글 수 2,445
추가를 해도 자꾸 번역된거로 읽어버리네요..
해결법좀 부탁드립니다
@invZami
- 2015.03.05
- 11:55:12
ゆうちょ 유우쵸
小倉朝日 코쿠라 아사히
大蔵遊星 오오쿠라 유우세이
大蔵里想奈 오오쿠라 리소나
大蔵りそな 오오쿠라 리소나
メリル・リンチ 메릴 린치
ブリュエット・ニコレット・プランケット 브류에트 니꼴레트 프랑케트
ディートリンデ・ツヴァイゲルト 디트린데 츠바이겔츠
ヴァレリア・テレンチェヴナ・ブッテルスカヤ 발레리아 테렌체브나 브테르스카야
リリアーヌ・セリア・ラグランジェ 리리안느 세리아 라그란제
華花 카카
大蔵衣遠 오오쿠라 이온
J＝P・スタンレー J=P 스탠리
ジャン・ピエール・スタンレー 쟝 피에르 스탠리
スルガ 스루가
アンソニー 안소니
桜小路ルナ 사쿠라코우지 루나
柳ヶ瀬湊 야나가세 미나토
ユルシュール・フルール・ジャンメール 위르실 플뢰르 잔메르
花之宮瑞穂 하나노미야 미즈호
エッテ 에테
リンデ 린데
ヴァリー 바리
リリア 리리아
源氏名 가명
アケミ 아케미
フィリア女学院日本校 피리아 여학원 일본교
フィリア女学院 피리아 여학원
パリ本校 파리본교
小倉 코쿠라
大蔵 오오쿠라
桜小路 사쿠라코우지
柳ヶ瀬 야나가세
花之宮 하나노미야
J＝P J=P
ジャン 쟝
ピエール 피에르
メリル 메릴
ディートリンデ 디트린데
ブリュエット 브류에트
ヴァレリア 발레리아
リリアーヌ 리리안느
ユルシュール 위르실
ニコレット 니꼴레트
テレンチェヴナ 테렌체브나
セリア 세리아
フルール 플뢰르
朝日 아사히
里想奈 리소나
遊星 유우세이
りそな 리소나
衣遠 이온
ルナ 루나
湊 미나토
瑞穂 미즈호
スタンレー 스탠리
リンチ 린치
ツヴァイゲルト 츠바이겔츠
プランケット 프랑케트
ブッテルスカヤ 브테르스카야
ラグランジェ 라그란제
ジャンメール 잔메르
山吹八千代 야마부키 야치요
名波七愛 나나미 나나이
サーシャ＝ビュケ＝ジャヌカン 사샤=뷰케=쟈누칸
杉村北斗 스기무라 호쿠토
山吹 야마부키
名波 나나미
サーシャ 사샤
杉村 스기무라
ビュケ 뷰케
八千代 야치요
七愛 나나이
ジャヌカン 쟈누칸
北斗 호쿠토
桜屋敷 사쿠라 저택
服飾 패션
欧米人 서양인
型紙 패턴
ジュネーヴ 제네바
ローザンヌ 로잔
チューリッヒ 취리히
CustumDic.txt를 이렇게 적용했는데말이죠..
필터는 CustumDic, Kofilter, DumpFile을 켰고
아랄버전은 0.2입니다.
플러그인은 다 설정했습니다.