글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 초보가 코드 찾는과정 중 질문드립니다.(추가질문입니다) 닭판넬 메이플 컬러즈 H의 아랄 코드를 찾을려고 검색하는데 도무지 일본어 대사로된 부분이 없고 대부분 아스키코드인지 아니면 문자가 다깨져서 그런지 몇번을해봐도 동영상 강좌처럼 일본어가 깔끔하게 나오는 부분이 없어서 질문드립니다 다른게임도 마찬가지로 검색해봤으나 위처럼 일본어가 나오는부분이 전혀없었고 인식하는것도 힘들었습니다 결론은 지금현재 일본어가 깨져서 나온다라고밖에 판단이 드는데 일본어를 제대로 인식하는 방법을 알고싶습니다. 이 게시물을 목록 굴러가는시간 2013.10.05 13:00:44 "비밀글입니다." 비밀번호 : 댓글 Wales 2013.10.05 22:22:08 덤프 창에 보이는 아스키문자는 ANSI나 UNICODE 선택이 가능하고 일본어를 보이게 할려면 일본어 폰트를 사용하도록 지정해 줘야 표시가 됩니다. 그리고 메모리 서치할때 그 게임의 대사가 shift-jis인지 UFT-16이나 UFT-8인지 부터 확인해 봐야겠죠. 댓글 닭판넬 2013.10.06 07:52:13 아스키코드,유니코드봐꾸는 법은 찾았는데 일본어폰트를 지정하는 방법은 잘모르겠습니다 경로를 알수있을까요?? 댓글 Wales 2013.10.07 01:32:50 덤프창 아스키 문자 보이는 곳에서 우클릭하면 폰트 설정하는게 있습니다. 그리고 중요한게 에디터툴에 보이는 핵스 모드의 문자 코드가 한국어 949 인코딩이 되어 있는거 같군요. 저걸 보고 메모리 서치를했다면 에초부터 잘못된 방법으로 찾으려고 한것으로 보입니다. 댓글 닭판넬 2013.10.08 10:01:42 !! 그렇군요 감사합니다 댓글 굴러가는시간 2013.10.06 00:31:08 "비밀글입니다." 비밀번호 : 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291670 최근 업데이트된 기리기리 플러그인을 사용할 때 에러가 발생하는군요. by Rita 2009-12-21 10:12 Rita 4 6224 혹시 이런 거 해결할 수 있나요? by why 2009-12-21 14:20 Hide_D 7 8022 아랄트랜스 텍스트 관련 질문입니다.(수정입니다) by 리도카인 2009-12-21 23:07 리도카인 5 9560 아랄 바람과 대지의 페이전트 준한글화를 만드는데 질문입니다. by 키위군 2009-12-23 02:22 Hide_D 3 4508 아랄 트랜스 0.3 가 안되요 도와주세요~ by 쿠리미유나 2009-12-24 16:36 쿠리미유나 6 9688 피아니시모 플레이중 질문 드립니다. by 크앙 2009-12-24 20:00 Hide_D 1 2926 ...? 뭐죠 왜 이런 오류가.? by 하쿠아 2009-12-26 11:55 하쿠아 5 6497 ez트랜스를 설치했는데도 번역 플러그인에 none만 뜨네요. by Rian 2009-12-28 06:32 암흑마제 8 14778 AT코드찾기에서 게임이 튕깁니다;ㅁ; by 히엔 2009-12-28 22:13 Hide_D 1 6052 텍스트를 찾기는 했는데, 바꿔치기가... by 이름은 죄송 2009-12-29 11:56 Hide_D 1 2439 강좌엔팁에서 78번글 보고 안되는거 있어서 질문좀요 by 위즈 2009-12-30 19:34 Hide_D 1 2672 help..아랄트랜스 by skywlsgus 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 2627 아랄로 귀축안경 도중 "뒹" 이라는... by help! 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 3731 아랄이 되지를 않네요....(실행오류) by 모에칸 2010-01-02 18:26 Hide_D 1 3087 줄 맞추는 방법이 없을까요.. by 가시인형 2010-01-03 20:53 Hide_D 3 2778 아랄트랜스가 클릭이 안되요; by 키케 2010-01-04 17:55 Hide_D 3 4853 NameSuffix라고뜨는것 by 우리자리녈 2010-01-05 09:11 Hide_D 1 4661 괭이갈매기울적에 게임실행 by 루나 2010-01-05 14:00 루나 2 3473 타유타마하는데 아랄 사용시 글자 꺠짐 by shellshocker 2010-01-05 14:49 shellshocker 6 9800 올리로 아랄코드 찾기에서 질문이 있어요~ by 루시퍼 2010-01-06 00:20 루시퍼 3 3148 목록 쓰기 첫 페이지 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
덤프 창에 보이는 아스키문자는 ANSI나 UNICODE 선택이 가능하고 일본어를 보이게 할려면 일본어 폰트를 사용하도록 지정해 줘야 표시가 됩니다.
그리고 메모리 서치할때 그 게임의 대사가 shift-jis인지 UFT-16이나 UFT-8인지 부터 확인해 봐야겠죠.