본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

일부 미연시에서 선택지랑 백로그 번역이 안되는데요.

두리미

어떻게 해야 백로그랑 선택지가 번역이 될까요?


하려는거는 새댁 가버려 밀크! 입니다.


아랄코드써서 대사는 번역이 잘되는데


선택지랑 백로그가 아예 이상하게 깨져서 번역이 되네요.


버전문제일까 싶었는데 아닌거같아요.


해결방법이 있나요?

이 게시물을
조회 수 :
891
등록일 :
2015.10.14
21:05:35
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2576450/76b/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2576450
목록

stamp

2015.10.15
19:20:13

게임이 없어서 뭐라 말씀드리기는 그렇지만 위치를 다른 곳을 잡아보시기 바랍니다.

잡는 위치에 따라 백로그가 번역이 안되는 경우가 있습니다

선택지의 경우 한 번에 선택지까지 번역 가능한 것도 있고 다른 위치로 출력되는 것도 있습니다.

선택지 부분만 한 번 찾아보시기 바랍니다.


아니면 kofilter를 한 번 넣어보시기 바랍니다.

댓글

행인09

2015.10.15
19:47:00

99% kofilter문제입니다.

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291764
学園聖戦士セーラーナイト 기리기리 적용시 튕김 문제 by 구국인 2013-06-25 01:54 구국인 1 277
야키모치스트림을 기리기리로 돌라는데 번역이안되네요 by 비상식량 2014-10-31 21:06 풍도객 4 277
vnr 도움이 필요해요 by apxkfflr 2021-05-02 20:34 papapazone 1 277
디버깅 방지에 대해 문의드립니다. by stamp 2013-06-15 18:40 stamp 7 278
레미니센스 리콜렉트 런타임오류 ㅠㅠ by 니카이도아야 2015-11-29 16:36 니카이도아야 3 278
대도서관의 양치기 AT코드까지 입력하면 팅깁니다. by Sketch 2016-04-06 01:52 dkssuddksdks 1 278
아랄트랜스 질문이요 by 디리리링 2013-07-17 17:51 비밀을준수하는자 1 279
셔플 에센스 플레이하는데 질문입니다. by Amelie_Planchard 2013-07-29 01:55 BK-927 1 279
클로버데이즈 번역 오류 해결법좀 알려주세요 by sf14 file 2015-01-07 22:15 크로키북 1 279
춤추는 파랑님 블로그 주소 알고 계신분 있나요. by DetectiveConan 2014-12-24 01:02 DetectiveConan 2 279
CustumDic파일을 읽지 못하는거같습니다 by @invZami 2015-03-09 01:58 행인09 5 279
사노바 위치 한 문장 번역 후 튕기는 현상 어떻게 해결하나요 by 철학외톨이 2015-05-13 21:28 tooseed 2 279
마브러브 코드찾는데 질문 by 별초군 2013-05-30 21:41 굴러가는시간 1 280
란스9 by atx 2014-10-03 13:26 abnor 1 280
at코드를 찾을려고 왔는데 ... by 레자리스 2015-03-12 08:11 암흑마제 2 280
orc soft 사 키리키리 엔진 추출할때 시나리오부분이 깨지는데, by 부웅부웅 2016-04-09 12:06 지기보이즈간지 1 280
trueblue 이게임 투컨트롤로 하면 이렇게 글자가 깨지는데 어떻게 해야하나요? by 과잉 file 0 280
울프툴에 필터를 적용하니 튕기네요 by geo0922 2015-12-11 22:22 싼불 1 281
란스퀘스트 치누와 키쿠 CG 안 보임 by 오롯이 file 2013-09-05 13:31 오롯이 1 281
도와주세요! ㅠㅠ 번역이 되질않습니다. by selluon file 2014-01-24 11:36 tooseed 6 281
목록
쓰기