[100423][ディ-ゼルマイン] 愛妻【reverse side】(애처【reverse side】) 현재 제가 번역하려고 하는 게임인데요,
게임은 유리스 엔진 입니다.
코드가 예전에 올려졌다고 하여 올리신분 연락처를 문의하는 글 올렸더니 admin이라는 분이 요청글로 보일수 있다며
삭제를 하라고 하셔서 삭제를 했습니다. 그래서 제가 직접 찾아봤는데요.
올리디버거로 찾아보니 선택지는 찾아졌습니다. 참고로 올리디버거 만진거 처음이고 연구실 글을 참조했습니다.
대사는.... 대락 난감입니다...
어떻게 주먹구구식으로 혼자 해보고있으나 어떻게 안되네요.
네이버 까페나 아랄연구실에 올려진 강좌는 사진이 다 엑박이니 설명글로만으로는 한계가 있습니다.
이거 복구 안되나요?
아니면 제대로 올리디버거로 코드 칮는 강좌글이나 영상을 올려주시면 감사하겠습니다.
아래는 제가 찾은 건데요.선택지만 찾아진겁니다.
HOOK(0x00433C7D,TRANS([ESP+0x38],SMSTR(YURIS,IGNORE)),RETNPOS(COPY)),FORCEFONT(5),ENCODEKOR,HOOK(0x0041F4A2,TRANS(EDI,OVERWRITE(IGNORE)),RETNPOS(COPY))
제가 찾은 코드 주소는 이거구요,
필터는 kofilter,fixline 넣어주었고 fixline은 예전에 피시라는 분이 유리스 엔진용으로 만드신거 넣었습니다.
분명히 맞게한거 같은데.... 조언 부탁드립니다. 어디가 잘못된걸까요?
그리고 요청글 금지 요청글로 보일수있는 질문글 금지라면 최소한 강좌를 올려주시거나 기존의 엑박이된 강좌 복구해주세요.
그리고 강좌만으로는 한계가 있으므로 admin님 영상으로 강의해주시면 감사하겠습니다.
나카마루
- 2014.12.16
- 20:03:51
안되네요.. 역시 유리스엔진 코드는 너무 짜증나네요.
Admin님 댓글을 참고해서 코드적용 시켰지만 제가 앞서한것처럼 선택지만 번역이 될뿐이네요.
코드는
ENCODEKOR,HOOK(0x00433C7D,TRANS([EAX+0x34],SMSTR(IGNORE,YURIS)),RETNPOS(COPY)),HOOK(0x00405DA4,TRANS(EDI,OVERWRITE(IGNORE)),RETNPOS(COPY)),FORCEFONT(5)
알려주신 대로 수정해서 해보았으나 결과는 전과 같았습니다. 필터는 코필터에 픽스라인 넣었습니다.
신경써주셔서 감사합니다.
흠... 유리스 엔진 제가 몇번 손대다가 포기한 엔진인데 여튼 선택지라도 찾으시다니 대단하십니다 ㅇㅇ