본문 바로가기

쓰기


번역전 문구를 일괄적으로 바꿔주는 기능을 찾고 있습니다


Ex) ABCD, ABCA라는 문장이 있으면 번역 처리 '전' 에 A->E로 글자를 바꾸어서


EBCD, EBCE 상태로 번역하고 싶은데, 이런 기능을 하는 필터는 없나요? 

조회 수 :
299
등록일 :
2014.05.16
12:51:58
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2274506/df9/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2274506

굴러가는시간

2014.05.16
19:38:01

customdic

LOD

2014.05.16
23:40:56

예시를 좀더 명확하게 적어주시면 좋을텐데..

특정단어를 원하는 단어로 번역을 한다면 커딕으로 가능하긴 한데..

아이우에오 를 가이우에오 로 바꾼 다름에 가이우에오를 번역기로 번역이 되게 하겠다.. 그런 생각이시면 커딕으론 힘들거 같네요;;

그런 필터가 있으려나...?

Wales

2014.05.17
00:03:26

단어를 번역 전/후 처리가능 한건 커스텀딕 v4 밖에 없습니다.

정식 릴리즈가 안된 버전임으로 데브톡에 찾아보면 있습니다.


A.Stripe

2014.05.19
01:45:21

흠 그렇군요.....정식버전이 아니면 범용성이 없으니 그냥 혼자 쓸때나 써야겠네요


감사합니다

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 292239
at코드 질문 by Ray6261 file 2014-06-02 15:47 굴러가는시간 1 223
ATCodeTJS질문이요 by 키리가리 2014-06-01 21:24 whoami 1 68
폴라리스 회원가입 어케하나요 by Malik 2014-06-01 21:22 whoami 1 345
사신의 테스타먼트 기리기리 맞나요? =;; by 스네이프 2014-06-01 01:17 0000 2 162
at코드 찾는것과 아랄 관련 질문입니다 by Moaa 2014-05-31 23:49 굴러가는시간 6 384
「소녀이론과 그 주변」플레이하는데 대사가 잘립니다 by sigh file 2014-05-31 10:14 토르 2 233
번역이 되긴하는데 엉뚱한게 번역이됩니다 by ixyt 2014-05-27 21:03 ixyt 2 184
기리기리 질문 by 그러하다. 2014-05-25 00:25 카푸치노향기 3 274
꼭좀봐주세요 흑흑 온라인게임 질문 by 뿌뿌뿡이 2014-05-24 01:03 굴러가는시간 3 114
번역 문제에 대해 여쭤보고 싶은데요 by 홍콩행 file 2014-05-23 09:33 토르 2 234
陰陽騎士トワコ 기리기리 실행이 안되는데요;; by 배고프다 2014-05-22 00:19 배고프다 2 494
천칭의 라데아. 문장에 물음표 뜨는 문제 by 유스앤미 file 2014-05-21 17:11 유스앤미 3 350
란스9 아랄 목록에 안뜨는데 .. 버전이 어떻게 되죠 by xxxjang file 2014-05-20 15:26 인귀 3 471
아랄 필터관련 질문 by A.Stripe 2014-05-19 01:45 A.Stripe 4 299
아랄 적용이 안되네요 ㅠㅠ by 낭만행진곡 2014-05-13 22:58 행인09 1 160
천칭의 라데아 무슨 오류인지좀 알려주세요. by 이판사판 file 2014-05-13 17:49 야메 1 279
천칭의 라데아 아랄 적용시키니 대사 중간에 계속 ???가 뜹니다. by Hikaru file 2014-05-12 23:41 Hikaru 2 258
폴라리스와 연동 로그인에 관한 질문. by 더크실링 2014-05-12 01:25 whoami 1 123
꽃과 소녀에게 축복을 set up 오류 by 작은까마귀 file 2014-05-10 22:53 홍화련 1 121
란스퀘스트 번역질문 by 콜라보단펩시 file 2014-05-10 21:36 콜라보단펩시 2 200