본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

사용자 사전 사용법 질문이요

행인09

사용자 사전을 아랄에 적용시켰는데 당황스러운게 본문에서는 적용이 잘되서 나오는데 대화창의 이름 부분에서는 여전히 사용자 사전이 적용이 안되네요 후킹주소가 달라서 그런건가요? 사용자사전은 모든 번역시 사용되는 걸로 알고 있었는데 아니었나요?

이 게시물을
조회 수 :
298
등록일 :
2013.09.09
20:58:08
엮인글 :
https://arallab.hided.net/157289/950/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/157289
목록

팜페로

2013.09.11
14:48:43

어떤 게임인지 모르겠습니다만

대화창의 이름표기가 본문과 다른 경우가 종종 있습니다

이름이 두자인 경우 중간에 tab이나 space가 삽입되어 있는 경우도 있어서

덤프텍스트로 확인해보시죠.

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291686
나의 그녀는 가텐계 AT코드 질문입니다. by 진1세 2013-08-24 01:36 여름씨 1 1668
코드센터에서...코드센터 by 카카롯트 2013-08-24 00:07 팜페로 1 259
폴라리스 폭파된건가요? by 규현이 2016-04-16 22:06 비밀을준수하는자 1 406
한글화 파일 적용법좀요. by Tjrejszhd 2013-08-26 21:50 stamp 1 236
밑에 레지 질문받고 궁금한점이 있습니다. by 비밀을준수하는자 2013-08-29 12:06 Admin 1 73
아랄트랜스로 바로가기를 만든거가 작동을안합니다. by distoen 2013-09-03 13:39 아키츠키 1 209
아랄무반응 일본어 그대로뜸. AT코드가 없어서 그런지.? by eqwedf file 2013-09-02 07:18 아키츠키 1 309
껍질소녀 아랄 설정관련 질문입니다. 중복번역.겹침현상.번역안됨 등등 by 왕상큼 file 2013-09-02 20:25 띨하 1 665
왜이러는지좀 알려주세요~!! 게임은 처녀와 마왕의 택틱스 입니다... by 아키하루 file 2013-09-02 21:19 Admin 1 97
소원의 조각과 백은의 계약자 (願いの欠片と白銀の契約者) by 밀크먹고쿠우 2013-09-03 18:51 밀크먹고쿠우 1 207
ATCodeTJS질문이요 by 키리가리 2014-06-01 21:24 whoami 1 67
란스퀘스트 AliceSoft_01어쩌구가 뜨면서 설치가 안됩니다 by 더블비 file 2013-09-04 00:11 리짱 1 140
당신과 그녀와 그녀의 사랑 질문 by estetica 2013-09-04 22:41 민경훈 1 100
란스퀘스트 치누와 키쿠 CG 안 보임 by 오롯이 file 2013-09-05 13:31 오롯이 1 280
코드센터의 기리기리가 뭔가요? by 다너오댜 2013-09-09 20:56 행인09 1 302
게임이 목록에 없네요 .. ? by 끄뚜 file 2013-09-08 14:12 아키츠키 1 164
이지트랜스 말고 구글도 사용할 수 있나요? by firestar 2013-09-07 20:51 Wales 1 447
저 죄송한데 코드센터의 기리기리를 어떻게 다운하나요? by 다너오댜 2013-09-09 00:55 암흑마제 1 202
사용자 사전 사용법 질문이요 by 행인09 2013-09-11 14:48 팜페로 1 298
기리기리만 아랄 돌리면 에러납니다. by 야메테호시잉다 file 2013-09-10 02:20 야메테호시잉다 1 429
목록
쓰기