본문 바로가기

쓰기

국가 및 언어 옵션의 고급탭에서 유니코드를 일본어로 변경해서 어플이나 넬타 등 쓰지 않고 미연시를 실행하는대요..

그 후 아랄 적용 할때 메모장 형식의 customdic 이 한국어가 깨져서 인물 이름 등이 번역 안되고 깨져서 나오고 있는대요..

어떻게 해야할까요..


아랄트랜스는 0.2 최신 버전 쓰고있고

게임은 하늘색 아일노츠..어플 실행 안되고 넬타는 아랄이랑 같이 못쓴다더군요..그래서 유니코드 변경해서 하고있는데..이런일이..쿨럭.

조회 수 :
505
등록일 :
2013.08.07
19:05:21
엮인글 :
https://arallab.hided.net/140719/411/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/140719

DarkLuna

2013.08.08
00:59:25

메모장 파일을 한국어상태로 저장할때 다른이름으로 저장 -> 인코딩 유니코드 하시면 한국어가 깨지지않습니다.
어라...? 나도 유니코드 변경때려서 하고있는ㄷ...
이미깨진건 한국어상태 돌아와도 이상해지는경우가 대부분이니 새로박으셔야할테곸...

불량하로

2013.08.08
14:56:54

이미깨진건 웹 브라우져로 문서 열어서 문자인코딩을 유니코드로 하면 원래 한글로 보이니


그걸 다시 긁어다가 메모장에 넣어서 유니코드형식으로 저장하시면 되는거 아닐지....
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291588
캐치한 일어구문 해석이 제대로 안됩니다. by misty-K 2010-08-13 17:17 chanel earring 2 38827
"J2KEngine.dll을 로드할 수 없습니다."라고 창이 띄네요.......빨리 해결해 주세요.. by 야채라면 file 2011-07-19 07:33 Office 2010 6 37409
저기 윈도우 10은 미연시 포기해야 하나요??? by 꿈꾸는바람 2016-04-14 19:20 싼불 3 29904
J2KEngine.dll을 로드할 수 없습니다 이거 해결방법 없나요? by ㄹㄹ 2017-12-21 18:41 한월 2 29833
미육의향기 질문이요~!! by 세상쩜빌리도 file 2011-07-19 07:33 Office 2010 3 29306
번역이 안됩니다. 머엉... by 쿄우키 file 2013-03-13 14:00 다크짱 6 26527
아랄적용시 바로팅김; 그녀x그녀x그녀 by 하.. 2012-03-03 13:41 louboutin shoes 1 22544
이지트랜스xp 다운 by 샘블즈 2011-07-19 07:33 Office 2010 1 20788
업데이트시 바이러스가 뜹니다. by ee 2010-11-01 22:11 holybell0 14 17459
이지트랜스 xp 다운 어디서 by naBIL 2011-07-19 07:33 Office 2010 1 17192
그녀x그녀x그녀 scp로 게임중 팅기는 현상 by 정령 file 2011-07-19 07:33 Office 2010 4 16956
아랄트랜스 실행오류 by 미연시또안됨 file 2016-05-17 01:46 후니1 3 16771
바로가기 만들때 오류가 떠요; by J.A. file 2009-11-22 21:43 J.C 6 16090
J2KEngine.dll을 로드할 수 없습니다. 오류제발 해결좀 by 이지트랜스망할 2012-06-17 14:29 Giovannap Extond 3 16066
커스텀레뇨4 아랄트랜스 질문좀요! by 쫄깃쫄깃수박 file 2011-11-22 12:00 ugg boots clearance 2 15613
twocontrol 제대로 작동이 안됩니다 ㅜ by 벨벨벨르 2018-08-10 21:51 twocomet 3 15563
리라이트 하베스트 페스타.. by martospark 2013-04-18 18:14 굴러가는시간 1 15009
ez트랜스를 설치했는데도 번역 플러그인에 none만 뜨네요. by Rian 2009-12-28 06:32 암흑마제 8 14750
코드센터에 글을 쓸 수가 없네요... by papapazone 2017-01-22 18:05 미래도 1 14661