본문 바로가기

쓰기

이번에 올라온 종말능의를 코드를 입력시켜면서 알게된 것인데
23일자 FixLine 옵션의 무시설정의 서클체크을 사용안함 이외 부분을 체크하고 확인을 누르면
적용은 되는듯하나 다시 옵션창을 열어보면 체크가 사용 안함으로 표시 되어있습니다

20일자로 실행해본 결과 문제없이 체크한 부분에서 체크가 유지됩니다.

아마도 그때문에 23일자에서는 종말능의 이름 부분이 번역이 안되는듯하네요.
분류 :
Talk
조회 수 :
15841
등록일 :
2008.12.26
22:43:38
엮인글 :
https://arallab.hided.net/4120/0a8/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_devtalk/4120

Hide_D

2008.12.26
22:51:19
확인해 보겠습니다 =ㅅ=;;

Hide_D

2008.12.26
22:51:57
말씀주신 부분은 단순히 UI상의 문제이고

아래의 '무시 부분 번역 안함'체크가 제대로 설정이 안되는 것을 발견했습니다 =ㅅ=;;

Hide_D

2008.12.27
00:14:39
수정 완료했습니다.
확인해주세요

류제로

2008.12.27
00:39:39

음 UI 문제는 해결된거 같은데 수정판과 20일자 판과 차이점이 있네요

26일자 수정판

사용자 지정 1.jpg윈도우, 컨트롤 1.jpg


20일자

사용자 지정 2.jpg
윈도우, 컨트롤 2.jpg

이런식으로 되네요
같은 FixLine.dat 파일이고 필터 파일만 교환해서 실행시킨 화면입니다.

원문

プロローグから
本編から

敏也^n「……あそこに見える病院の前で停めろ」

첨부 :
사용자 지정 1.jpg [File Size:226.6KB/Download38]
윈도우, 컨트롤 2.jpg [File Size:215.0KB/Download36]
사용자 지정 2.jpg [File Size:205.4KB/Download35]

Hide_D

2008.12.27
00:57:59
수정완료했습니다 ㄱ-
081227로 올라갈거에요

류제로

2008.12.27
01:20:23
이제 문제 없이 가동하네요 수고하셨습니다.

유메

2008.12.30
08:30:45
언제나 힘내주시는 히데님 ;ㅅ;ㄷ
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수sort 날짜 최근 수정일
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 155439   2008-08-03 2008-12-16 00:03
209 OtherFiles CustomDic 090106 쓰레드 에러 도와주세요~ [2] file Hide_D 14035   2009-01-06 2009-01-06 20:47
 
208 Archive 번역용 작업툴 v0.2.2 [2] file HaruKaze 11464   2009-01-06 2009-01-06 23:48
 
207 Archive SimpleDLL [2] file Hide_D 12021   2009-01-07 2009-01-07 15:55
 
206 Archive (수정) 하루카제님 요청하신 VB용번역dll입니다. [2] file 호기심맨 10250   2009-01-07 2009-01-08 00:54
 
205 Archive CustomDic 0.3 20080107 또 오류 OTL [5] file Hide_D 13954   2009-01-07 2009-01-08 02:00
 
204 Talk ezTransXP의 다이얼로그 파일의 h,cpp가 누락되어있습니다. [1] Hide_D 12415   2009-01-10 2009-01-12 21:37
커밋하시면서 빼놓으신것 같네요;; ezTransXP 쪽도 수정할게 좀 있어서 저부분 마저 올려주세요~  
203 Archive [플러그인,소스] Korean Duplication Checker 20090115 [2] file Hide_D 13334   2009-01-14 2009-01-19 23:34
 
202 Talk 코드정리 목록 + 코드 secret sizukana 6   2009-01-17 2009-01-17 11:41
비밀글입니다.  
201 Archive [번역툴]QuickTrans Beta 0.0.6 [6] file HaruKaze 21992   2009-01-28 2011-04-27 12:51
 
200 Archive TextFile Open/Save Library [5] file Hide_D 11830   2009-02-01 2009-02-09 00:37
 
199 Archive [번역툴]QuickTrans 0.0.10 RC4 [10] file HaruKaze 11899   2009-02-09 2009-03-07 20:49
 
198 Talk 버그 확인 목록 [4] Hide_D 12347   2009-03-06 2009-03-16 03:09
(확인) CustomDic - 옵션창에서 쓰레드를 중지하지 않았다. CustomScript - 파일이 없는 상태에서 바로가기에 Write 모드가 추가되었을때 에러 KiriKiri - 선택지 출현지 문자열 번역 오류 해결 (확인 필요) FixLine 문자가 아무도 없을때 튕김 -_-? 2Byte 잘 ...  
197 Archive [번역툴]QuickTrans 0.1.0 릴리즈 [1] file HaruKaze 17466   2009-03-08 2011-06-28 01:25
 
196 Talk FixLine 기능 추가 [1] Hide_D 11416   2009-03-13 2009-03-13 21:23
rn r 이런식으로 나올때 r이 우선 적용되는 문제를 해결할것 -가능한 방법- 1. Greedy, UnGreedy의 부분적 적용 2. 우선순위 선택 3. 정규식과 맞짱뜨기 4. 어정쩡한 조건문 (r)(n) 이면 둘중 하나 있거나, 둘다 있거나 하면 그렇게 지정되는걸로 - 류제로님의...  
195 Talk 번역 플러그인 난해한 문제???? [3] 호기 14864   2009-03-15 2009-10-20 18:06
지금 ML_Trans라는 번역 플러그인을 만들고 있는데 좀 이해가 안가는 문제가 생기네요.. 아랄에 적용시킨후 다른 번역 플러그인으로 바꿀때는 아무 문제가 안생깁니다 그러니까 번역 플러그인을 EzTransXp<->ML_Trans로 마구 여러번 바꾸어도 문제는 안일어 납...  
194 Talk 히데님이 부탁하신거.... [1] file 류제로 19458   2009-03-21 2011-06-28 01:25
 
193 Talk FixLine '인수 추가' 창 새 디자인 [4] file Hide_D 18340   2009-03-26 2009-03-27 02:07
 
192 Archive FixLine v2 20090329 테스트버전 [6] file Hide_D 14317   2009-03-29 2009-03-29 15:51
 
191 Archive FixLine v2 20090331 테스트버전 [2] file Hide_D 14494   2009-03-31 2009-04-01 14:52
 
190 Archive FixLine v2 20090402 테스트버전 [1] file Hide_D 14431   2009-04-02 2009-04-02 09:03