본문 바로가기

쓰기

TwoComet

2013.11.02
14:03:48

어플로케일로 실행해주세요. 타이틀바가 깨진한글로 보이는걸 봐서 제대로 언어코드가 변경되지않았습니다.

어플실행으로도 해결되지않는다면 언어로캘을 변경해주세요.

결과적으로는 타이틀바에 쓰인 게임제목이 깨진 한글이 아닌 정상적인 일본어가 보이시면 됩니다.

Ria-

2013.11.03
00:00:20

폴라에도 있어서 뎃글 달았습니다만....새벽의 호위네요....엔진 자체가 좀 짜증나는 녀석이라...한번이라도 글자를 출력하면

FCD라는 확장자 파일이 있습니다...세이브 폴더에 그거 삭제해주세요. 즉 하실일은


1. 어플로 케일로 게임키고 일본어 폰트 적용. 문자속도는 가능하면 최속으로 맞춘다.

2. 게임을 종료하고 세이브 폴더안 FCD확장자 파일을 삭제한다.

3. 다시 바로가기로 켜서 출력을 확인한다.

첨부 :

Ria-

2013.11.03
00:01:46

제가 코드 파보긴 했었으나 꽤 오래전이라 어플 적용인지 미적용이었는지 기억은 안납니다만....여튼 FCD 파일 삭제가 우선으로 필요합니다.....아랄연구소에도 예전글이 안지워졌으면 있을거에요...

비밀을준수하는자

2013.11.04
12:09:53

자 간단히 설명하겠습니다.

우선 새벽의호위는 여러므로 재밌게 하고 어제도 재탕을 했습니다. 쩝... 일단 잡담은 집어치고

그부분은 코드부분을 포인트바꿔치기로 해주세요..

그리고 어플로 케일로 실행해주시고요

아마 본작은 아니오나 FD 와 죄의 종말론부터는 한글이 안나오고 부분 한자가나오는데 그부분은

게임타이틀 밑에서 3번쨰 껄 클릭하면 폰트변경창이 나옵니다. 그기서 폰트를 변경해주시면됩니다.

사용자 자료실에 잉여 폰트(아랄폰트) 가있습니다. 그걸이용해주세요

(주의: 폰트변경을 언어로콜변경을 한상태에서만 됩니다.)

또한 겹친문제에대한 자세한 설명은 게시판에이미 올라와있습니다.

List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291704
플러그인이 안떠요 by 워킹홀리디씨 2010-08-22 01:01 Hide_D 2 4683
customdic 질문 좀 by why 2010-08-29 18:05 Hide_D 1 5475
파일추출관련 질문입니다. by kaija file 2010-08-30 21:54 Hide_D 1 4157
대사를 출력해 보니, 대사가 점점 줄어들어 버립니다. by 나이트 2010-09-01 22:17 replica ha 1 3840
아랄트랜스 자체로 번역 돌린 것이 이지트랜스로 돌린 것과 다를 수 있나요? by why 2010-09-01 22:17 replica ha 2 6223
dumptext 윈도우에 아무것도 뜨질 않습니다. by 도와주세요 file 2010-09-05 12:29 Hide_D 3 7255
NonCached 는 어디서 다운받아야 하나요 ㅠㅜ by 상상의 이유 2010-09-18 00:56 Hide_D 1 4461
AT코드선택하면 게임이 다 꺼집니다. by 폴리 file 2010-09-18 00:58 Hide_D 1 5199
대사가 꺠질 때의 해결책 2를 보고. by 아아 file 2010-09-20 21:36 흠.. 1 5577
아랄적용시 글자가 너무얇게 나옵니다. by 라인하르크 file 2010-09-23 22:39 Hide_D 1 4434
여기에 글을 올리게 될 줄은.... by 프시쵸 file 2010-09-25 05:28 프시쵸 2 4893
EaccessViolation 오류에 대해서(아랄트랜스 kirikiri 신규 업데이트 필요한 듯) by 암흑마제 file 2010-10-01 01:06 암흑마제 2 10778
게임을 하려고 하는데 번역이 되지않아 문의 드립니다. 스샷첨부합니다. by 나타크 file 2010-10-03 00:23 암흑마제 4 7412
대사가 나오다 말고 꺼집니다..;; by H file 2010-10-12 17:54 H 2 6136
encode 질문 좀 by why 2010-10-14 23:41 why 3 5762
준한글화된 포세트에 관해서 by 선샤인 file 2010-10-17 01:47 후쿠타마루 2 7743
EZ Trans오류보고 by Damaoka 2010-10-17 22:32 Hide_D 1 6571
아랄로 AT코드를 입력하면 아랄과 게임이꺼져요. by kkioc file 2010-10-18 00:27 QWERTY 1 4662
백신문제 by 호빵맨 2010-10-19 02:48 Hide_D 1 3512
아랄0.3베타 사용하는데요 후킹하면 플러그인 로딩이안되요. by 시스 file 2010-10-20 22:51 Hide_D 2 4539