본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

이스 오리진 번역하는데 글씨가 일본어 깨지는걸로 나옵니다~!

크로슬디



지금 이스 오리진 유료 하는곳도 막히고 한글패치도없어서 해볼려 하는데 안돼네요


코드 AT 데이터 다 구해서 했는데도 번역기이 전혀 안되고 그냥 일본어가 조금 폰트가 깨져서 나오기만 합니다


스샷 첨부 할려했는데 안되네요 ;;


어플로케일로 해도 전혀 되질않네요 ;;


그냥 일본어가폰트가 조금 깨져서 나옴 ㅠㅠ



이 게시물을
조회 수 :
146
등록일 :
2014.01.15
19:13:42
엮인글 :
https://arallab.hided.net/736668/461/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/736668
목록

에오

2014.01.17
16:05:52

누구야님 블로그에서 오신분 같네요.

일단 아랄트랜스 F1 눌러서 읽어보시구요.

번역 플러그인에 ezTrans 가 아닌지 확인해보시구요.

어플로케일 쓰실때. 마이크소프트에서 배포한 어플로케일이 아니면 아랄트랜스를 인식하지 못 한답니다.

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 292223
그리자이아의 낙원 아랄 질문 by sfhsfh 2014-01-24 11:40 sfhsfh 2 166
도와주세요! ㅠㅠ 번역이 되질않습니다. by selluon file 2014-01-24 11:36 tooseed 6 283
아랄트랜스 바로가기를 만든후 폴더째로 경로를 옴기면 작동이안되는데 by 감성 2014-01-24 01:23 zaka 3 149
넬타 바로가기에 관해서질문 by 별초군 2014-01-18 17:44 에오 1 176
커스텀스크립트읽기와 커스텀딕전용사전중에 어떤걸 우선으로 읽나요? by 아늑한새벽 2014-01-18 09:14 아늑한새벽 3 207
아랄트랜스0.2 질문있습니다. atdata.zip 생성 관련.. by akry 2014-01-18 00:35 굴러가는시간 1 212
이스 오리진 번역하는데 글씨가 일본어 깨지는걸로 나옵니다~! by 크로슬디 2014-01-17 16:05 에오 1 146
아랄트랜스 바로가기 질문좀 할게요 by Korop 2014-01-15 16:07 에오 1 237
이 배너에 나오는 처자 이름이 뭔가요? by 우냐아앙 file 2014-01-13 23:45 Admin 1 198
아랄 2.0 관련 질문 하나만 드릴게요!(venus blood frontier) by 가야금2 file 2014-01-13 13:53 tooseed 2 201
달에 다가서는 아가씨의 작법 어펜드 스크립트,외부예외 오류 by Annelies file 2014-01-12 20:46 Annelies 4 676
번역은 성공했는데 텍스트가 이상한 데서 자꾸 시작합니다. by 곤약 file 2014-01-12 04:36 굴러가는시간 6 144
at 코드 적용 ㅠㅠ by jkh2800 file 2014-01-12 09:12 jkh2800 5 279
아랄 번역 오류인데 좀 신기합니다 by 구구구구999 2014-01-11 17:19 에오 1 246
아랄 0.2를 위한 ATLAS.dll 를 찾습니다 by myrah 2014-01-09 20:13 Wales 1 101
VenusBlood GAIA 1.05 오류 세이브 by misyt_hyun file 2014-01-09 14:54 굴러가는시간 1 289
달작법 어팬드, 오토메 이론 코드 by HYEUL 2014-01-09 02:10 에오 5 348
기리기리(키리키리) 엔진만 돌리면 에러가 납니다 도와주세요 아랄고수님들~ by Kianist file 2014-01-08 01:57 망쿨양 3 1205
기리기리 관련 by L-vo 2014-01-07 12:18 불량하로 1 233
Deny관련 질문요 ^^; by 잊혀진방랑자 2014-01-07 11:24 tooseed 6 224
목록
쓰기