본문 바로가기

쓰기


가끔씩 보면 번역이 거지같이 되는부분이 있습니다. 이럴때 일본어 원문을 꼭 보고 싶더군요.
 
그렇기도 하고~ 원문이랑 같이보면 일본어 공부도 절로 될거 같은데~

클립보드후커를 쓰면 된다고는 하지만 제가 하려는 게임은 죄다 안먹히더군요.. -_-

아랄에 원문도 볼 수 있는 창을 하나 더 띄운다던지 (클립보드후커 형식으로) 하는 옵션도 있으면

정말 좋을 거 같습니다.
조회 수 :
6239
등록일 :
2008.12.30
18:01:52
엮인글 :
https://arallab.hided.net/1694/b65/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_suggestion/1694

아멘

2008.12.30
18:10:02
원문을 얘기하시는거라면 DumpText로 될텐데요..?

나는누구인감?

2008.12.30
18:11:34
DumpText로 됩니다만 모르시는분들이 매우 많더군요.

"아랄은 원문볼수 없으니 후커." 라던지...

여러분 원문볼수 있습니다...

유르_리샤

2008.12.30
18:49:25
이미 덤프 텍스트로 잘 됩니당>ㅁ</

엑셀

2008.12.30
19:16:20
오호.. 감사합니다! 근데 전체화면에서는 작동 안된다는 문제가 있네요. 너무 욕심장이인가.. ^^;
암튼 일본어 공부는 제대로 될 듯 합니다. Goooooood~!
클립보드후커처럼 전체화면에서도 지원된다면 더 바랄게 없겠습니다.

유메

2009.01.01
09:32:04
덤프 텍스트 원묵 Dex 출력과 번역 Dex출력만 누르시면 원문과 번역이 쫙 뜬답니다 ㅎ
List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
게시글 삭제요청입니다. by 불량하로 2013-07-03 22:00 Admin 1 232
ATCode 플러그인의 사용법에 대한 기초강좌 글 좀 올려주실 수 없으신가요 by 땅콩3개 2013-06-21 19:06 굴러가는시간 1 343
유리스엔진 번역 오류로 인한 튕김현상 해결 안될까요. by 두통 file 2013-06-17 19:17 Wales 1 514
게시글 삭제 요청입니다. by 불량하로 2013-06-13 12:45 Admin 1 235
요세 알바놈들이 판을치는 것 같습니다. by 촉촉한촉촉 2013-06-11 16:22 촉촉한촉촉 2 298
코드 복원 요청글은 자제하시고 요청글에 코드 알려주는 행위는 근절했으면 합니다. by 암흑마제 2013-06-04 12:07 cos 1 367
게시글 삭제 요청입니다. by 불량하로 2013-05-11 13:23 Admin 1 266
사용자 자료실도 by Vortastic 2013-05-09 15:20 Admin 1 310
슬슬 방침을 정하는게 어떠할런지요. by 불량하로 2013-05-22 17:08 제이씨 2 410
모 p2p사이트서 폴라리스의 코드를 배포하는 자료를 발견. by 시벽 file 2013-04-20 22:19 온천팬더 2 566
댓글 삭제 by LOD 2013-04-16 04:24 LOD 2 299
기리기리에 대해 by LOD 2013-04-12 19:56 Admin 1 352
글 삭제 요청입니다. by 불량하로 2013-04-05 01:13 Admin 1 315
표시되는 문자가 아닌 입력 글자셋도 변경이 가능할까요? by Blackmass 2013-04-04 00:03 Admin 1 276
검색시 내용으로 검색가능하게 추가해주셨으면 합니다. by 암흑마제 2013-03-06 12:24 자본주의자 3 372
코드 센터 하위 메뉴 게시물의 정렬에 관해서 by 토르 2013-03-04 16:06 Admin 1 312
http://www.aralgood.com/lab/ 주소의 게시판 링크가 깨져있네요... by Sapiella 2013-03-04 16:04 Admin 1 485
코드게시판의 접근성에 대해서 by DarkLuna 0 346
리뷰 게시판 by 메디테이트 2013-02-27 07:23 Admin 1 252
아랄 트랜스 바로가기 만들기 오류 신고입니다. by 익명 2013-02-25 13:52 Admin 2 3312