본문 바로가기

쓰기

울프툴과 쯔꾸르에 흔하게 쓰이는 번역툴이 번역이 안통하네요...RPGMV에서도 작동하는 번역기 없나요??

조회 수 :
10452
등록일 :
2016.05.29
23:55:15
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2604071/bc1/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2604071

쿠망쿠

2016.07.08
05:55:50

으아아아아아 개노다가로 드디어 찾았습니다! mv자체가 압축되어있어서 그걸 풀고 실행하는 방법을 써야하는데 설명하자면 굉장히 깁니다. 


https://www.dropbox.com/sh/p83yxde8e8nrz35/AADkJzbz7VuM7HqwiwhhfhHTa?dl=0


여기서 RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4를 받고 추가로 http://www.ulmf.org/bbs/attachment.php?attachmentid=22344&d=1462603691 를 받습니다. (회원가입을 해야하는곳입니다.)


두개를 받고나서 압축을 풀면 RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4 와 EnigmaVBUnpacker 이 두개가 나오는데 우선 EnigmaVBUnpacker로 mv의 실행파일을 언팩을 시켜줍니다. 


그럼 %DEFAULT FOLDER%폴더가 나오는데 그 안에 들어가게 되면 www폴더에 압축이 풀어진것을 확인할수있습니다. 그럼 %DEFAULT FOLDER%폴더에서 실행파일 'game'를 제외한! 모든 파일을 복사해서 뒤로 돌아가 붙여넣습니다. 


언팩하게되면 실행파일을 여기서 game이라고 한다면, game_unpacked으로 끝에 _unpacked가 붙은 실행파일이 생기는데 그것을 처음에 받아둔


RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4로 패치를 해주시면 됩니다. 그럼 폴더에 ClipLoger이 생성되고  텍스트가 출력되는것을 확인할수있는데


전 에그헤드와 이지트렌스로 번역했습니다. 거의 삼일째 찾다보니 끝까지 작동이 되는지 확인은 못했습니다. 


설명이 잘 못한것 같아서 이해하실수 있을지 걱정되네요. 도움이 되셨기를 바랍니다.

니리르

2016.07.12
01:10:05

회원가입 없이 unpacker 다운가능 한 곳 주소입니다.

http://lifeinhex.com/static-enigma-virtual-box-unpacker-part-3/

용량이 너무 커버리면 언팩을 못 하네요 ㅠㅠ

www같은 파일이 이미 존재하면 RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4로 패치만 해주시면 됩니다.

출처:http://yoshi77.blog.me/220752470507


List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291657
trueblue 이게임 투컨트롤로 하면 이렇게 글자가 깨지는데 어떻게 해야하나요? by 과잉 file 0 277
소레요리노 전주시 윈10 지원안되나요 by bizet 0 538
윈도우10 ITHVNR 오류 질문드립니다. by 초보입니다 0 1398
Summer Pockets 아랄적용후 한글번역 잘되다가 튕기는 현상 질문드립니다 by tuelile 0 81
윈10 개구대기진짜 by hanwall file 2020-09-16 11:10 TwoComet 1 454
兄嫁京香さんとその母千佳子さん 兄嫁京香編 편 아랄로 어떻게 해도 안되네요 by oprose 2020-09-16 11:13 TwoComet 1 263
わるきゅ~れ 게임을 실행했는데 엄청 느리네요 by 청야월락 0 156
아랄트랜스 질문 by sjete 2020-10-21 02:30 미연시다운족 1 189
venusblood lagoon 폰트패치 못구하나요?? twocomet by dydwlsdiso 2020-10-21 02:35 미연시다운족 1 290
아마유이 설치 오류 by lessa file 2020-10-27 17:17 TwoComet 1 212
아랄트랜스로 vx ace 쯔꾸르 게임 하는데 글자크기가 왜이리 큰거죠? by 실버333333 0 282
一途な(処女→)彼女と恋したい 이거 코드 갖고 계신 분 있으신가요 by pokkari 0 291
아랄트랜스가 다른 프로세스들을 인식하지 못합니다 by Laincow 2021-01-04 20:08 TwoComet 1 307
프린세스 러버 글자겹침 해결 방법좀요... ㅜ by lllllllllll file 2021-01-10 01:27 lllllllllll 5 573
Customdic으로 단순 1:1번역말고 단순한 조건을 넣고싶습니다. by 키위박스 0 76
혹시 미연시 한글패치 만들려는데 아시는 분 계시나요 by 코스믹딜루즈 0 500
guilty 윈10 구동해보신분있나요? by DuNix 0 214
고전게임 시나리오 에디터 DNML,SRC 제작툴 한글화나 MOD전문 제작사이트,카페 만드시는분은 없나요? by 블루피맨 0 159
게임을 찾습니다.. by 마지막숨결 0 104
세이브파일 작성에 실패했다고 하는데 방법있나요..? by sorio 2021-03-27 23:55 리드맨 1 377