본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

변역이 이상해요!!ㅠㅠㅠㅠ(귀축안경)

피코

일단 제가 아랄트랜스를 어떻게 실행했는지 일일이 스샷해서 올려놨습니다.

번거롭지만 아래 주소를 클릭해주세요...

 

http://blog.naver.com/sp_co49/20150892324

 

일단 제가 윈도우7을 사용하고요.. 음-

네이버에 검색해서 사용법을 따라했는데...

게임 실행은 전혀 문제가 없고

변역 보면... 대부분 일어로 나오지만 한글이 나온걸 보면... 되는것 같은데...

 

대체 무슨 문제일까요?ㅠㅠ 해결방법은??ㅠㅠㅠ

자세히 알려주세요ㅠㅠ

이 게시물을
조회 수 :
2482
등록일 :
2012.02.15
13:29:10
엮인글 :
https://arallab.hided.net/49645/55c/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/49645
목록
수정 삭제

피코

2012.02.19
18:52:43

하하;; 제가 이것저것 만지다보니 드디어 번역이 되었습니다.. <게임을 거의다 클리어했지만..

제 문제 해결방법은..

 

바로 어플로 게임을 실행하지 말고 그냥 저장해두었던 폴더에 가서 게임을 실행한다!!

 

였습니다....

 

음.... 해결방법을 자세하게 알고 싶으시다면

http://blog.naver.com/sp_co49/20151276225

이 주소로 가주세요!

삭제 수정 댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291651
에그헤드와 아랄의 연동 질문 좀 by why 2011-05-11 18:14 꿀도르 1 3432
아랄트랜스 설정 도중 창을 바꾸면 튕기는 현상 질문 by Luciferre 2011-11-28 12:33 whoami 1 2667
진연희무쌍 아랄트랜스 오류.. by Himesama 2011-12-01 18:03 Himesama 1 3876
아랄트랜스0.2 오류 by 하늘빛바다 2011-12-29 19:23 미스릴 1 5184
구성요소 무한 업데이트(?) by ㅁㄴㅇ 2011-07-31 14:12 Cheap 1 3160
닥치고 내 신랑이 되라! 를 실행할때 by 미연시의절대법칙 2016-08-12 04:23 배고프다 1 2372
아랄 바로가기 생성이 안되네요... by ㅁㄴㅇ 2013-12-25 02:20 미연시초보ek 1 2123
기리기리ㅠ_ㅠ 아놔! by 상콤이 2011-09-24 04:19 이깐돌이 1 2077
아랄트랜스2.0 슈크레 오류;; by lostcell file 2012-03-03 18:02 슈크레 개객기 1 2955
그녀들의 유의를 하는데 아랄에서 atcode를 누르면 팅겨요 by 시로가네아카네 2011-09-18 05:28 시로가네아카네 1 2011
번역이 이상하게 나와요 도와주세요 ㅠㅠ(授業deえっち？) by 윈디워커 file 2011-09-28 23:24 윈디워커 1 3964
기리기리 CustomScript 적용 방법을 알고 싶습니다. by kail 2011-12-01 22:18 시롯켄하임 1 3881
Bunny Black에서 아랄로 돌리면 독백만 나옴;;; by 테시라 2012-02-04 21:50 handscraped flooring 1 3694
아랄트랜스 훅시키고 플러그인 설정하면 튕기는데요 by 오류씨밤 2011-11-14 22:46 whoami 1 6330
변역이 이상해요!!ㅠㅠㅠㅠ(귀축안경) by 피코 2012-02-19 18:52 피코 1 2482
기리기리 번역문제 by 첫번째간식 2012-03-12 21:28 Hide_D 1 1628
아랄 0.3 번역컨텍스트가 안뜨는데 왜그럴까요? by 신하 file 2012-03-25 00:32 아랄 1 2231
일본어와 한글 해석 둘다 나오게하는 법은 없나요? by 로져해적단 2012-09-04 11:01 EroGame 1 634
세이나루카나 커스텀딕 적용관한 문제 by kail 2012-08-04 07:56 EroGame 1 778
정말 죄송한데요 .. 이거왜이러는지아시는분... by T-T file 2012-07-30 16:35 EroGame 1 687
목록
쓰기