글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 준한글화 수정 jack83 게임을 아랄트랜스로 준한글화하고 있는데 간혹 한글이 나와야 하는 곳이 영어나 일본어, 다른 문자가 나오는 경우가 있는데 이럴 땐 어떻게 해야 하나요?이 게시물을 목록 papapazone 2020.02.16 01:03:44 글자 수가 넘어가서 그런 것들은 스크립트 열고 수정을 해주시면 되고, 뀹 같은 표기 불가한 단어들이 가끔 그런 경우는 글자만 수정해주셔도 제대로 나옵니다. 코드가 문제있어서 안되는 것들은 코드를 다시 파야하고, 사용자 사전과 커스텀스크립을 같이 쓰실 경우 충돌이 발생해서 그럴 경우도 있으니 하나씩 건드려보세용 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291641 마르코와 은하룡 애니메이션 한글 자막이 안 나옵니다. by Kirim 0 269 처음에 엔진 설정 하고 나서 다른걸로 교체해보고 싶은데 재설정 어떻게 해야하나요? by 고독한자~ 0 33 催眠術3 윈도우10 아랄적용 질문드립니다 by kina1 0 241 타게임 커스텀딕 적용 by gmrxowk00 0 150 최면술 re 윈도우 10 실행시 eaccessviolent 오류 by drbrandon903 0 347 わるきゅ～れ 게임을 실행했는데 엄청 느리네요 by 청야월락 0 156 윈도우10 ITHVNR 오류 질문드립니다. by 초보입니다 0 1398 guilty사게임 윈도우10으로 잘돌아가나요? by 마이스터빌 0 1696 VenusBlood-Lagoon- 폰트 패치란게 있나요? by 란에드린 0 517 스포일러AI 그림읽기실패 by 미우라아즈사 0 118 폴라리스 회원가입은 어디서 하나요?;; by drppeper 0 119 전여신 메모리아 천칭의 라데아 ATS 후킹 문제입니다 by 슈퍼토끼 0 324 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 1 설치 질문입니다! 도와주세요 ㅠㅠ by 난멋쟁이ek 0 266 아랄트랜스 적용시 번역 글자가 아예 한글,일어도 안보이고 특수문자가 뜹니다 by 리이젤드 0 154 Summer Pockets 아랄적용후 한글번역 잘되다가 튕기는 현상 질문드립니다 by tuelile 0 81 trueblue 이게임 투컨트롤로 하면 이렇게 글자가 깨지는데 어떻게 해야하나요? by 과잉 0 277 初めての彼女 이거 투컨트롤로 번역했는데 글자 간격이 왜 이럴까요 ㅠ by 늬나노오노오 0 724 에우슈리 콘키스타 ats 질문입니다!!ㅠ by 천상비연가 0 268 아랄트랜스 번역 글자 이상함 by Mine 0 123 사쿠라의 시 해보신분들 by 리이젤드 0 48 목록 쓰기 첫 페이지 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
글자 수가 넘어가서 그런 것들은 스크립트 열고 수정을 해주시면 되고, 뀹 같은 표기 불가한 단어들이 가끔 그런 경우는 글자만 수정해주셔도 제대로 나옵니다.
코드가 문제있어서 안되는 것들은 코드를 다시 파야하고, 사용자 사전과 커스텀스크립을 같이 쓰실 경우 충돌이 발생해서 그럴 경우도 있으니 하나씩 건드려보세용