글 수 2,445
기리기리로 게임을 하는데 커딕작업을 하고 기리기리로 글을 읽으니 괜찮더라고요.
그래서 안심하고 게임을 하는데 그.. 주변인물 이라고 해야하나...
주인공과 히로인이 아닌 인물들의 이름은 알 수가 없어서 등록을 안했더니 이상하게 나옵니다.
그래서 수정을 하고 싶은데 원문을 볼 수가 없네요..
덤프 텍스트가 안먹히는거 같던데..
그래서 지금은 할 수 없이 기리기리에서 none 으로 풀어서 원문 보고 일어를 보고 일일이 손으로 커딕에 적어서 번역중 입니다.
혹시 좀 더 편하게 원문을 보고 수정 할 수 있는 방법이 없을까요..?
정 방법이 없으면 그냥 귀로듣고 눈으로 보이는 글자를 귀로 들은 글자로 뇌내변경하면서 게임을....
옵션서 스크립트 원문도 저장하도록 하심 되죠.