본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

아랄트랜스 번역 속도.. 원래 이런건가요...??

놈얌

번역이 되서 게임상에 출력 될때까지의 시간... 즉 끊김 현상이 조금 있는데..

 

원래 이게 정상인가요...??

 

바로바로 후커처럼 번역되서 출력될 수 있게하는 방법이 있다면

 

댓글 부탁드립니다..

이 게시물을
조회 수 :
5533
등록일 :
2009.11.28
14:00:19
엮인글 :
https://arallab.hided.net/29403/e51/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/29403
목록

Hide_D

2009.11.28
21:31:32

우선 텍스트 후커나 아랄트랜스 모두 번역기를 사용하고,

번역기의 번역 속도는 둘다 동알힙니다.


다만 AGTH의 텍스트는 게임 시간과 똑같을 필요없이 출력만 하면 되는데 비해서

아랄트랜스는 출력시간과 맞춰야 하기 때문에 어쩔 수 없이 끊김이 있을 수 밖에 없습니다.


....


꿀리면 CPU 업그레이드 하시라...는게 최종적인 답이 될수밖에 없겠네요-_-;;;

댓글

놈얌

2009.11.29
00:02:43

저희 PC의 CPU가 조금 안좋기는한데.. 많이 안 좋지는 않은데..

CPU를 좋은것으로 바꾸면 대사가 출력될때 잠깐 끊기는 현상을 해결할수있는건가요..??

댓글

Hide_D

2009.11.29
03:48:59

완벽히 없앨 수는 업습니다.[아쉽게도]


그러나 스킵시만 아니면 거의 없는듯한 느낌까진 줄수 있더군요

댓글

놈얌

2009.11.29
09:33:35

그 정도면 충분합니다

스킵이야 뭐... 잘 쓰지도 안는걸요^^;

감사합니다.

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291706
하늘색 아일노츠 바로가기 오류 by 물총고기 2016-03-08 00:14 미래도 1 189
아랄이 갑자기 이상하네요.. by jwon627 2015-11-06 12:57 KID#L2 1 189
윈7에서 실행시킨 아랄 트랜스가 안보입니다. by 배드맨 2014-04-14 23:35 배드맨 6 189
아랄트랜스 사용하다가 오류가 났는데요... by 잉여42호 file 2014-02-27 11:31 카이토- 3 188
팔명진 아랄번역이 이상하게 됩니다 by 링세 file 2014-08-20 13:41 쿠루링코 1 188
泡に魅入られた人妻　～お仕事と割り切っていたはずなのに～이거 번역판이 없어요~ by fffff 2013-11-08 20:45 ㅁㄴㅁㄴ 1 188
아랄후에 게임작동이 멈춰요 스샷첨부 by asdasfgag file 2015-01-14 11:19 행인09 1 188
구글 검색결과 삭제 by 아바자막 2019-01-11 15:03 싼불 2 187
계속 필터오류가 뜨는데 이유가 뭘까요 by 대ㅔㅏㅐ대 file 2015-12-06 05:28 대ㅔㅏㅐ대 3 187
ハーヴェストオーバーレイ ‐Harvest OverRay‐ 진행 질문입니다. by LOD 2014-07-07 15:24 DetectiveConan 10 187
도와주시옵소서.... by 아로와나 file 2014-08-16 20:35 닥터후 1 187
히나타 테라스 진행중인데요.. by 르에 2013-05-16 19:02 르에 2 187
폴라리스 가입하려는데 중복아이피라면서 안되여 by 라봉 2014-07-20 13:29 삼국연전기하고시퍼 1 186
디버깅으로 걸어볼려고 노력은했는데 by 옭옭 file 2013-09-11 17:10 비밀을준수하는자 6 186
란스퀘스트 매그넘 아이템 설명에 이상이... by 레페느 file 2014-02-03 11:19 리짱 1 185
일판 윈도우즈 실행관련 질문드립니다. by 달꽃 file 2019-12-01 21:01 달꽃 3 184
아랄트랜스 업데이트만 하면 바로가기가 초기화되버리는데. by erect85 2014-08-25 12:25 쿠루링코 3 184
번역이 되긴하는데 엉뚱한게 번역이됩니다 by ixyt 2014-05-27 21:03 ixyt 2 184
코드를 만들때 필터에 관해서 by 옭옭 2013-08-16 13:58 비밀을준수하는자 1 184
아랄트랜스03 질문입니다(천칭의라데아) by 우동형 2015-02-04 14:41 우동형 1 183
목록
쓰기