본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

처음 아랄을 써보는데 질문 드립니다.

DYD
234.JPG 여지껏 후커만 쓰다가 처음으로 아랄을 사용해봅니다.

게임은 에우슈리 사의 姫狩りダンジョンマイスター 속칭 히메가리, 공주 마이스터 던전이란 게임입니다.

현재 실행 파일 버젼은 1.02버젼입니다.

나름 공부하고 이것저것 손대가면서 프로그램에 손을 보면서 게임을 실행 할려고 하는데 위 스샷 처럼 일부부분이 출력이 제대로 되지 않습니다.

그래서 Dump로 출력해본 결과로는 번역은 잘 하는데 출력이 잘 안되고 있습니다.

일정 구문 계열에서 막히고 있습니다.

사용중인 필터 Customdic과 Customscript 2종입니다.

적절한 조언 부탁드립니다.

이 게시물을
첨부 :
234.JPG [File Size:197.4KB/Download:31]
조회 수 :
4637
등록일 :
2010.05.20
22:27:15
엮인글 :
https://arallab.hided.net/35205/32f/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/35205
목록
수정 삭제

Hide_D

2010.05.20
23:40:08
1.02용 코드로
HOOK(0x00450150,TRANS([ESP+0x8],PTRCHEAT)),HOOK(0x004576C0,TRANS([ESP+0x8],PTRCHEAT)),FORCEFONT(5),ENCODEKOR

이것을 사용해 보세요.
원 코드글의 아래 댓글란에 쓰여있습니다.
댓글

DYD

2010.05.20
23:44:19
으헉;;; 이렇게 간단히 해결되다니 OTL
죄송할 따름이네요 ㅠㅠ.
삭제 수정 댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291588
아랄로 번역중에 자꾸 madebyhide라는 단어가 뜹니다./ by 카왁 2009-12-11 16:52 Hide_D 1 3688
이지트렌스 다운로드 오류.. by ㄻㅇㅂㅈ 2009-12-11 22:03 Hide_D 1 9162
아랄트랜스 0.3 실행 오류 두번째 by 암흑마제 file 2009-12-18 20:09 Hide_D 1 4052
피아니시모 플레이중 질문 드립니다. by 크앙 file 2009-12-24 20:00 Hide_D 1 2926
AT코드찾기에서 게임이 튕깁니다;ㅁ; by 히엔 2009-12-28 22:13 Hide_D 1 6052
텍스트를 찾기는 했는데, 바꿔치기가... by 이름은 죄송 2009-12-29 11:56 Hide_D 1 2439
강좌엔팁에서 78번글 보고 안되는거 있어서 질문좀요 by 위즈 file 2009-12-30 19:34 Hide_D 1 2672
아랄로 귀축안경 도중 "뒹" 이라는... by help! 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 3731
help..아랄트랜스 by skywlsgus 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 2627
아랄이 되지를 않네요....(실행오류) by 모에칸 file 2010-01-02 18:26 Hide_D 1 3087
NameSuffix라고뜨는것 by 우리자리녈 2010-01-05 09:11 Hide_D 1 4661
아랄만 돌리면 오류가 뜨네요. by 나르꾸 file 2010-01-07 17:07 Hide_D 1 3410
키리키리 인데 한글이 안뜹니다 살려주세요 제발~~ by 포룽가 2010-01-14 01:50 Hide_D 1 3558
아랄 0.3을 다운받았는데요.. by 비타 2010-01-28 03:52 ㅇㅇ 1 3696
번역이 안됩니다. by PPI file 2010-01-23 04:38 Hide_D 1 2802
백광의 바르시아 등장인물 일본어 번역좀.. by 제로시엘 file 2010-01-27 03:47 제로시엘 1 4430
아랄 0.3에서 ATLASV13 by 대머리소년친구 2010-01-28 01:34 Hide_D 1 2234
atctnr.dll이 이상해요 ㄷㄷ by 아이언스 2010-01-28 23:39 Hide_D 1 3885
기리기리 오류 by 태애수추 file 2010-02-02 18:20 Hide_D 1 4125
드래곤나이트4 리메이크에 적용하고 싶어요 ㅠㅠ by 카케루 2010-02-03 09:16 Hide_D 1 4629
목록
쓰기