본문 바로가기

쓰기

안녕하세요 추운 겨울 입니다.


다른게 아니라 DenyWord셋팅을 어찌 해야할지 문의 드려요;


\C[20]\N[16]\C[0]
「仕方ありませんね。」

\C[20]\N[16]\C[0]
「어쩔 수 없겠네요.」

dumptext 로 뜨는거

[Deny]

Data1=\C[

Data2=\N[


하니

\C[20]\N[16]\C[0]
「仕方ありませんね。」

\C[20]\N[16]\C[0]
「어쩔 수 없겠네요.」
문장이

\C[20]\N[16]\C[0]
「?????????」

\C[20]\N[16]\C[0]
「?????????」

로 바뀌 더군요 ㅜㅜ;


[Deny]

Data1=C[

Data2=N[

로 바뀌니 ???출력은 안나는데 仕方ありませんね。 이부분이

仕方

りま

せんね。

이런식으로 출력되면서 최종 대사문결과가 깨진글자로 출력되어 버리더군요;;;


이런경우는 어떻게 처리를 하면 되는지 문의 드립니다.;;

조회 수 :
224
등록일 :
2014.01.05
08:07:31
엮인글 :
https://arallab.hided.net/608546/02b/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/608546

tooseed

2014.01.05
09:46:37

디나이 말고 그런거면 픽스라인으로 처시하시는게 좋을꺼같습니다.

영 몰르시겠다면 해당게임의 나오는 대사를 덤프텍스트랄는 필터를 추가하신후 덤프텍스트 설정에서 원본 hex보기가 있습니다.

그걸 찍어서 보내주세요  밑에사진이 예입니다.

 

제목 없음.jpg

첨부 :
제목 없음.jpg [File Size:264.1KB/Download54]

잊혀진방랑자

2014.01.06
02:52:46

이런식으로 출력이 됩니다. ^^ 그림은 금지어가 걸린다면서 안되네요 ㅡ.ㅜ; 첨부만 합니다.;;

첨부 :
cap3.jpg [File Size:396.6KB/Download52]

tooseed

2014.01.06
10:01:50

제일 중요한 핵스가 안보이내요;;

저기 우선 펄티위치도 엉망이내요

캐쉬

픽스라인

디나이

그후 덤프 텍스트 순으로 맞춰주세요

픽스는 흠... 집적 봐야 알것 같기는 하지만 우선 필터위치를 저렇게 바꿔주시고요 현쟈 디나이가 재대로 셋팅안되서 어떤문제가 발생하고 있나요?

잊혀진방랑자

2014.01.06
19:15:08

단순한 문제입니다만 ㅡㅜ

아항항항.... ATCode 수정해서 1바이트2바이로가 강제변환 하니 ???가 없어 졌네요 ㅎㅎ;

이제 저 \N[숫자] \C[숫자] 만 어떻게 하면 될듯 합니다.

관심&조언 감사 드립니다. ^^

추신 : chche는 사용법 자체가 가장 아래쪽에 두라고 설명되어 있던데욤 ㅎㅎ;

잊혀진방랑자

2014.01.06
20:40:08

으헉..... 아랄 신버전 깔고 픽스,디나이 다시받아 코드 삽입하니 잘돌아 가는군요 ㅠ.ㅠ 기록해놓은거랑 저장해놓은 파일이 뭔가 이상해 진듯 하네요 ㅜㅜ.

tooseed

2014.01.07
11:24:54

하하 그런건 코드 쪽에서 필터를 보통 만들어서 같이 배포하니까여;;

아마 필터입력하면서 필터를 읽어야 하는데 걍 필터를 새로만들고 받은 필터에 덮어 씌어져서 그런걸꺼에요 가끔식 그래요

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 292223
그리자이아의 낙원 아랄 질문 by sfhsfh 2014-01-24 11:40 sfhsfh 2 166
도와주세요! ㅠㅠ 번역이 되질않습니다. by selluon file 2014-01-24 11:36 tooseed 6 283
아랄트랜스 바로가기를 만든후 폴더째로 경로를 옴기면 작동이안되는데 by 감성 2014-01-24 01:23 zaka 3 149
넬타 바로가기에 관해서질문 by 별초군 2014-01-18 17:44 에오 1 176
커스텀스크립트읽기와 커스텀딕전용사전중에 어떤걸 우선으로 읽나요? by 아늑한새벽 2014-01-18 09:14 아늑한새벽 3 207
아랄트랜스0.2 질문있습니다. atdata.zip 생성 관련.. by akry 2014-01-18 00:35 굴러가는시간 1 212
이스 오리진 번역하는데 글씨가 일본어 깨지는걸로 나옵니다~! by 크로슬디 2014-01-17 16:05 에오 1 146
아랄트랜스 바로가기 질문좀 할게요 by Korop 2014-01-15 16:07 에오 1 237
이 배너에 나오는 처자 이름이 뭔가요? by 우냐아앙 file 2014-01-13 23:45 Admin 1 198
아랄 2.0 관련 질문 하나만 드릴게요!(venus blood frontier) by 가야금2 file 2014-01-13 13:53 tooseed 2 201
달에 다가서는 아가씨의 작법 어펜드 스크립트,외부예외 오류 by Annelies file 2014-01-12 20:46 Annelies 4 676
번역은 성공했는데 텍스트가 이상한 데서 자꾸 시작합니다. by 곤약 file 2014-01-12 04:36 굴러가는시간 6 144
at 코드 적용 ㅠㅠ by jkh2800 file 2014-01-12 09:12 jkh2800 5 279
아랄 번역 오류인데 좀 신기합니다 by 구구구구999 2014-01-11 17:19 에오 1 246
아랄 0.2를 위한 ATLAS.dll 를 찾습니다 by myrah 2014-01-09 20:13 Wales 1 101
VenusBlood GAIA 1.05 오류 세이브 by misyt_hyun file 2014-01-09 14:54 굴러가는시간 1 289
달작법 어팬드, 오토메 이론 코드 by HYEUL 2014-01-09 02:10 에오 5 348
기리기리(키리키리) 엔진만 돌리면 에러가 납니다 도와주세요 아랄고수님들~ by Kianist file 2014-01-08 01:57 망쿨양 3 1205
기리기리 관련 by L-vo 2014-01-07 12:18 불량하로 1 233
Deny관련 질문요 ^^; by 잊혀진방랑자 2014-01-07 11:24 tooseed 6 224