본문 바로가기

쓰기

어느새부턴가 


승가의나


승명의제대로


뭐 이런식으로 앞에 뭐가 붙는데


예전에 쓸땐 안그랬는데 요새들어 붙어서 나오네요


무시하고 읽으면 안될건 없지만


그래도 없다가 생긴거라 문장에 뭔가 이상해지기도 하고 그러네요




ez트랜스만 설치해서 해보기도 하고


단순후커사전까지 설치해서 해보기도 하고


꿀도르까지 먹여서 해보기도 해봤는데


다 붙어서 나오는데 해결안될까요

조회 수 :
1115
등록일 :
2016.01.13
21:17:10
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2595172/c49/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2595172

미래도

2016.01.13
23:10:45

꿀도르 삭제하세요.

그 후 처리안되면, ATdata도 다시 삭제후 다시 받으세요.


(솔직히.. 후처리 안먹는 문제는.. 투덜투덜)

pastast

2016.01.13
23:32:27

꿀도르삭제하고 atdata다시 받으라는게 이해가 안가는데

아랄 다시 받았는데도 여전하네요

미래도

2016.01.13
23:37:16

아랄이 문제가 아닌데 아랄을다시 받을이유가..

꿀도르 후처리가 아랄에 적용되지 않는 문제입니다.


프로그래밍이 아닌 단순한 방법으로썬,

원인제거:꿀도르 삭제하는게 문제 지속성을 지우는 방법입니다.

부차적원인제거:게임폴더에 ATdata에 번역대본(CustomScript)에 이미 번역된게 저장되었을 수 있으니 지우라는겁니다.

pastast

2016.01.14
02:38:38

아하 해결됬습니다 atdata 안에 파일 걍 다 지우고 하니깐 제대로 번역되네요 감사합니다

List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291708
사노바위치 아랄트랜스 적용이안됩니다,,(스샷) by 백승전 file 2016-04-12 21:53 백승전 3 766
원문 이런식으로 엉망으로 나오는데 해결법 아시는분 계시나요 by pastast file 2016-03-14 06:31 pastast 3 157
로컬 에뮬이랑 아랄트랜스 충돌일어나나요? by 여우귀 2016-03-20 10:58 금발거유로리 3 755
kadenz 코드 한번 찾아봤는데 글자가 깨지네요 by 알르드망 file 2016-03-30 22:24 미래도 3 174
아랄트랜스가 이상합니다 다른사람들과 창이 다르게떠요 by AsunaFamilyl file 2016-04-02 10:41 미래도 3 166
코드 찾을때 아랄트랜스 디버깅에서 전체문장이 나오고 다시 한글자로 나오는 경우 by 암흑마제 file 2016-04-09 15:22 암흑마제 3 512
코드센터 검색 하니깐 왜 게시판이 안보일까요. by 달달한발기 2016-04-18 21:03 달달한발기 3 736
던전오브레가리아스 질문입니다. by 파크 2016-04-16 00:02 파크 3 467
던전 오브 레갈리아스 세이브 관련 질문입니다. by 훗훗 2016-04-23 00:00 훗훗 3 1291
아케이로 괴기담 설치 좀 도와주세요~ by 탐탐 2016-04-24 06:09 탐탐 3 1376
이건 해결방법이 어떻게 됩니까? by 백승전 file 2016-04-25 18:38 미래도 3 191
사노바위치 설치가 안되네요 by 김균서 file 2016-05-11 01:22 미연시또안됨 3 747
카미도리 전투씬 오류 도와주세요. by 흑장미 2017-11-17 04:06 스징크 3 403
아랄트랜스 질문 by 미연시또안됨 file 2016-05-15 10:54 미연시또안됨 3 150
아랄트랜스 실행오류 by 미연시또안됨 file 2016-05-17 01:46 후니1 3 16776
저좀 살려주세요 아랄 안돼는군요 by sin749 file 2016-05-22 17:30 sin749 3 403
아마카노 본편 아랄트랜스적용 질문있습니다. by 백승전 file 2016-05-25 18:51 싼불 3 539
살려주세요 자체폰트우회! by 미래도 file 2016-06-06 22:29 피시 3 760
준한글화 중인데 """"가 뜹니다. by AtAstra file 2016-06-20 23:06 AtAstra 3 338
vnr 번역 오류 by 오구오구 2016-07-01 12:50 미래도 3 1315