본문 바로가기

쓰기

미연시 하면서 알아보기 힘든 번역 문장을 덤프텍스트 필터로 이용해 원본을 봐가면서

사용자사전으로 수정 하면서 플레이중인대요

원래 덤프텍스트 필터는 한자를 전부 못읽나요?? 캐릭터 이름 이나 특정 한자에 [MadeByHide_D] 이런거 뜨던대

히데님이 만드신거 같고 'ㅅ'...  더욱 이상한건 어떤 한자는 나왔다가 게임을 껏다 켜보면 또 안나오고 이러내요??

또 문장 중간에 한자도 저렇게 영어로 뜨네요;;  혹시 모든 한자가 다 나올수 있도록 방법이 있나요??

한가지 더, 덤프창보면 글씨가 꽤나 작은데 글씨 크기 변경도 가능한지 알려주세요

고수님들 꼭좀 부탁해여

-----------------------------------------------수정-----------------------------------------------

아....덤프 필터 사용하다 알아낸건대

지금 사용자사전하고 덤프필터 두개 사용중이거든요??

근데 가령 사용자 사전에 白  시로 << 이렇게 저장해두면

덤프 필터에선 MadeByHideD 이렇게 뜨네요

결과적으로 사용자 사전에 수정된 모든 한자들은 못읽는거 같네요

대표적으로 캐릭터 이름 수정해둔거 전부 못읽는거 보니

필터 두개다 적용한 상태서도 한자 나오게 수정 가능하시면 꼭좀 부탁드려요
조회 수 :
4013
등록일 :
2010.02.10
07:52:29
엮인글 :
https://arallab.hided.net/32669/3d2/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/32669

Hide_D

2010.02.10
14:55:55
DumpText를 CustomDic보다 위로 올려주세요.
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291676
프린세스 러버 글자겹침 해결 방법좀요... ㅜ by lllllllllll file 2021-01-10 01:27 lllllllllll 5 574
아랄트랜스 사용하면 가끔식 몇몇 받침 있는 문자들이 깨져 나오던게 원래 그런가요? by Karasu file 2018-01-29 21:56 Karasu 5 1593
창각의 아테리얼 아랄트랜스 팅김현상 질문드립니다.. by 페이아 file 2017-04-14 22:44 미래도 5 1044
상대주소는 어떻게 하나요? by 안녕히히히후 2017-03-17 21:53 미래도 5 646
AIR SE 관련질문 by 블카이다 file 2017-02-27 12:42 미래도 5 525
VeunusBlood-RAGNAROK- 코드 적용하니까 화면이 검은색으로 나와요 by Kirim file 2017-01-24 19:07 히데리아메 5 1108
후킹이 전혀안되는 게임도 있나요? by 큐베 file 2016-12-17 21:42 큐베 5 3420
코드게시판 검색 어떻게 하나요? by 행인09 2016-12-03 09:45 미래도 5 1923
코드센터에서 검색하면 아무것도 안나와오ㅛ. by 난나야레드 2016-09-17 18:26 미래도 5 1274
www.aralgood.com 이 주소로 접속이 안되는데 정상인가요> by 나이쿤 2016-08-12 22:09 미래도 5 285
로컬에뮬 사용후 아랄코드를 매번 적용하고 있습니다 by 깝싸 2016-05-21 15:58 미래도 5 376
your diary 오류좀 부탁드립니다.. by 저기잉네 file 2016-05-24 19:45 후니1 5 194
妻みぐい3 AT코드 적용..문제 by 오늘은 file 2016-03-27 02:01 오늘은 5 592
미연시 글자깨짐 고수분님들; by 사과 2016-03-22 23:56 미래도 5 5199
恋する気持ちのかさねかた 실행하면 대화창에 글이 안나와요 by 짱공유 2016-02-15 23:05 우걍걍컁 5 435
아랄트랜스 오류? by 세피리아 file 2017-01-22 20:36 미래도 5 1209
NeXAS 엔진에서 미번역문장 문제 (키스아토, 하베스트 오버레이) by NightSky file 2014-09-20 14:23 마이치루 5 405
Siglus 엔진 코드 찾는법 (しゅきしゅきだいしゅき!!) by 다나 2014-07-07 07:43 DetectiveConan 5 521
vnr 사용법 질문합니다. by 행인09 file 2015-09-25 18:37 resist 5 1719
올리디버거에서 일본어 출력이 뷁어로 나오는 문제 해결법? by 권혁철 file 2015-09-18 20:47 tkrkr 5 1399