Dev Talk

글 수 429

[플러그인] N eueGoogleTrans 180202

oscarw854

기존 GoogleTrans 번역 플러그인이 작동하지 않아 만들었습니다.

현재 구글은 Google Cloud Translation API를 통해 구글 번역 기능을 개발자에게 제공하며 번역 요청시 API키가 필요하지만,

구글 크롬에서 번역 기능을 이용할 때에는 API키가 필요없는 API로 번역 요청을 한다는 점을 이용하였습니다.

https://bitbucket.org/AralGood/araltrans-0.2/ 에 업로드된 소스를 기반으로 약간의 수정을 가했습니다.

특별한 설정 없이 번역 모듈에서 N eueGoogleTrans를 선택해주는 것으로 작동합니다.

아래의 zip 파일을 받아 아랄트랜스 설치폴더\Translator 폴더에 압축을 풀어주시면 됩니다.

일단, 성공적으로 구글 번역을 통해 번역문을 받아오는 것을 확인했으나 버그가 있을지도 모릅니다.

ps. N e u e 를 붙여서 쓰면 문서 번호 값을 지정하라는 메시지가 떠서 글 작성이 안 되네요.

일->한 번역에 신경망 번역은 언제 적용될련지...

이 게시물을

분류 :: Archive

첨부 :: NeueGoogleTrans_20180202.zip [File Size:70.9KB/Download:115]

조회 수 :: 1413
등록일 :: 2018.02.02; 21:45:30

엮인글 :: https://arallab.hided.net/2627257/cc6/trackback

게시글 주소 :: https://arallab.hided.net/board_devtalk/2627257

2018.02.03

00:14:03

아..........구글 '크롬' 을 이용하는 수가 있었군요.............

2018.02.03

16:04:41

맹점이었네요..

덕분에 제 프로그램에도 플러그인을 하나 만들수 있었습니다.

감사합니다. (_ _)

첨부 :: 001.jpg [File Size:55.8KB/Download36]

2018.02.03

16:59:22

다국어 번역이 지원되면 글로벌한 프로그램이 될 수도 있겠군요...

아직 아랄에 익숙하지만 언젠가 투코도 써보고 싶네요.

2018.02.03

17:08:49

API 무료 키를 사용할수도 없어서 플러그인 기반만 만들어놓고 손놔버린 플러그인이었는데

oscarw854 님 덕분에 쓸모있게 되었습니다.ㅎㅎ;

중국어 게임이 하나 있는데 거기다 테스트로 해보려고 합니다.

2018.02.03

17:45:11

생각보다 특수문자라든지 조합이 안좋으면 번역안되는게 크네요;; ㅜ

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜	최근 수정일
공지	Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항	라파에	155439	2008-08-03	2008-12-16 00:03
69	Talk ATCode에 추가했던 ASLR 있잖아요. [2]	EroGame	1767	2012-06-18	2012-08-03 08:38
69	http://lab.aralgood.com/index.php?document_srl=49989 이때 추가한건데 이거 따로 분리해서 사용 유무 지정하는게 좋을것 같네요. (xp에서는 무반응으로 처리하고) 특정 게임에서 연산중 뻗는 경우 발견되었습니다. 더미다 같은경우는 굳이 연산안들어가고 ...
68	Talk LEN 기능에서 체크기능 제거 및 투가기능.	EroGame	1766	2012-05-10	2012-05-10 10:37
68	현재 LEN 기능으로 길이 연산 체크를 할때 -1이나 0의 범위까지 0x00인 NULL 문자로 길이 체크를 하잖아요? 그렇지 않은 경우도 있네요. 길이는 있으나 해당 번역문+길이 위치에 NULL문자가 없는 형태의 길이 교체형태도 추가주세요. (그때는 길이값만 변하도...
67	Archive [소스, 플러그인] ATCode 120613 [1]	EroGame	1740	2012-06-13	2012-07-12 19:27
67
66	Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, ATCTNR, ATCode 121106 [10]	EroGame	1720	2012-11-06	2012-11-07 22:20
66
65	Archive [소스, 플러그인] ATCode 120725 [22]	EroGame	1702	2012-07-25	2012-07-30 08:14
65
64	Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, ATCTNR 121104 [14]	EroGame	1680	2012-11-04	2012-11-05 13:13
64
63	Archive [플러그인] ATCode 120730 [10]	EroGame	1677	2012-07-30	2012-08-03 08:14
63
62	Archive [소스, 플러그인] ATCode 120618 [2]	EroGame	1634	2012-06-14	2012-06-18 00:48
62
61	Talk 아랄트랜스 번역플러그인에 이 프로그램들을 추가해주시면 안될까요? [5]	암흑마제	1536	2013-03-14	2013-03-14 22:16
61	1.TransCAT KJ/JK - 한일,일한 양방향 실시간 번역 프로그램 창신소프트의 이지트랜스와 마찬가지로 한일,일한 번역 프로그램입니다. 이지트랜스와 마찬가지로 사용자사전 기능을 제공하여 사용자사전을 잘만 이용하면 번역은 더 좋아집니다. 공통적인 성격을...
60	Archive [플러그인] ATCode 121201 [1]	EroGame	1508	2012-12-01	2012-12-02 20:50
60
59	Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, AralUpdater, ATCTNR, ATCode 2013/01/31 [2]	EroGame	1443	2013-01-30	2013-02-01 19:17
59
58	Archive [플러그인] ATCode 120826 (120906 수정)	EroGame	1436	2012-08-26	2012-09-06 20:52
58
»	Archive [플러그인] N eueGoogleTrans 180202 [5]	oscarw854	1413	2018-02-02	2018-02-03 17:45
»	기존 GoogleTrans 번역 플러그인이 작동하지 않아 만들었습니다. 현재 구글은 Google Cloud Translation API를 통해 구글 번역 기능을 개발자에게 제공하며 번역 요청시 API키가 필요하지만, 구글 크롬에서 번역 기능을 이용할 때에는 API키가 필요없는 API로 ...
56	Archive [플러그인] ATCode, DumpText, DenyWord 130104 [2]	EroGame	1390	2013-01-04	2013-01-05 20:12
56
55	Archive [플러그인] ATCode 120827 [4]	EroGame	1305	2012-08-26	2012-08-28 10:27
55
54	Archive [플러그인] ATCode, ezTransXP, TransCAT 130728 (수정)	TwoComet	1289	2013-07-28	2013-08-04 13:50
54
53	Talk ATCode 120817 [1]	EroGame	1283	2012-08-17	2012-08-26 23:12
53	좀 큰 버그가 있어서 잡고나서 업데이트.
52	Archive [실행파일] AralTrans 121101 - 테스트 - 파기 [10]	EroGame	1241	2012-11-01	2012-11-03 00:01
52
51	Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, ATCTNR 121103 [1]	EroGame	1200	2012-11-03	2012-11-04 03:52
51
50	Talk ATCTNR.dll 120809 업데이트..완료	EroGame	1174	2012-08-09	2012-08-09 14:31
50	원본 방식으로 후킹시 뒤에 밀린 명령어가 0x90 (nop) 로 밀어버려서 언훅시에 그 복사한 값에서 5길이 밖에 복구하지 않더군요. 버그 잡고.. 언훅 잘되는거 확인완료. 주의? 할점은 원본 후킹방식일때는 되도록이면 후킹 장소 지점에 명령어로부터 5 이상의 ...