본문 바로가기

쓰기

게임들이 있는데 이경우는 어떻게 아랄 적용시킬 수 있는건가요.

아카베 소프트의 좀 옛날 작품인 놓아둘 곳이 없어 란 게임을 플레이 해보려고 했는데요.

어플 설치 로컬 에뮬레이터 실행으로 게임은 무사히 실행되는데 아랄 적용하려고 kirikiri 플러그 인 을 선택하면 아랄이 바로 튕겨버립니다.

이런 게임들은 어떻게 아랄 적용해서 플레이하나요.... 키리키리 인데 아랄 되는거랑 안되는 건 뭐가 다른 건지 모르겠습니다.

조회 수 :
4649
등록일 :
2015.06.07
08:28:18
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2556550/290/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2556550

리드맨

2015.06.10
00:27:28

그 게임은 기리기리 플러그인 설정만으로는 안 됩니다.

엔진은 기리기리라도 AT코드로 파야하는 데 게임 자체가 너무 오래되서

강좌 보면서 직접 찾으시는 수 밖에는 없을듯 하네요...

아니면 속편히 후커로 고고~

암흑마제

2015.06.14
01:07:14

일반적으로 기리기리 게임의 경우 엔진 자체가 개방형 엔진이므로 게임자체에 락이 전혀 걸릴리 없습니다.

위 리드맨이란 분이 엔진은 기리기리라도 AT코드로 파야된다 하셨는데요. 이분도 잘모르시면 설명하시는 듯하네요.

몇몇 기리기리 엔진 게임들이 코드로 나오는 경우는 기리기리의 단점이 스크립을 모아 한글로 출력하는데


1.모으는데 시간이 엄청 걸리고, 2.대사만 번역될뿐 일반적으로 선택지는 번역되지 않는 경우가 많아서
즉 불편하기 때문입니다.

특히나 1번같이 모으는 대사가 많을 경우 빡치기 때문에 코드로 찾은 것일 뿐입니다.

암흑마제

2015.06.14
01:09:42

그러면 왜 안되느냐,

게임이 설치된 폴더에 유니코드 문자가 삽입되어 있거나 공란이 있기 때문입니다.

즉 폴더와 실행파일.exe 를 경로를 모두 영문으로 해주시고 폴더 및 실행파일에 띄워쓰기가 없게 한 연후에

어플 혹은 로컬 혹은 konj로 실행하면 한윈에서도 잘 됩니다.

리드맨

2015.06.14
01:15:27

아하 그렇군요.

제가 엉뚱하게 이해하고 있었네요 ㅠ ㅠ 

설명해주셔서 감사합니다!

형용사가싫다

2015.06.14
04:02:50

기리기리 플러그인은 기리기리 엔진중에 특정한 형태의 패턴들을 자동으로 후킹하도록 고안된 플러그인입니다.

그런데 그 형태의 패턴은 버전마다 다르기때문에, 기리기리 플러그인은 일정 영역의 버전만 잡아줍니다.

즉, 기리기리 플러그인이 자동으로 잡지 못하는 엔진 버전이 존재합니다.

기억상으로는 2.24~2.32까지 자동으로 잡으며, 2.18 이하버전, 2.31 버전은 잡아주지 못합니다.


다만 대부분의 기리기리 플러그인은 현재 2.32 버전을 쓰기 때문에 다들 기리기리면 기리기리 플러그인으로 된다고 생각하는것 뿐이며


이번에 새로 고안된 기리기리 z core 역시 플러그인이 자동으로 잡아주지 못합니다.


아마 기리기리 엔진은 향후 z 버전으로 전부 옮겨갈 가능성이 높기 때문에 기리기리 플러그인이 잡는 신작 게임은 더 줄어들 거라고도 예상 됩니다.

형용사가싫다

2015.06.14
04:10:11

따라서 좀 옜날 작품이면 기리기리 플러그인이 못잡는건 당연한 겁니다. 버전부터 확인해 보시길.

그리고 코드는 기리기리 플러그인이 스크립트 번역하는데 오래 걸려서 나온것이 아니고, 못 잡는 버전이 나와서 나온것이라고 보면 되겠습니다.


리드맨님 말처럼 ith 같은걸로 하는게 더 나아 보이는군요. 힘들게 코드 찾느니 그게 더 편할 것 같네요.

DetectiveConan

2015.06.19
08:53:52

윗분들 말대로 기리기리 버전 확인이 가장 시급하구요. 2.31버전의 경우 코드센터에서 엔진별 검색 기리기리 검색하셔서 나오는 코드들 하나하나 대입하다보면

번역되는 코드가 있을겁니다. 왠만한건 됩니다만 간혹 안되는 경우 강좌 게시판에 피시님이 올리신 엔진별 야메찾기 리스트 글보시면 간단하게 기리기리엔진 코드 찾는 방법 나와있습니다. 

탐탐

2015.06.26
06:31:30

코드센터에서 엔진별 검색 기리기리 로 검색하면 나오나요? 기리기리는 코드센터에 따로 타이틀로 나눠져서 제목만 달랑 나오던데....코드센터에서 어떻게 기리기리 코드를 검색하는지 알려주시면 감사하겠습니다. 그리고 게임 기리기리 엔진 버전 확인 방법도 알려주세요~  그 동안 시험이라 한동안 못 들어왔는데 댓글 달아주신분들 모두 감사합니다.

DetectiveConan

2015.06.27
04:45:12

엔진별 검색이 있었던거같은데 사라졌네요 그냥 제목검색으로 kirikiri나 기리기리 검색 해보시고 안나온다 싶으시면 태그로 똑같이 검색해보심이..

List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291588
아랄로 번역중에 자꾸 madebyhide라는 단어가 뜹니다./ by 카왁 2009-12-11 16:52 Hide_D 1 3688
이지트렌스 다운로드 오류.. by ㄻㅇㅂㅈ 2009-12-11 22:03 Hide_D 1 9162
아랄트랜스 0.3 실행 오류 두번째 by 암흑마제 file 2009-12-18 20:09 Hide_D 1 4052
피아니시모 플레이중 질문 드립니다. by 크앙 file 2009-12-24 20:00 Hide_D 1 2926
AT코드찾기에서 게임이 튕깁니다;ㅁ; by 히엔 2009-12-28 22:13 Hide_D 1 6052
텍스트를 찾기는 했는데, 바꿔치기가... by 이름은 죄송 2009-12-29 11:56 Hide_D 1 2439
강좌엔팁에서 78번글 보고 안되는거 있어서 질문좀요 by 위즈 file 2009-12-30 19:34 Hide_D 1 2672
아랄로 귀축안경 도중 "뒹" 이라는... by help! 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 3731
help..아랄트랜스 by skywlsgus 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 2627
아랄이 되지를 않네요....(실행오류) by 모에칸 file 2010-01-02 18:26 Hide_D 1 3087
NameSuffix라고뜨는것 by 우리자리녈 2010-01-05 09:11 Hide_D 1 4661
아랄만 돌리면 오류가 뜨네요. by 나르꾸 file 2010-01-07 17:07 Hide_D 1 3410
키리키리 인데 한글이 안뜹니다 살려주세요 제발~~ by 포룽가 2010-01-14 01:50 Hide_D 1 3558
아랄 0.3을 다운받았는데요.. by 비타 2010-01-28 03:52 ㅇㅇ 1 3696
번역이 안됩니다. by PPI file 2010-01-23 04:38 Hide_D 1 2802
백광의 바르시아 등장인물 일본어 번역좀.. by 제로시엘 file 2010-01-27 03:47 제로시엘 1 4430
아랄 0.3에서 ATLASV13 by 대머리소년친구 2010-01-28 01:34 Hide_D 1 2234
atctnr.dll이 이상해요 ㄷㄷ by 아이언스 2010-01-28 23:39 Hide_D 1 3885
기리기리 오류 by 태애수추 file 2010-02-02 18:20 Hide_D 1 4125
드래곤나이트4 리메이크에 적용하고 싶어요 ㅠㅠ by 카케루 2010-02-03 09:16 Hide_D 1 4629