본문 바로가기

쓰기

아랄 처음 켰을때 프로세스 먼져 보이는거

아랄만 아랄로 프로세스에 안뜬다는거.

by 피시

제 덧[..]

이지트랜스 경로 지정하면 앞으론 고정해봅시다 ㅇㅇ
분류 :
Talk
조회 수 :
13651
등록일 :
2009.11.28
23:36:08
엮인글 :
https://arallab.hided.net/29436/9f2/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_devtalk/29436

아랄

2009.11.29
02:50:49
아아.. 새벽이라 그런지 무슨 내용인지 이해가 안되욤 ㅜㅜ 내일 맑은 정신으로 다시 읽어봐야징..

Hide_D

2009.11.29
03:48:24
아 일단 걍 대화방에서 나온 이야기 대충 적어본겁니다. 나중에 따로 요약해서 올리겠습니다.

Hide_D

2009.11.29
03:59:01
단축키

Hide_D

2009.11.29
22:29:15
종결자 사용자 정의

00만 아니라

0000과 같이 설정해서
Shift-JIS지만 엔터를 0A 00으로 하는 엿같은 경우 뛰어넘기

Hide_D

2009.11.29
22:30:20
코드 -> 필터 분기

건의 쇄도 -_-;;

Hide_D

2009.12.05
16:20:12
문자열 종결자를 원하는대로 지정할 수 있도록

기본값 0x00, 0x0000
사용자 정의(Ex) 0x00 0x30

쥐새끼

2009.12.17
11:49:10
코드 번역시 그 해당 코드에 지나가는 횟수 지정.

ex)일정 시간을 걸고 번역 (딜레이 짧음) 미번역 (딜레이 인식할정도)

ex) 번역 미번역 번역 미번역  //반복
미번역 번역 미번역 번역
번역 번역 미번역 번역 번역 미번역
번역 미번역 미번역 미번역 번역 미번역 미번역 미번역

(오류 주구 장창 나겠네요.)
따로 시작 주소 마련해서 코드로 찾지 않는한 불가능.
(저런 플러그인을 차라리 만들어야겠네.)

아랄

2009.12.17
12:49:46
그렇죠, 그런 경우가 있을 수 있겠네요.
그런데 그 리듬이 초반에는 맞겠지만 뒤로 갈수록 예상치 못한 요소들이 개입할 수 있으므로
한번 틀어지면 다시 초기화 시켜줘야하는 번거러움도 있을 수 있겠습니다.
음,..

말새끼

2009.12.17
18:06:40
상위 코드와 하위 코드로 나누고 별도의 코드.....
보통은 상위코드로 사용하다가 연계식으로 사용할 경우
상위 주소를 지나가서 하위 주소를 지나칠 때만 번역 혹은
하위 주소까지 지나갔을 경우 다음 특정 주소에서 번역.

여러 콜지점을 넘어가는 방법으로 사용할 수 있겠네요.

소새끼

2009.12.17
18:13:12
0x00 널문자 최대 지정.
ex) 40바이트, 50바이트

50바이트 이후에도 대사가 포함되어있을 경우
약 60바이트로 지정하면 인식해서 번역
(스크립 방식이든 메모리 방식이든)

널문자를 종결문자로 사용하지 않는 경우에 필요.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 2008-08-03 155444
269 Talk 0.3에서 전국란스의 경우 [1] Hide_D 2009-12-13 15179
268 Talk INNODB 테스트 Hide_D 2009-12-09 12769
267 Talk Windows7에서 0.3 현재시점으로 안돌아갑니다.ㅜ [6] Hide_D 2009-12-04 14656
» Talk 고칠거? [10] Hide_D 2009-11-28 13651
265 Talk 튕기는 문제에 대해서 [6] Hide_D 2009-11-26 13286
264 Talk [질문] Http POST전송에 대한 이것저것 [3] 호기 2009-09-22 24752
263 OtherFiles 0.3 설정 xml 파일 예제 [4] file 아랄 2009-09-20 15532
262 OtherFiles [소스, 실행파일]MeCab을 독음 변환기로 사용한 예제 file Hide_D 2009-09-09 22691
261 Archive ATPluginFrame 프레임워크 20090901 테스트 버전.. file whoami 2009-09-01 12897
260 Talk QuickTrans2 자료 백업 file Hide_D 2009-08-26 13246
259 Talk [소스] ConsoleTrans + 질문 [1] file Hide_D 2009-08-11 13004
258 Archive [플러그인,소스] KiriKiri 테스트 버전 20090729 [11] file whoami 2009-07-29 21241
257 Talk FixLine v2 길이제한 '원문 길이' 버그 Hide_D 2009-07-27 12853
256 Archive [플러그인, 소스] KiriKiri 테스트 버전 20090726 [10] file whoami 2009-07-26 24516
255 Archive [플러그인, 소스] KiriKiri 테스트 버전 20090723 [1] file whoami 2009-07-23 17854
254 Archive [플러그인, 소스] NonCached 테스트 버전 20090717 [1] file whoami 2009-07-17 17949
253 Talk 정식 아랄 플러그인으로 요청하시고 싶다면 Hide_D 2009-07-10 14234
252 Archive [플러그인, 소스] NonCached 테스트 버전 20090709 [3] file whoami 2009-07-09 27841
251 Archive KDC(Korean Duplication Checker) 090702 테스트버전 [2] file Hide_D 2009-07-07 16975
250 Talk 한글 조사 처리 [1] Hide_D 2009-05-23 12784