글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 아랄로 번역할때 문장 통으로 번역하게하는법은 없나요? 센스제로 "れてたじゃないか。" 이문장이 꿀도르 최신사용기준 아네모네로 확인해보면 "라고 있었지 않은가" 라고 되는대 실제 게임상은 " 가 아닌가" 이렇게 적용되내요 たじゃないか 부분만 번역도고 앞에 れて 는 안되는거 같은대 몇몇대사가 이러더라고요 원래 이런건가요??이 게시물을 목록 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291680 DL사이트에서 구매한 미연시 아랄이 안먹히내요 by 이웃집톳오로 0 129 뇌신7 관련해서 질문 드립니다 by 1초보1 0 198 眠れぬ羊と孤独な狼 -A Tale of Love, and Cutthroat-투컨번역할때 설정 by snfkanfknadf 0 339 데모니온 2 일정시간후 튕김 [제발좀 도아주십쇼 미칠꺼같슴다] by dazoayo 0 129 투컨트롤이 실행시키는데 갑자기 서버연결이 끊어 졌다고 나와서 다시 다운받으려고 하는데 사이트가 안들어가지네요 by 짱공유 0 527 고수님들 제발도와주세요(니트로 후킹관련) by 둥가여라 0 139 번역이 아예 안돼요 도와주세요 by 아낙아나 0 136 로케일 에뮬레이터로 돌리면 게임이 사운드는 나오는데 하얀화면만 나옵니다. by 크라잉스타 0 376 미소녀 만화경4 죄와벌의 소녀 오류 by ExistenZnachweis 0 392 백로그에선 이름이 제대로뜨는데 겜상에선 안떠요 by hyunjai 0 265 윈도우10에서 게임실행할때 뭘로 실행하시나요? by 짱공유 0 230 윈도우10에서 하루키스, 리프키스 실행 어떻게 하세요? by 유리겐즈 0 442 문장속에 섞여있는 네모 없애는 방법이요... by Sinatrawave 0 156 준한글화 게임 오류 by jack83 0 79 아랄트랜스 준한글화 질문 by jack83 0 108 아랄트랜스 선택지 번역 by jack83 0 129 customscript 질문 by jack83 0 42 천연만화 스팀판인데 출력이 이상하게 됩니다. by MetalReaper 0 376 아르테미스 엔진 계열은 스탠딩 cg 좌표가 어떻게 적용되나요. by 망노 0 246 아랄 음성 문제)진심으로 간단한거 같으면서도 혼자 못하겠는 문제 제발 도와주세요 ㅠㅠ by 숲속의참치 0 72 목록 쓰기 첫 페이지 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색