본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

AT코드 (게임내에서) 찾기 질문.

에데니크

지금 아랄트랜스의 기능인 디버깅 기능으로 번역 코드를 찾고 있는데요.


...4곳에서 대사가 나오면 어떻게해야하죠...?


이 게시물을
조회 수 :
376
등록일 :
2015.01.07
21:42:05
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2539330/ff5/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2539330
목록

크로키북

2015.01.07
21:58:36

하나씩 후킹지점으로 잡아보는 수 밖에는 없다고 생각되네요.


후킹지점에서 쓰이는 인자들이 다양하기 때문에 아랄디버거를 참고해서 다른 프로그램으로 찾는건 좋지만


아랄 디버거 만으로 찾는건 힘들다고 봅니다.

댓글

에데니크

2015.01.07
23:20:18

일단 KATCode를 사용하니까 해결은 되더군요...번역만...

다음에 불러올 땐 어드레스가 바뀌어 있어서.. 이 부분은 어떻게 해결해야할지, 아신다면 부탁드릴 수 있을까요 ? ; w..

댓글

크로키북

2015.01.08
04:27:03

KATCode란게 뭔지 모르겠습니다.


주소가 계속 바뀐다면 절대주소가 아닌 상대주소로 잡아주시면 됩니다.


예를 들어 후킹지점이 4765b0 일때 시작점의 주소 만큼 빼 주시면 됩니다


EX)  시작점 410000

 ->  HOOK(game.exe!0x000665b0 <- 이렇게 시작되겠죠.

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291659
폴라리스 가입하려는데 중복아이피라면서 안되여 by 라봉 2014-07-20 13:29 삼국연전기하고시퍼 1 186
에스쿠드 게임 번역이(글꼴 변경도) 안되는데 이유 아시는 분,... by 제로나스 2014-08-31 02:41 쿠루링코 1 264
다시한번 질문드립니다.. by 인노첸사 2014-08-06 14:34 기리쿡쿡 1 89
영웅전희GOLD 질문입니다 ㅠ by 아루루 file 2014-08-03 02:18 resist 1 351
메이비 소프트 신작 체인지~~!관련 질문입니다 by 라지엘 file 2014-08-01 16:41 tooseed 1 287
at코드 입력시 아랄트랜스와 게임이 튕기는데 해결방법 없을까요? by 00곶 file 2014-08-03 16:01 LOD 1 212
오류가 떠서 질문드립니다.. by 인노첸사 file 2014-08-05 21:49 Admin 1 91
虚ノ少女 사전과 공략 구할수 없나요?? by 24시가니간 2014-08-07 07:01 드래피오스 1 305
사용자 사전(커스텀딕) 수정 방법좀 알려주세요ㅠㅠ by 프레데터 2014-08-07 22:11 제이군 1 336
ntleas와는 잘 안맞나 보네요? by 뉴겟 2014-08-14 00:32 Admin 1 171
한글이 제대로 안 나오는데 어디에 문제가 있는 건지 잘 모르겠어요 by 버징가 file 2014-08-15 01:31 Hikaru 1 101
팔명진 아랄번역이 이상하게 됩니다 by 링세 file 2014-08-20 13:41 쿠루링코 1 187
ひまわり!! -あなただけを見つめてる- 코드찾고있는데요 by himawari!! file 2014-08-15 11:39 himawari!! 1 228
at코드 찾는법 강좌 엑박없는곳없나요? by 시짱 2014-08-19 09:27 카푸치노향기 1 255
도와주시옵소서.... by 아로와나 file 2014-08-16 20:35 닥터후 1 187
으악..코드센터 비밀글.. by FB 2014-08-28 20:59 stamp 1 132
스마트 후킹이란게 뭔가요?? by 냐냥타치 2014-08-20 13:43 쿠루링코 1 130
기리기리 자꾸 이런 오류가 나는데 문제가 뭔가요? by dsasdas file 2014-08-20 13:40 쿠루링코 1 263
란스퀘스트 매그넘 아이템 설명에 이상이... by 레페느 file 2014-02-03 11:19 리짱 1 185
리퀴드사 게임 번역을 어떻게하는지 고수님들.. 도움!! by 몽키스페너 2014-02-03 12:42 굴러가는시간 1 162
목록
쓰기