-12-14 02:10
ats파일을 만들어서 동작할경우 문제가 산넘어 산입니다. 1. 주소 문제 2. Rance7으로 바꾸었을때 AppLocale의 미묘한 작동 ㄹㅋ  
330 Archive [플러그인,소스] FixLine 테스트버전 081215 [5] file Hide_D 16030   2008-12-15 2008-12-16 01:18