본문 바로가기

쓰기

2041085752_58d6aee9.png


유니코드든 아스키든 둘 다 이상한 글자가 출력되는데....


 원래 이런건가 했더니 피시님이 보내주신 강좌 영상엔 일본어가 제대로 나오더군요....

어디 설정을 매만져야할지....?

tkrkr

2015.09.18
01:29:07

option >> apperance >> font


여기서 임의로 명칭 하나 만드시고 일본어 폰트 지정해 놓으면 일어 출력 됩니다


그걸 각 부분 apperance 에 적용 시키거나 전체 appearance에 적용 시키면 가능 합니다


아니면 일본어 로케일 환경에서 작업하면 바로 보입니다

TwoControl

2015.09.18
08:23:16

해당핵스창에 우측버튼  맨아래 찾아보면 font5  를 font6으로...

권혁철

2015.09.18
20:35:35

아야카시는 안나오고 엑셀키투스는 잘 나오네요.... 이것도 문자 인코딩과 관계가 있남...

미래도

2015.09.18
20:41:03

유니코드말고 jis로 설정해보세요

tkrkr

2015.09.18
20:47:05
위 그림에서 Address Hex dump ASCII 있는 부분에서
ASCII 부분을 클릭해 보세요(아래 말고 글씨 위) 유니코드로 변경 되지요?
ASCII 이게 jis 코드고 유니코드는 말그대로 유니코드지요
UTF-8 방식 제외하고는 간단히 다 보입니다.
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291659
필터플러그인과 번역플러그인이 안되요!!! by 아이윈 2009-07-26 16:52 Hide_D 1 5767
글씨가 밑에 나와서 안보입니다... by Jeak 2009-07-26 16:52 Hide_D 1 4798
아랄트랜스 at코드 붙이면 오류 떠요 ㅜ by 흐흐흐흑 file 2009-07-28 20:49 Hide_D 1 5715
아랄 at코드 붙이면 오류떠요 ㅜㅜㅜㅜ by 흐흐흐흑 file 2009-07-28 21:36 Hide_D 1 5018
매뉴얼을 보고 그대로 따라했습니다만 by 프리즘아크 2009-07-29 17:07 Hide_D 1 4343
리틀버스터즈ex 한글변역이안됩니다. 급해요!! by 흐흐흐흑 file 2009-08-04 07:56 Hide_D 1 5281
업데이트을해도 by 평산 2009-08-06 12:38 Hide_D 1 3985
브라반한글패치 by 흐흐흐흑 file 2009-08-09 01:59 Hide_D 1 4734
kirikiri 를 쓰면 이상해져요 ㅠㅠ by HJ'st 2009-08-09 10:12 Hide_D 1 4595
번역플러그인에 MultiPlugin이 없어요 by 소월 2009-08-09 17:45 Hide_D 1 3982
필터 질문좀 드려요 by 흑의계약자 2009-08-11 02:19 Hide_D 1 4430
오류 뜨는데 어떻게 해야 되나요 by 래트렛 file 2009-08-11 02:52 Hide_D 1 4086
한글을 덮어씌우는 방식인가요? by 궁궁궁 2009-08-13 17:40 Hide_D 1 3561
컴퓨터만 재부팅만하면 변경되는 함수주소 by 세이린 file 2009-09-21 01:23 세이린 1 4342
계속일어뜨네요 ㅇㅅㅇ;; by csh2058 2009-08-17 18:14 Hide_D 1 4214
아랄번역이 원문이랑 섞여 나오네요 by aud file 2009-08-18 22:36 Hide_D 1 4877
세이브파일날라갓습니다!! 급해요..!!! by 흐흐흐흑 2009-08-21 02:48 Hide_D 1 4321
에... 아랄트랜스 적용시 튕기는 문제 말입니다만 by 시나부라 2009-08-24 22:16 Hide_D 1 5145
Aral Trans 프로그램이 죽는 현상 질문요. by [知岸] 2009-08-26 22:53 Hide_D 1 4713
번역 플러그인 로드 에러가 뜹니다 ^^;; by 티테루 file 2009-09-01 08:07 Hide_D 1 4937