본문 바로가기

쓰기

사용자 사전을 아랄에 적용시켰는데 당황스러운게 본문에서는 적용이 잘되서 나오는데 대화창의 이름 부분에서는 여전히 사용자 사전이 적용이 안되네요 후킹주소가 달라서 그런건가요? 사용자사전은 모든 번역시 사용되는 걸로 알고 있었는데 아니었나요?

조회 수 :
299
등록일 :
2013.09.09
20:58:08
엮인글 :
https://arallab.hided.net/157289/684/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/157289

팜페로

2013.09.11
14:48:43

어떤 게임인지 모르겠습니다만

대화창의 이름표기가 본문과 다른 경우가 종종 있습니다

이름이 두자인 경우 중간에 tab이나 space가 삽입되어 있는 경우도 있어서

덤프텍스트로 확인해보시죠.

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291742
엔젤비트 1st beat by 으후루꾸 2015-06-28 01:43 으후루꾸 2 303
신영전4 at코드 찾으려고하는데요.. by 팔코미 2013-12-22 02:08 암흑마제 1 302
아랄트랜스가작동이안댑니다 by 작은꼬꼬마 file 2013-03-20 23:09 작은꼬꼬마 2 302
아랄디버거에서 후킹 주소가 매번 껏다키면 바뀌는 경우 코드를 어떻게 찾으면 될까요? by 암흑마제 file 2017-06-20 01:16 DetectiveConan 1 300
폴라리스 다시 가입하고 싶은데 안되네요 by lonelybluebeetle 2014-04-26 16:14 lonelybluebeetle 3 300
아랄트랜스 질문 입니다 by 카르드 2015-01-26 21:50 Admin 3 300
아랄 필터관련 질문 by A.Stripe 2014-05-19 01:45 A.Stripe 4 299
사용자 사전 사용법 질문이요 by 행인09 2013-09-11 14:48 팜페로 1 299
clockup사 게임 yu ris엔진 ? 스킵기능관련질문 by 지기보이즈간지 2013-07-21 15:43 Wales 2 299
폴라리스 가입이 안돼요 by 골격 2013-01-26 02:18 EroGame 1 299
전여신 memoria 하는데 스크립트 오류가 사라지지 않네여 by 하모 2016-11-23 23:30 Kaijin 1 298
일본어 어플로케일 by Germany 2014-02-28 16:02 프군 1 298
기리기리 미적용 문제 by 쿠루링코 file 2014-02-17 18:17 tooseed 2 298
그녀가 나에게서 떨어지지 않아 어떻게 실행 시키나요 ㅠㅠ by 스이 file 2013-05-23 21:03 미사일연속발사시스템 1 298
란스 01을 실행중인데 폰트문제로 쩔쩔매고 있습니다ㅠㅠ by 로그그 2016-02-06 11:35 Tails 1 297
비너스 블러드 히프노 아랄적용 질문입니다. by gomak 2015-05-21 00:42 루시로리 1 297
primal x hearts 실행이 안됩니다. by 휴지가부족해 2015-02-25 02:03 ...? 1 297
タラレバ(타라레바)라는 게임아시는분있으신가요?? by Tjems file 2017-07-28 18:50 싼불 1 296
Harmonia 이 게임 아무도 안찾는게 아니라 아무도 못찾는건가? by 마이치루 2017-06-11 03:57 마이치루 1 296
아랄트랜스 작동시키니 이런 오류가 뜨네요 by LINI file 2016-09-11 01:15 LINI 2 296