본문 바로가기

쓰기

폴라리스에 질문을 올렸었다가, 해결에 대한 방법이 없어 간간히 이것 저것 해보다
근 20일 넘게 헛수고만 하고 있습니다.ㅠ

 空を仰ぎて雲たかく (하늘을 우러러 구름높이) 을 아랄 미적용시 정상적인 일본어 출력이 되고, 아랄 적용시는 결론적으로 가타카나로 출력이 됩니다.

이 건 폴라리스에 올려주신 정보광장->자주묻는 질문에 있는
대사가 꺠질 때의 해결책 2에 나오는 증상 중 하나인데,

해결책으로 나오는

"한글을 일본 문자셋으로 변환" 을 체크하면,
(제가 하고자 하는 게임에서는 체크가 안되어 있어서)

이번엔 한문으로 나옵니다.;;;

적용한 코드는 올려주신 분들이 주신 그대로
1.01a시 코드 HOOK(0x00646B0B,TRANS(EAX,PTRCHEAT))
1.02  시  코드 HOOK(0x00646D00,TRANS([ESP+0xc],PTRCHEAT))
 
해결 방법이 없는지요 ㅠㅠ

흠..

2010.09.20
21:36:12

님도 저 처럼 안되시나요? 저도 하늘을 우러러 구름높이 안됩니다. 저 지금 한자만 잔뜩 나오고 있습니다.

List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291690
설정에대해서 by DeCut 2010-06-30 22:04 Hide_D 1 2562
아랄 종료 방법.. by 초보..? 2010-06-29 21:36 Hide_D 1 2182
0.3에서..... 후킹할때.. by 푼수공자 2010-07-06 03:28 Hide_D 1 2644
커스텀스크립트 질문 좀 by why 2010-07-09 05:14 Hide_D 1 3054
원래 AT코드 안먹히는 게임인지 봐주세요 by 톰혹 2010-07-11 18:28 Hide_D 1 2440
미육 아랄 적용 중 에러발생 ㅠ by SadMan file 2010-07-11 18:29 Hide_D 1 2972
AT Code 적용시 튕김현상 문의입니다.^^;; by Planetarium file 2010-07-12 06:52 Hide_D 1 3430
아랄트랜스 최신(10년 6월 10일) 받았을때 폴더 파일 질문드립니다. by 내풍받아라 2010-07-12 19:15 Hide_D 1 3081
아랄트랜스 0.2 최신판 받으면 필터도 다 최신으로 업데이트되는건가요? by 내풍받아라 2010-07-12 19:14 Hide_D 1 3295
다시 한번 문의드립니다.^^;; by Planetarium file 2010-07-13 00:25 Hide_D 1 2349
여우님의 사랑에 빠지는 주문 아랄 실행시 런타임오류 by 다크시노 file 2010-07-15 16:51 Hide_D 1 3370
아랄만키면 클릭해도 다음으로 안넘어가요 by 답답한사람 2010-07-17 08:16 Hide_D 1 2567
CLANNAD FULL VOICE by ㄴㅁㄹㄹㅈㄷㅁㄹㄷ 2010-07-17 22:16 Hide_D 1 2773
아랄이 안켜져요;; by EE 2010-07-18 12:22 Hide_D 1 2658
번역을 깨끗하게 하려면 어떻게 해야할까요 by 유에키치 2010-07-18 12:21 Hide_D 1 2638
아랄트랜스 텍스트파일은... by 핑크빛샤미센 2010-07-18 21:39 Hide_D 1 2780
CustomScript 사용법을 알고싶습니다. by 핑크빛샤미센 2010-07-20 14:08 Hide_D 1 3827
번역이 이상하게 되서요 ㅠ by 비미리 file 2010-07-21 03:53 Hide_D 1 2830
글자가 깨져서 나와요.. by Celestial file 2010-07-21 18:48 Hide_D 1 3180
아랄트랜스 옵션 설정창이 이게 맞는지 모르겠네요 ㅠ by 비미리 file 2010-07-21 18:40 Hide_D 1 3116