글 수 197
어깨너머로 일어를 깨우친 중생을 위해..
지나가던이약간 특이한 프로그램을 만들어 주시면 어떨까 싶네요.
현재는 EZ트랜스를 이용해서 일어를 모조리 한글로 바꾸는데,
일어에 포함된 "한자"만 한글 음독으로 번역하는 서비스가 나왔으면 합니다.
~は, ~です 같은 기본적인 조사는 어지간하면 알고, 나머지는 한자로 때려 맞추는게 태반이니,
이런 프로그램이 있었으면 좋겠네요.
약간 특이한 프로그램을 만들어 주시면 어떨까 싶네요.
현재는 EZ트랜스를 이용해서 일어를 모조리 한글로 바꾸는데,
일어에 포함된 "한자"만 한글 음독으로 번역하는 서비스가 나왔으면 합니다.
~は, ~です 같은 기본적인 조사는 어지간하면 알고, 나머지는 한자로 때려 맞추는게 태반이니,
이런 프로그램이 있었으면 좋겠네요.
저...정말 특이한 방식으로 플레이 하고 싶으신가 보군요;;