본문 바로가기

쓰기

K-002.png


일본어로컬 실행


아예 원문이 저런식으로 나오는데


원문이 엉망이다보니 다른 번역프로그램자체가 무용지물입니다


저상태에서 시스템버튼 눌른후 다시 게임화면으로 돌아오면


정상적으로 출력되는데


다음대사 넘어가면 또 엉망으로 되네요


예전에도 몇몇 게임 이래서 포기한게 많은데


혹시 해결법 아시는분 계시나요K-002.png


아래가 원문 출력 위가 시스템창에서 다시 되돌아온후의 모습

K-001.png


미래도

2016.03.13
09:37:09

원인.팅커벨, 평안정의 경우 특수 api사용


해결책.

셋중선택바람

#1.로컬에뮬에서 시스템 언어 UI위조

http://m.blog.naver.com/mireado/220625854923

(참고바람)

#2.해당 api연관 레지변경(폰이라 설명귀찮...)

#3.일본윈도우

pastast

2016.03.14
06:31:58

로컬 하니깐 해결됬네요 감사합니다

미래도

2016.03.13
09:44:16

https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/commit/6bfde7c624d225d99a2e810834825e0a3e41d481


해당값 참조바람

List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291785
AT코드 납치하려는데 AT디버깅이 되지않습니다 by 1212131313 2013-01-21 15:22 1212131313 2 985
커스텀딕 사용할때 대사를 자동으로 클립보드로 복사되도록 할 수 없을까요? by rlarns 2013-01-13 15:59 Wales 1 499
이거 왜이럴까요 ㅠㅠ도와주세요 by 불운결정체 file 2012-12-28 17:08 EroGame 1 597
AralTrans.exe 뭐가 바뀌어나요? by 미루 2012-12-25 21:40 EroGame 3 562
아랄트랜스 재부팅시 바로가기 실행안됨 by horeang2 2012-12-16 22:03 EroGame 1 663
창각의 아테리얼 실행오류질문 by 진리를찾아서 2012-12-02 18:56 EroGame 1 2072
커스텀딕 버그... ( + 덤프텍스트 버그) by 프군 file 2012-11-25 13:38 EroGame 6 1104
일부 주소에만 필터를 적용할 수는 없을까요? by 루디아 2012-11-12 21:01 루디아 2 429
아랄로 후킹하고 클립보드로 번역텍스트를 보고 싶어요 by ㅋ;ㅣㅇ란 file 2012-11-07 21:59 유피에르 2 774
SCP 구하는 곳 좀 알려주세요ㅠㅠ by 왼손은거들뿐 2012-11-04 23:30 EroGame 1 802
으으 아랄이 안 먹힙니다. by NGW file 2012-10-26 20:45 NGW 6 1571
아랄트랜스 실행반응이 없네여 by 아랄라랄 2012-10-09 19:37 EroGame 1 630
아랄트랜스 후킹 플러그인 로드 에러<플러그인을 찾을수 없습니다.>라고 뜨는 현상 by UlwUrin file 2012-09-24 23:40 rqrw 2 4059
나집사 기리기리 오류가 나네요. AT코드도 찾을 수 없습니다. by kain 2012-09-10 08:27 EroGame 1 1371
일본어와 한글 해석 둘다 나오게하는 법은 없나요? by 로져해적단 2012-09-04 11:01 EroGame 1 634
멀쩡하다 최근 갑자기 발생한 이유없는 오류현상 by DizzyStrike 2012-08-23 16:55 EroGame 1 891
문장부호 뒤의 공백문자 제거방법 by cos 2012-08-16 22:00 cos 9 1721
아랄트랜스 바로가기 생성뒤 실행 오류 질문입니다. by 곰퉁이 file 2012-08-11 15:33 EroGame 8 7502
그녀x그녀x그녀 하려고하는데 후킹에서 이리 됩니다 ㅠㅠ by 아이고 file 2012-08-04 07:57 EroGame 1 1776
세이나루카나 커스텀딕 적용관한 문제 by kail 2012-08-04 07:56 EroGame 1 778