본문 바로가기

쓰기

어떻게 해야 백로그랑 선택지가 번역이 될까요?


하려는거는 새댁 가버려 밀크! 입니다.


아랄코드써서 대사는 번역이 잘되는데


선택지랑 백로그가 아예 이상하게 깨져서 번역이 되네요.


버전문제일까 싶었는데 아닌거같아요.


해결방법이 있나요?

조회 수 :
890
등록일 :
2015.10.14
21:05:35
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2576450/34c/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2576450

stamp

2015.10.15
19:20:13

게임이 없어서 뭐라 말씀드리기는 그렇지만 위치를 다른 곳을 잡아보시기 바랍니다.

잡는 위치에 따라 백로그가 번역이 안되는 경우가 있습니다

선택지의 경우 한 번에 선택지까지 번역 가능한 것도 있고 다른 위치로 출력되는 것도 있습니다.

선택지 부분만 한 번 찾아보시기 바랍니다.


아니면 kofilter를 한 번 넣어보시기 바랍니다.

행인09

2015.10.15
19:47:00

99% kofilter문제입니다.

List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291712
아랄트랜스 적용 후 게임 내 텍스트가 제대로 출력되지 않습니다 ;ㅁ; by 레드카키 file 2013-05-15 10:28 비밀을준수하는자 1 345
울프툴 게임을 실행하는데 by 치녀세리스 file 2013-05-15 05:00 약먹고설치기 1 626
몬스터 파크 at코드요, by 왕가가 2013-05-14 17:25 비밀을준수하는자 2 799
음요충 at코드 다시 질문드릴게여. by 왕가가 2013-05-14 17:18 비밀을준수하는자 3 439
올리디버거 메모리 맵에서 검색에 대한 질문이에요 by 바꾸로민 2013-05-14 10:47 비밀을준수하는자 2 268
조심술 뫼비우스 나 최면유희 AT코드 갖고계신분 있나요? by crazyxx 2013-05-13 22:14 LOD 3 1344
아랄트랜스 namesuffix 이거 어뜨케 안뜨게 하는 방법 없나여? by 왕가가 2013-05-13 22:09 LOD 4 377
'공주와 보잉', '미육의 향기'에서 아랄적용시 강제로 튕기는 현상에 대한질문입니다. by 천연연두 file 2013-05-13 22:07 LOD 5 11714
음요충 at코드여;; by 왕가가 2013-05-13 11:49 비밀을준수하는자 1 486
시계 장치의 레이라인 설치 오류 관련 질문입니다 by LaughingCoffin file 2013-05-13 11:04 비밀을준수하는자 1 888
ちゅぱしてあげる 츄파시데아게루 at코드점 알려주세요 by dadadaxxz1 2013-05-13 10:24 비밀을준수하는자 2 615
코드 관련으로 두개 질문드릴게여. by 왕가가 2013-05-13 10:11 비밀을준수하는자 1 243
아래게임 번역코드 없나여? by ㅈㄷㄱㅈㄷㄱㄷㄱㅈ 2013-05-12 20:02 ChamChy 1 1749
실행시 갑자기 꺼지는데 by dyedheart file 2013-05-12 14:00 Drear 5 490
baldr sky dive1+2 코드변경 도와주실 수 있으신 분~ by 탐탐 2013-05-11 00:54 Drear 10 800
윈도우7 아랄트랜스 3 실행 문제 by 아크리트 file 2013-05-11 00:45 Drear 3 899
마도교각 아랄 적용시 글자가 세로로 홀쭉합니다 by asdkjasafss file 2013-05-10 23:15 umem 2 514
지옥학원 오류 by 윤즈 file 2013-05-10 21:47 Admin 1 232
마도교각 오류좀 도와주세요 by Crow file 2013-05-10 21:28 Crow 5 722
아랄에서 hook 명령어가 실행이 안될때는 어떤 경우 인가요? by 행인09 2013-05-10 21:16 행인09 2 233