본문 바로가기

쓰기

d.jpg : 첫글자만 해석이안돼요;;;

사진처럼 나머지부분은 그럭저럭 해석이돼는데 첫글자는 항상 이렇게해석이돼네요

그리고 나래이션? 그부분은 첫글자도해석이잘돼구요

해결방법아시는분계시면 좀 도와주세요..

조회 수 :
200
등록일 :
2013.12.17
19:40:11
엮인글 :
https://arallab.hided.net/435020/ea9/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/435020

굴러가는시간

2013.12.18
02:16:27

"비밀글입니다."

:

Erien

2013.12.18
11:36:45

덤프텍스트가뭐죠? 처음써보는거라 모르는게많은데 검색해봐도안나오네요 

굴러가는시간

2013.12.18
12:48:23

필터에 dumptext라고 있습니다...

찾는게 처음이면 강좌란에서 강좌부터 찾아 보는게....

Erien

2013.12.18
18:15:41

음.. 나름대로 이것저것찾아보긴했는데 백지상태에서배우려니까.. 이해가잘안돼서 ..

일단 이거나름대로 이해는가능하니까 하면서 배워가야겟네요 ..

비밀을준수하는자

2013.12.18
18:21:23

어라 굴러님 살아곘셨냉.... 한동안 잠수타셨는데.

 우선 k만 출력이라 2바이트는 아니실태고. 잡은위체가 살짝 잘못이거나 저부분이 무엇인가 명령어 아닐까여?

게임 원명이랑 코드좀 알려주세요

Erien

2013.12.19
20:15:04

그 꽃잎에 입맞춤을 -당신과의 연인연결  이구요

코드 at코드 말하시는거라면   HOOK(0x0043E3F5,TRANS(ECX,PTRCHEAT)),ENCODEKOR  이거입니다

 

Erien

2013.12.19
20:17:11

근데이게 나래이션부분은 맨앞에 한번 띄어쓰기가들어가고 대화는 띄어쓰기없이 바로들어가거든요 ..

이게혹시원인이아닐지 ?...

굴러가는시간

2013.12.20
04:17:15

그렇게 코드 올려줘도, 상대방이 그 게임 없는이상 아무 소용이 없습니다.

그것보다는 그 코드를 적용했을 때, 덤프 텍스트에서 어떻게 나오는지를 스샷으로 보여주는게 더 좋은 방법이고,

기억이 가물한데, 아랄 자체 디버거로 찾은 거라면 그거 말고 다른 지점이 있다면 그거 전부 해보세요


중요한건 덤프 텍스트 창에서 지금 어떻게 오고 있는지를 보여줘야 누구든지 그에 대해 조언을 해 줄 겁니다.

Erien

2013.12.20
20:35:20

음 일단은 알겠습니다

답변감사드려요~

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291657
번역관련질문 by 치루치루미치루 2014-11-24 00:45 암흑마제 1 84
산해왕의 원환 마우스 움직이면 바로 꺼짐 by 횽툰 0 83
컴퓨터 새 개정 만드는 법. by 담혁 2015-07-30 02:39 DetectiveConan 1 83
데몬을 대신할 프로그램 있나요. by 담혁 2015-07-19 20:34 케인스 1 83
eXceed3rd(익시드서드) 이게임은 at코드라던가 번역 불가능한가여? by 구름파이 2013-11-22 17:29 비밀을준수하는자 1 83
질문드립니다. by 실버쉽 2015-12-01 20:52 실버쉽 2 82
전여신 제로 영속 저주에 관해서 질문드립니다. by 55542 file 2014-08-23 01:08 giyo 1 82
Summer Pockets 아랄적용후 한글번역 잘되다가 튕기는 현상 질문드립니다 by tuelile 0 81
셔플 레인보우 by 디제이 file 2013-09-18 17:57 불량하로 1 81
질문 하나만;;; by 나미레 2013-11-10 01:19 암흑마제 1 80
준한글화 게임 오류 by jack83 0 79
[α-MODEL] 회사 동인 작품 번역에 대해 질문 있습니다. by 돌돔 file 0 79
이 오류 뜻좀 알려주세욤 by 마머프 file 2016-07-22 12:10 미래도 2 77
Customdic으로 단순 1:1번역말고 단순한 조건을 넣고싶습니다. by 키위박스 0 76
물음표랑 함수가 섞여 나옵니다. 제발 도와주세요. by gksdjfkd 0 75
바로가기 아이콘 기본생성위치 바꾸는 방법 없나요? by 사필없 2013-12-11 22:13 돌진 1 75
코이 리벤지 설치법 좀 알려주세요.... by 탐탐 2014-10-11 03:57 탐탐 2 75
02년 발매된 전여신2 질문드립니다. by 퇴깽이 2014-11-13 21:59 암흑마제 1 74
밑에 레지 질문받고 궁금한점이 있습니다. by 비밀을준수하는자 2013-08-29 12:06 Admin 1 73
아랄 음성 문제)진심으로 간단한거 같으면서도 혼자 못하겠는 문제 제발 도와주세요 ㅠㅠ by 숲속의참치 0 72